Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   العربية
Home   About   Contact



This Cannot Go On! - Open Declaration for Peace - Stop Billions for Arms, War, and Military Aid. For Fair Politics - For Our Homeland


Thomas Gens, Mayor of the Island of Hiddensee, writes an open letter to the German Bundestag and the Chancellor.



From my personal point of view, this mayor deserves the utmost respect and admiration, as he openly takes a stand on what it means to honestly take responsibility for the citizens who elected him as their representative.

The interests of the population must be the top priority for representatives at all levels – from municipal and city councils to district, state, and federal parliaments, including the Bundestag, Bundesrat, and of course, the federal government!

The constitutional commitment to peace in the Basic Law of the Federal Republic of Germany, along with the oath of office – to avert harm from the German people – is, at least legally, the cornerstone of every officeholder’s duty.

The situation described by the Mayor of Hiddensee in his message to the Chancellor – calling for an end to current war policies and the economic decline of our country, and demanding action for a secure future for our families, schools, kindergartens, vocational training, better healthcare, and social security – is a task that applies far beyond the island of Hiddensee.

Looking around other parts of Germany, we see similar conditions everywhere. For years, certain subjects have simply not been taught at many schools. Teachers are lacking, and neither local politicians nor public officeholders at various levels are fulfilling their responsibilities.

Apparently, making Germany “fit for war” takes priority. From the perspective of those in charge, must the future of our children and grandchildren be sacrificed for this?

You should be ashamed – deeply ashamed!

When will other mayors in Germany follow the responsible example of the Mayor of Hiddensee?

Arnd Eiert


The open letter can be signed by anyone at openpetition.

The open letter in full:

Dear Chancellor Merz,
Dear Members of Parliament,

While you and many parliamentarians count on tanks and rockets, we in towns and municipalities have to count every euro twice. While you pour billions upon billions into armament, rearmament, and foreign deployments, we are fighting for the survival of our social and local infrastructure – indeed, for our homeland and prosperity.

📜 Open Letter to the German Bundestag and the Chancellor
Here on Hiddensee, we want to build housing, renovate and digitize our school – and finally construct a proper gym. Our harbors need new piers, and there is urgent need for investment in flood protection. The same goes for our fire departments and infrastructure for locals and guests. But we are told there is no money for any of this. No “special funds,” no “turning point,” no “alliance for our homeland.” Instead: budget freezes, bureaucracy, austerity plans, and endless audits.

Now an “investment summit” is being celebrated in Mecklenburg-Western Pomerania with great fanfare – 1.92 billion euros from a special fund for the entire state. Sounds like a lot, but in reality the amount is spread over ten years – meaning just 192 million euros per year for the whole state.

But how much of that actually reaches the municipalities? Who decides which projects get funded – and who is left empty-handed? And how are over 700 towns and communities in the state supposed to benefit meaningfully, when millions are already needed just on Hiddensee for school renovations, housing, and coastal protection?

What we lack are not headlines boasting billions – but reliable funding allocations, planning certainty, and fair participation for small communities as well.

The situation becomes especially absurd when compared to other expenditures:
While all municipalities in MV receive 1.92 billion euros over 10 years, the federal government plans to allocate around 7 billion euros in 2025 alone for weapons and military support for Ukraine – year after year, increasing, without any public debate on priorities.
On top of that are 100 billion euros in special funds for the Bundeswehr and a more than 70 billion euro defense budget per year – and rising.

NATO's 2% GDP target will soon mean over 100 billion euros per year for Germany – permanently.

In a few years, Germany will be spending more on the military than on education, healthcare, or housing – combined.
And who pays for that? Not Rheinmetall. Not Lockheed Martin. Not General Dynamics. Not the USA, which recently promised and delivered Patriot missiles.
We do – the citizens.

We, the municipalities, towns, and cities, are witnessing how the welfare state – and with it our homeland – is slowly being drained. While billions are freed up for fighter jets, Leopard tanks, and missiles, we lack the funds for schools, teaching staff, fire departments, healthcare, pensions, housing, and disaster response.

The federal government has apparently made its choice: For rearmament, debt, and military readiness – and against social justice, local agency, and common sense.

To justify this by claiming “responsibility for future generations” is hard to accept. These generations will be paying the debt – hopefully long after tanks are a thing of the past.

We now need a radical policy shift in favor of local governments and our homeland:
– Investments in schools, housing, hospitals, fire departments, public transit, and eldercare instead of war machines.
– A return to the peace mandate of the German constitution and the UN Charter’s prohibition on the use of force.
– And if special funds are needed, then finally create them for social cohesion, for our homeland, and for peace – not just for military adventures.

Our country doesn't need “tank godparents” – it needs a social dividend, an education initiative, and a real infrastructure package. And it needs political courage to resist the arms frenzy.

Because peace is not won on the battlefield – but in schools, in affordable housing, in community spirit, and on playgrounds.

I sincerely hope that many colleagues in politics – and everyone who calls this place home – will share this understanding and join in.

With determined regards,

Thomas Gens
Mayor of the Island of Hiddensee



Author: AI-Translation - Arndt Eiert, Thomas Gens  | 

Jeden Tag neue Angebote bis zu 70 Prozent reduziert

Other articles:

They Celebrate the End of Democracy – Because They Don’t Understand What’s Happening!

On July 16, 2024, the companies of Compact magazine were banned. In the Burgenland district, there are some who celebrate and cheer this. But they don’t realize that they are act... zum Artikel

Combat-ready instead of peace-capable? – When the warning from history falls silent

A memorial, a renamed street, and a commemoration that conceals more than it remembers. While politicians call for rearmament, a former Rehmsdorf resident raises uncomfortable ques... zum Artikel

Was the IKIG in Teuchern Buried? - Teuchern City Council Votes Against the Intermunicipal Industrial Zone

It was an intense meeting in Teuchern. The Teuchern City Council's vote on the IKIG (Intermunicipal Industrial Zone) was on the agenda. The resistance against this project remained... zum Artikel

der offizielle Kanal der Bürgerstimme auf Telegram   der offizielle Kanal der Bürgerstimme auf YouTube

Support the operation of this website with voluntary contributions:
via PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

or via bank transfer
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Account holder: Michael Thurm


Shorts / Reels / Kurz-Clips   Imprint / Disclaimer