	Deutsch English Français Español Türkçe Polski Русский Rumână Українська العربية



	Accueil À propos Contact

Veuillez soutenir LA VOIX CITOYENNE avec un don ICI !

Fosse à argent « Chauffage urbain vert » - Le chauffage devient plus cher - Transition énergétique ratée

Vous vous souvenez encore qu'on nous disait que la transition énergétique rendrait l'énergie moins chère parce que le soleil n'envoie pas de facture ? La réalité est pourtant tout autre. La petite ville de Hohenmölsen le montre clairement.

Je me suis permis de poser, lors du conseil municipal de Hohenmölsen le 19.02.2026, la question de savoir quels concepts existent ou sont en cours pour rendre le chauffage moins cher. Car le chauffage urbain de Hohenmölsen doit passer du lignite local provenant de la mine à ciel ouvert, située à quelques kilomètres de la ville, au « vert ». Le concept prévoit d'utiliser l'électricité provenant de l'éolien et du solaire dans la zone minière de remplacement pour chauffer l'eau dans un immense réservoir et ainsi assurer le chauffage urbain des près de 10 000 habitants.

Cependant, le concept montre déjà clairement que cela n'est pas possible à 100 % avec le soleil et le vent. Seuls 25 % de l'énergie nécessaire seront fournis par les « renouvelables ». Les 75 % restants de l'énergie thermique devront être produits par la combustion de gaz naturel.

Explosion des coûts pour le « chauffage urbain vert »

On estimait jusqu'à présent que la conversion du chauffage urbain au « vert » coûterait environ 50 millions d'euros. Lors de la séance du conseil municipal, le maire Andy Haugk a annoncé qu’on s’attend maintenant à ce que le coût atteigne probablement 66 millions. Le prix du kilowatt-heure de chaleur devrait malgré tout passer d’environ 15 centimes à plus de 20 centimes.

La dure réalité derrière la chaleur verte

En répondant à ma question sur les concepts permettant de rendre le chauffage moins cher, le maire Andy Haugk a reconnu que sa réponse ne serait pas satisfaisante. Tout ce qui reste est le concept de passage du lignite au gaz naturel avec un peu d’électricité solaire et éolienne.

Comme l’UE a décidé qu’à partir de 2027 aucun gaz naturel ne devrait être importé de Russie (apparemment trop bon marché), le gaz à brûler à Hohenmölsen devra être transporté par bateau. Personne ne se soucie du bilan écologique à ce sujet.

Transition énergétique plus chère qu’une boule de glace

Certains se souviennent peut-être encore de l’affirmation selon laquelle la transition énergétique ne devrait coûter qu’une boule de glace. Nous en sommes très loin. Les prix ont fortement augmenté ces dernières années et continueront de monter. L’énergie bon marché n’est donc clairement pas de « l’énergie verte ».

Les subventions ne sont pas un cadeau de Dieu

Le maire Haugk a également déclaré : Sans subventions, « la chaleur ne serait plus abordable ». Mais ces 66 millions d’euros de subventions ne sont pas un cadeau de Dieu, ce sont des fonds publics qui doivent être financés par les citoyens.

La question est donc : si la conversion au « chauffage urbain vert » coûte au moins 66 millions d’euros pour une ville de 10 000 habitants, combien coûtera la conversion des nombreux autres réseaux de chauffage urbain dans le pays ?

Aucune chance pour des coûts de chauffage moins élevés

Ma question sur la possibilité de rendre le chauffage moins cher a reçu une réponse négative. Haugk a expliqué que tant que les prix du chauffage urbain restent à peu près au niveau des autres méthodes de chauffage, les augmentations sont acceptables. Il ne sera donc pas moins cher.

CO2 – gaz trace sans effet ?

Rappel : la « transition énergétique » a été lancée parce qu’on affirme que le CO2 contribue au changement climatique. La concentration de CO2 dans l’atmosphère est de 0,04 %, soit 400 ppm (400 molécules de CO2 pour 1 million de molécules d’air). Le CO2 est un gaz trace, car il est présent en très faible concentration.

La contribution humaine à ce CO2 est d’environ 3 %, soit 12 ppm. La part de l’Allemagne dans ces 12 ppm est d’environ 1,7 %, soit 0,21 ppm. L’objectif majeur des politiques est de retirer ces 0,21 ppm, soit 0,000021 %, de l’atmosphère d’ici 2045, car ces 0,000021 % seraient supposément responsables du changement climatique.

Émissions de CO2 dans le monde

Le graphique suivant de https://www.volker-quaschning.de/datserv/CO2/ montre de manière impressionnante les émissions de CO2 dans le monde. L’Allemagne est en jaune. Comme chacun peut le voir, la part de l’Allemagne diminue légèrement, tandis que celle des autres pays augmente fortement. Même si nous pouvions réduire toutes les émissions de CO2 à zéro, l’impact serait également nul.

Qui bénéficie de la transition énergétique ?

Cela pourrait-il amener le maire Andy Haugk et les conseillers municipaux de Hohenmölsen à ne pas miser sur le « chauffage urbain vert », mais à s’efforcer de limiter la hausse des coûts de chauffage ? Les prix actuels utilisant le lignite incluent les taxes CO2, les impôts et les provisions pour la restauration de la mine à ciel ouvert. Même sans diplôme, il est clair que la source d’énergie actuelle est moins chère que celle imposée idéologiquement.

Hohenmölsen, un endroit cher ?

Est-il logique de laisser les coûts de la vie augmenter à Hohenmölsen à cause de l’énergie, alors que l’alternative au « chauffage urbain vert » reste moins chère ? Le maire Haugk espère que Hohenmölsen devienne une « ceinture résidentielle » de Leipzig. Mais ces nouveaux arrivants feront aussi des calculs et réfléchiront à où l’énergie est moins chère. Si Hohenmölsen devient un endroit cher, la migration depuis la grande ville ne se fera pas.

Respecter les directives politiques – aux dépens des citoyens

Nous pouvons supposer que le maire Andy Haugk continuera de respecter les directives venant d’en haut. Après tout, il est impressionnant d’annoncer que 66 millions seront investis à Hohenmölsen. Les conseillers municipaux ne remettront probablement pas cela en question, même s’ils sont eux-mêmes touchés par la hausse des prix.

La ville et les citoyens pourraient exercer une pression

Bien sûr, les membres du conseil municipal pourraient se rendre impopulaires au niveau régional et national en demandant un retrait de cette « transition énergétique ». Ils pourraient s’allier avec d’autres villes et communes pour exercer plus de pression afin que le chauffage reste abordable.

Les habitants de Hohenmölsen pourraient également exercer une pression en insistant, lors des prochaines séances du conseil municipal, pour que le maire et les conseillers prennent des mesures. Ils pourraient poser des questions et insister pour que la priorité absolue soit de ne pas augmenter le coût de la vie – y compris des coûts de chauffage faibles. Mais les habitants de Hohenmölsen le veulent-ils ? Ont-ils le courage ?

Profit pour les citoyens : zéro

En référence à la question que Sebastian Striegel (Verts) posa en 2021 au Premier ministre Haseloff réélu à l’époque, j’ai demandé au maire ce qu’il fait pour que les citoyens de Hohenmölsen profitent de la « transition énergétique ». La réponse a été évasive. Il n’y a donc aucun profit réel pour chaque citoyen.

La « transition énergétique » rend la vie plus chère et détruit la richesse en prenant l’argent des citoyens. Nous ne sauvons pas le climat ainsi, même si le récit selon lequel le peu de CO2 produit par l’homme cause le changement climatique était vrai. Les 97 % de CO2 naturel ne sont pas le problème. Le graphique ci-dessus montre que d’autres pays privilégient la prospérité à la réduction du CO2. Le « changement climatique » n’est manifestement pas considéré comme un grand danger.

Vous pouvez trouver mes questions et les réponses dans la vidéo ci-dessus et dans la transcription suivante :

Michael Thurm : J’ai regardé ce nouveau concept de chauffage urbain vert présenté ici en décembre et j’ai lu que le prix du kilowatt-heure, actuellement d’environ 15 centimes, devrait passer à plus de 20 centimes à cause du chauffage vert, qui devrait coûter environ 50 millions en subventions. Alors la question est : existe-t-il d’autres concepts en cours pour faire baisser les prix du chauffage au lieu de continuer à augmenter ? On disait autrefois que la transition énergétique coûterait autant qu’une boule de glace. Plus personne ne peut manger autant de glace.

Andy Haugk (maire de Hohenmölsen) : Je sais que ce ne sera probablement pas une réponse satisfaisante, car c’est comme regarder dans une boule de cristal. Si vous regardez ce concept, publié dans le système d’information du conseil, vous verrez que toutes les sources de chaleur disponibles ont été examinées – la question est toujours : d’où vient la chaleur ? L’étude a été immense – géothermie, chaleur des lacs, chaleur industrielle, chaleur des stations d’épuration, etc. Tout cela a été examiné. Ce qui est inclus dans le nouveau concept de chauffage est ce qui reste. C’est ce qui est actuellement – je souligne : actuellement – disponible pour le réseau de chauffage urbain de Hohenmölsen, et un calendrier jusqu’en 2045 a été établi.

L’année 2045 marque le moment où la défossilisation complète devrait être terminée, selon la loi. Il existe une trajectoire de transformation imposée par l’État fédéral, précisant la part de CO₂ dans la chaleur chaque année. Cela a été pris en compte, et donc la prévision que vous avez mentionnée doit être vue sur la ligne du temps. Cela ne concerne pas la semaine prochaine, mais se développe au fil du temps. Et ce délai de 20 ans entraîne naturellement une augmentation des coûts pour toute source d’énergie. Les prix projetés sont purement estimatifs, et des projections similaires doivent être faites pour d’autres sources d’énergie ou pompes à chaleur privées. Il y aura toujours des facteurs d’augmentation.

Les subventions que vous avez mentionnées sont correctes – Hohenmölsen les reçoit pour éviter que les prix n’augmentent trop. Sans subventions, les prix seraient beaucoup plus élevés. La chaleur ne serait plus abordable. Ainsi, cette sortie du charbon, accompagnée de fonds de transition, maintient les prix sous une inflation modérée. Dans tous les calculs et dans le choix du chemin de transition, un mécanisme de contrôle garantit que les habitants de Hohenmölsen n’ont pas de chauffage urbain inabordable ou supérieur au marché des autres sources d’énergie. À Hohenmölsen, il y a toujours comparaison : que se passerait-il si chacun produisait sa propre énergie ? Cette comparaison doit tenir. Les prix du chauffage urbain restent donc compétitifs par rapport aux solutions individuelles. Le résultat aujourd’hui : les prix sont compétitifs.

Mais c’est une prévision. Personne ne peut regarder 10 ou 20 ans dans le futur. Il y a une part de gaz – personne ne sait comment les prix du gaz évolueront. Les consommateurs de gaz aujourd’hui ne peuvent pas prévoir leurs coûts de chauffage dans 10 ans. Les consommateurs de pétrole ne savent pas le prix du pétrole dans 5 ans. Les consommateurs d’électricité ne savent pas où iront les prix. Il faut donc toujours faire des hypothèses pour calculer. Les hypothèses peuvent changer et doivent être réexaminées. C’est ainsi que toute personne évaluant raisonnablement de tels projets procède. Une approche économique prudente a été utilisée ici.

Michael Thurm : J’ai une petite question supplémentaire. Quand Reiner Haseloff a été réélu en 2021, le député vert Striegel a demandé au Premier ministre ce qu’il ferait pour que les habitants de Saxe-Anhalt bénéficient de la transition énergétique. Je voudrais poser cette question ici.

Andy Haugk : Il n’est pas là aujourd’hui.

Michael Thurm : Non, mais vous, Monsieur le Maire : que faites-vous pour que les habitants de Hohenmölsen profitent de la transition énergétique ?

Andy Haugk : Je ne sais pas si cela relève de nos missions. Mais en tant que région énergétique, nous contribuons de manière significative à l’approvisionnement énergétique de l’État. Pas en tant que ville, car nous ne possédons ni éolienne ni centrale. La question n’est donc peut-être pas posée au bon endroit. Mais nous sommes particulièrement concernés. Nous discuterons plus tard d’un projet PV. La ville facilite la transition énergétique en créant les conditions pour la construction de telles installations. C’est une tâche municipale : droits de planification et de zonage. Il existe également des tarifs de rachat légaux, qui génèrent des revenus pour la ville, utilisés pour financer, par exemple, les frais de garderie. C’est un exemple de la façon dont les habitants bénéficient indirectement des installations PV et éoliennes.

En tant que région minière, un tiers de notre territoire est toujours directement affecté par l’exploitation minière. Le budget en bénéficie car les revenus fiscaux financent d’autres dépenses municipales. Sans les revenus provenant du vent, du PV et des industries existantes, la gestion de la ville serait impossible. Par exemple, les frais de garderie : le coût total moins les subventions de l’État et du district laisse une grande part financée par les parents et le budget général. Auparavant, au moins 50 % devaient provenir du budget de la ville. Aujourd’hui, nous finançons environ 70 % à partir du budget. D’où vient cet argent ? Comme mentionné, des recettes fiscales générales, des allocations clés et des subventions spéciales provenant des projets, ce qui relie à votre question.

Author: AI-Translation - Michael Thurm |

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Autres articles:

Accueillons maintenant les réfugiés du Nord ! - Un cœur pour les Hambourgeois !

Dans la ville hanséatique de Hambourg, il y a eu un référendum décisif que nous devrions exploiter dans le district de Burgenland. Nous devons agir rapidement.... vers l'article

Des manifestations d’agriculteurs chez nous aussi ? – Il n’y a pas de lendemain ! Stopper l’UE, maintenant ou jamais !

Un appel émotionnel du monde agricole : pourquoi le Mercosur, les importations à bas prix et l’inaction politique menacent l’existence des exploitations agricoles – et pour... vers l'article

Préfets et ministres menottés - Le réseau de mensonges et d'abus de pouvoir dévoilé !

Comment un système de mensonges et de pressions a orchestré les mesures de la pandémie. La ministre de la Justice, des préfets et des fonctionnaires arrêtés. Les accusations ... vers l'article

Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires :
via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12

ou par virement bancaire
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titulaire du compte : Michael Thurm

Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement