Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Accueil   À propos   Contact

Veuillez soutenir LA VOIX CITOYENNE avec un don ICI !




Interdiction des pétards ! Naumburg réinvente la protection contre le bruit – Poursuite des détonations illégales – avec l’adresse e-mail comme arme miracle !


Enfin ! Après des semaines de claquements nocturnes, de sifflements et autres déclarations de guerre acoustiques aux animaux de compagnie, aux travailleurs de nuit et aux citoyens pacifiques, la solution est là. Non, pas compliquée, pas chère ni techniquement lourde – mais génialement simple : une adresse e-mail !



Bienvenue à Naumburg, où l’ordre et la sécurité sont désormais produits via la boîte de réception. Qui a besoin de voitures de patrouille, de présence ou même de prévention quand on peut créer un point central pour les signalements « J’ai entendu quelque chose » ? À partir de maintenant, chaque bang, chaque pétard et chaque mystérieux « PAN » sera soigneusement archivé numériquement. Le Big Data du pétard – la Silicon Valley peut plier bagage.

La nouvelle stratégie est si efficace qu’on se demande pourquoi elle n’a pas été appliquée depuis longtemps à tous les problèmes. Les voyous de la route ? Un simple e-mail. Les pickpockets ? Capture d’écran par mail. La paix mondiale ? Objet : « J’ai perçu une guerre, à peu près ici. »

Et le meilleur : les autorités partent même ensemble ! Bon, à un moment donné après que l’e-mail a été lu. Police et service de l’ordre en équipe – une sorte d’Avengers du calme. Ils patrouillent de façon ciblée dans les « zones à problèmes » nouvellement découvertes, que personne ne connaissait auparavant parce qu’elles se situaient simplement là où ça avait explosé. Qui l’aurait cru ?

L’effet est écrasant : les animaux de compagnie dorment à nouveau, la faune médite dans la forêt, les travailleurs de nuit se réveillent reposés et l’environnement respire profondément – grâce à une adresse e-mail. Les particules fines ? Effacées à l’écrit. Le bruit ? Envoyé par mail. Les conflits ? Déplacés dans le dossier spam de l’histoire.

Naumburg montre : la prévention moderne des dangers n’a besoin ni de sirènes, ni de technologie, ni de concepts – elle a besoin du Wi-Fi et d’une boîte fonctionnelle. Difficile de faire plus efficace.

Bravo, Naumburg. Le calme n’est plus qu’à un e-mail près.


Communiqué de presse de la Ville de Naumburg du 16 janvier 2026

Poursuite des détonations illégales
Stratégie commune de la police, du service de l’ordre du district de Burgenland et du service de l’ordre de la ville de Naumburg (Saale)


La police, le service de l’ordre du district de Burgenland ainsi que le service de l’ordre de la ville de Naumburg (Saale) se sont concertés à plusieurs reprises ces dernières semaines sur la problématique des détonations illégales (« pétards ») dans la zone urbaine de Naumburg et à Bad Kösen. En toile de fond : les signalements de la population augmentent depuis des mois, mais sont actuellement difficiles à suivre dans la pratique.

Lors d’une réunion de travail finale, les autorités participantes se sont accordées sur une nouvelle démarche commune. À l’avenir, tous les signalements seront enregistrés de manière centralisée afin de mieux identifier les zones prioritaires et de les contrôler de façon ciblée.

À cet effet, l’adresse e-mail spécialement créée boeller@naumburg-stadt.de a été activée. Les citoyennes et citoyens sont invités à indiquer par ce biais quand et où des effets de détonation ont été perçus. Une brève indication du lieu, l’heure approximative ainsi que d’autres informations facilitent l’analyse.

Sur la base de ces signalements, la police et le service de l’ordre effectueront des patrouilles de contrôle conjointes dans les zones prioritaires identifiées. L’objectif est d’identifier les responsables, d’empêcher les infractions administratives et de renforcer le sentiment de sécurité au sein de la population.

Outre l’évaluation juridique, les autorités soulignent également l’impact considérable des détonations illégales sur la collectivité. Des bruits soudains et forts représentent une charge importante, notamment pour les animaux de compagnie et la faune sauvage. Ils perturbent aussi régulièrement les personnes qui travaillent en équipes ou qui doivent se reposer la nuit. Les personnes âgées ou celles souffrant de problèmes de santé réagissent souvent de manière sensible aux événements sonores imprévus. De plus, l’allumage incontrôlé de la pyrotechnie contribue à la pollution de l’environnement – par des résidus, des particules fines et des salissures évitables dans l’espace public.

Les autorités participantes appellent donc la population à agir de manière responsable et à renoncer à l’allumage non autorisé de pyrotechnie. La considération et un comportement prudent contribuent de manière essentielle à la sécurité et à la cohabitation pacifique dans la ville.

Pour toute question, le service de l’ordre de la ville de Naumburg (Saale) se tient volontiers à votre disposition : ordnungsamt@naumburg-stadt.de / 03445-273340.

Author: AI-Translation - АИИ  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Autres articles:

NOUS voulons la prison – PRISON BREAK THROUGH à Weißenfels ?

Un document circule sur Internet, préparé par le maire Martin Papke, sur lequel les membres du conseil municipal doivent simplement voter le 20 mars 2025.... vers l'article

Donnez-nous aujourd’hui nos mensonges quotidiens - Comment les citoyens sont induits en erreur par un choix de mots délibéré

La pensée critique doit devenir la norme, car nous sommes quotidiennement trompés et manipulés, que ce soit par la politique, les médias ou les intérêts économiques. Dans un... vers l'article

Deux foyers pour enfants dans le district du Burgenland devraient coûter cinq millions d’euros de plus que nécessaire

Lors de la dernière séance du conseil de district, Sebastian Nicolai a critiqué le fait que sept millions d’euros soient prévus pour la construction de deux foyers pour enfan... vers l'article

la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur Telegram la chaîne officielle de la Voix citoyenne sur YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires :
via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12

ou par virement bancaire
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titulaire du compte : Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement