Prosimy wesprzeć Głos Obywatela darowizną TUTAJ!
|
|
||
|
||
|
||
|
||
| Strona główna O stronie Kontakt | ||
|
||
Prosimy wesprzeć Głos Obywatela darowizną TUTAJ! | ||
|
|
||
Burmistrz dzielnie walczy z demokracją i przyjmowaniem odpowiedzialności - Andy Haugk odmawia odpowiedzi na pytanie dotyczące COVID w sprawie swojego współudziałuBył to pamiętny moment samorządowej sztuki państwowej, który burmistrz Andy Haugk zaprezentował 11.05.2026 w komisji finansów w Hohenmölsen. Z żelazną dyscypliną i godną podziwu konsekwencją walczył z dwoma niebezpiecznymi zagrożeniami: prawdziwą demokracją i uciążliwym przyjmowaniem odpowiedzialności. Już przed sesją Haugk pokazał swoje priorytety. Uprzejmie, ale stanowczo przywitał mnie nieuniknionymi słowami: „I znowu pytanie o zgłoszenie [nagrywania wideo]?” Po raz kolejny było to dla niego bardzo ważne, aby ewentualnie znaleźć punkt zaczepienia do zakazania nagrywania wideo. Następnie nastąpił właściwy „popis”. Zadałem drugie pytanie w czasie pytań mieszkańców. Demokraci rady miejskiej Hohenmölsen kiedyś wymyślili, że podczas jednej sesji można zadać tylko jedno pytanie. Prawdopodobnie po to, aby panie i panowie radni nie byli przytłoczeni zbyt dużym zainteresowaniem i udziałem obywateli. Ponadto nie wolno zadawać pytań dotyczących punktów porządku obrad. Jak straszne byłoby, gdyby sposób głosowania mógł zostać w krótkim czasie zmieniony przez uwagi obywateli. Mimo to zadałem pytanie dotyczące wyników komisji śledczej Bundestagu z 7 maja 2026 roku, która ujawniła, że pierwszy lockdown w 2020 roku był wyłącznie decyzją polityczną Merkel, Scholza, Spahna, Seehofera i innych, bez podstaw medycznych. Pytanie dotyczyło tego, jakie konsekwencje wyciąga z tego miasto i burmistrz Andy Haugk – ponieważ administracja pod jego kierownictwem wysyłała straż porządkową m.in. w celu zamykania placów zabaw, egzekwowania środków na miejscu oraz skrupulatnego kontrolowania ich przestrzegania. W przypadku naruszeń nakładano mandaty karne. Odpowiedź burmistrza była arcydziełem odmowy: „Zawsze zadają państwo pytania, które należą do obszarów kompetencji, które nie są nasze. Wielokrotnie wyjaśniałem już zasady obowiązujące podczas pytań mieszkańców i nie należy do kompetencji miasta Hohenmölsen ocenianie jakichkolwiek lockdownów, które miały miejsce wiele lat temu.”Cóż za wyzwalająca jasność! Podczas gdy cały kraj powoli zaczyna rozumieć, co naprawdę się wtedy wydarzyło, Haugk spokojnie wyjaśnia, że wszystko to nie ma nic wspólnego ani z Hohenmölsen, ani z nim samym. Zamiast tego zasugerował, aby mieszkańcy pytali raczej: „… jak rozwija się opieka przedszkolna, jak wygląda stan dróg i placów, czyli to, co interesuje ludzi na miejscu i za co my jako radni i administracja jesteśmy odpowiedzialni.”Szczególnie błyskotliwe było jego podejście do własnej roli. Pomimo lokalnego wdrażania środków Haugk najwyraźniej widzi siebie jako niezależnego obserwatora. Straż miejska, blokady, egzekwowanie przepisów – wszystko jakoś się wydarzyło, ale jakby bez jego odpowiedzialności. Na moje dalsze pytanie był jeszcze bardziej jednoznaczny: „Zatem nie będziemy na to pytanie tutaj odpowiadać. Nie należy ono do kompetencji miasta Hohenmölsen.”Andy Haugk dzielnie walczy. Dzielnie przeciw niewygodnym faktom. Dzielnie przeciw wymaganiu, by jako odpowiedzialny polityk samorządowy odnosić się do działań swojej administracji. Dzielnie przeciw idei, że lokalni urzędnicy mogliby ponosić współodpowiedzialność, gdy wykonują politykę centralną na miejscu. Obecni radni CDU, AHL (Aktywna Ziemia Hohenmölsen) oraz SPD/Die Linke również wzorowo powstrzymali się od komentarzy. Jako radny oczywiście nie krytykuje się burmistrza. No dobrze, teoretycznie zadaniem rady miejskiej jest krytyczne analizowanie i kontrolowanie szefa administracji oraz jego działań. Ale mogłoby to zakłócić harmonię. A tego przecież nie chce się ryzykować. W Hohenmölsen pod rządami Haugka nadal obowiązuje złota zasada: kompetencje zaczynają się od miejsc w przedszkolach i kończą dokładnie tam, gdzie zaczyna się prawdziwa odpowiedzialność. Mieszkańcy mogą pytać – o ile nie chcą dowiedzieć się niczego istotnego. Odpowiedzialność jest mistrzowsko odrzucana. Author: AI-Translation - АИИ und Michael Thurm | |
|
| Inne artykuły: |
 | Brak udziału Niemiec Wschodnich w poszukiwaniu składowiska odpadów jądrowychLandrat Götz Ulrich (CDU) poświęcił kilka minut poszukiwaniu składowiska odpadów jądrowych podczas sesji rady powiatu 8 grudnia 2025 r. Wygląda na to, że dotychczas nie za... Czytaj dalej |
 | Raiffeisenbank musi powtórzyć walne zgromadzenie? – Problem jest własnej roboty! – List czytelnika i analizaOstatnie walne zgromadzenie Volks- und Raiffeisenbank Saale-Unstrut eG z dnia 25 czerwca 2024 roku nie zostało w tym roku nagłośnione w prasie lokalnej. Dlaczego? Czy podstawowa... Czytaj dalej |
 | Wspólnie opracować planChristine Beutler. Nagrano 09.04.2022 w Hohenmölsen z okazji wystawy objazdowej Bürgerstimme oraz demonstracji.... Czytaj dalej |
|
Wspieraj działanie tej strony dobrowolnymi wpłatami: Przez PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12 lub przelewem bankowym IBAN : IE55SUMU99036510275719 BIC : SUMUIE22XXX Właściciel konta: Michael Thurm Shorts / Reels / Krótkie klipy Dane firmy / Zastrzeżenia prawne |