Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Головна   Про нас   Контакти

Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ!




Опір подолано – або: Як суверена оголошують завадою


Зі словами «Звершилося!» Голова районної адміністрації Бургенландкрайсу, Гьотц Ульріх, 8 травня гордо оголосив на Facebook про створення цільового об'єднання для Міжмуніципальної індустріальної та комерційної зони (IKIG) на автобані А9. Більше ніж 240 гектарів землі мають бути освоєні – центральний елемент так званих структурних змін. Проте у своєму ейфоричному дописі Ульріх говорить не лише про «масштабний проєкт», а й про те, що «великий опір було подолано».



Те, що тут звучить як політичний тріумф, при ближчому розгляді виявляється дивовижним перекрученням демократичних реалій. Адже під поняттям «опір» очевидно маються на увазі не бюрократичні перешкоди, а самі громадяни. Суверен, тобто люди, яким насправді зобов’язана політика, в риториці Ульріха оголошується перешкодою. Це небезпечний зсув у демократичному самоусвідомленні.



Протест громадян як дестабілізуючий фактор

Протягом багатьох років тривають протести проти IKIG: громадянські ініціативи, інформаційні заходи, демонстрації. Люди висловлюють занепокоєння щодо використання земель, екологічних наслідків, непрозорості планування та можливого розміщення промисловості, що руйнує регіональний характер. Проте замість того, щоб серйозно сприймати ці голоси, ландрат значною мірою ігнорує їх – як комунікативно, так і своєю фізичною відсутністю: він не був присутній на публічних заходах критиків, уникав діалогу з населенням. Критика, в кращому випадку, згадувалася мимохідь, але не розглядалася як легітимна частина політичного процесу.

Те, що громадяни в демократичних суспільствах висловлюються, – це не «опір», який потрібно «долати», – це вияв живої демократії. Той факт, що ландрат позиціонує цю відданість прозорості та участі як перешкоду, є тривожним сигналом.

Подвійні стандарти щодо прав громадян?

Особливо дратувала вказівка ​​органу правопорядку району Бургенланд відкласти запланований інформаційний захід критиків IKIG – нібито через День поминання померлих. Водночас у Культурному центрі Вайсенфельса дозволили провести концерт. Виникає підозра, що за адміністративними рішеннями стоять політичні мотиви. Такий підхід підриває довіру до нейтралітету адміністрації та основного права на свободу зібрань.

Структурні зміни без народу?

Структурні зміни необхідні, без сумніву. Але той, хто вірить, що ці зміни можна формувати виключно за допомогою великих проєктів та цільових об'єднань – без участі, без дебатів, без врахування місцевих жителів – не розуміє, у чому насправді має полягати суть. Суверен, громадяни, повинні відігравати роль не лише тоді, коли аплодують. Їхній голос важливий також – і особливо – тоді, коли вони ставлять критичні питання. Той, хто знецінює це як «опір», перевертає демократичний принцип з ніг на голову.

Коли ландрат району Бургенланд гордо заявляє, що «подолав опір», то це не вияв політичної сили, а свідчення власної неспроможності у стосунках із власним населенням. Демократичний суверен – це не перешкода, а мірило будь-якого політичного рішення. Політика, яка розглядає участь громадян як перешкоду, загрожує довірі до самої демократії. Структурні зміни потребують не лише екскаваторів та планів забудови, а насамперед одного: людей. І саме як співтворців, а не як дестабілізуючий фактор.

Автор: Американский интеллект  |  13.05.2025

Нові пропозиції з щоденними знижками до 70%

Інші статті:

Федеральний уряд планує імпортувати вітер, бо власного не вистачає

Поки останні вугільні електростанції урочисто закриваються, а остання атомна електростанція лиш... Читати далі

«Чиста партійна диктатура!» - Джоана Котар викриває: Бундестаг — це самообслуговування еліт, де депутати голосують як маріонетки

Колишня депутатка AfD Джоана Котар після 8 років у Бундестазі безжально розповідає: жодної демократ... Читати далі

buergerstimme.net здобуває все більше впливу – навіть на міжнародному рівні

Є дійсно приємні новини щодо сайту buergerstimme.net. Очевидно, що він також набирає впливу на міжнародній ... Читати далі

Офіційний Telegram-канал Громадянський голосина Офіційний канал YouTube Громадянський голосина   Bürgerstimme auf Facebook

Підтримайте роботу цього сайту добровільними внесками
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

або банківським переказом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Власник рахунку: Michael Thurm


Шорти / Рілси / Короткі кліпи Правова інформація / Відмова від відповідальності