Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Головна   Про нас   Контакти

Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ!




Мільйонна діра «Зелене централізоване опалення» – Опалення дорожчає – Енергетична трансформація провалилася


Чи ще пам’ятаєте, що енергетична трансформація робить енергію дешевшою, бо сонце не виставляє рахунки? Насправді все виглядає зовсім інакше. Це показує маленьке місто Гогенмельзен.


Я дозволив собі поставити питання в міській раді Гогенмельзена 19.02.2026 про те, які концепції існують або розробляються, щоб зробити опалення знову дешевшим. Адже централізоване опалення в Гогенмельзені планується перевести з місцевого бурого вугілля з кар’єру, за кілька кілометрів від міської межі, на «зелене». Концепція передбачає використання електроенергії з вітру та сонця з наступної кар’єрної зони для нагрівання води у величезному резервуарі та забезпечення централізованого опалення майже 10 000 мешканців.

Але вже з концепції видно, що це не можливо на 100% лише за рахунок сонця та вітру. Лише 25% необхідної енергії забезпечать «відновлювані джерела». Решту 75% теплової енергії планується отримувати шляхом спалювання природного газу.

Вибухові витрати на «зелене централізоване опалення»

Раніше вважалося, що переведення на «зелене» опалення коштуватиме близько 50 мільйонів євро. На сесії міської ради мер Енді Гаук повідомив, що наразі очікують приблизно 66 мільйонів. Вартість кіловат-години тепла все одно зросте з нинішніх приблизно 15 центів до понад 20 центів.

Гірка реальність «зеленого тепла»

Відповідаючи на моє питання про концепції, що роблять опалення дешевшим, мер Енді Гаук сказав, що його відповідь не буде задовільною. Все, що залишилося, — це концепція переходу від бурого вугілля на природний газ та трохи сонячної та вітрової енергії.

Оскільки ЄС вирішив, що з 2027 року природний газ із Росії більше не постачатиметься (ймовірно, він був занадто дешевий), газ, який у майбутньому буде спалюватися і в Гогенмельзені, доведеться доставляти кораблями. Проте ніхто не цікавиться його екологічним балансом.

Енергетична трансформація дорожча за морозиво

Дехто ще може пам’ятати заяву, що енергетична трансформація коштуватиме як одна порція морозива. До цього ми ще світлові роки далеко. Ціни за останні роки вже значно зросли і продовжать зростати. Дешева енергія — отже «зелена енергія» — безсумнівно, ні.

Субсидії — не подарунок Бога

Мер Гаук також заявив: без субсидій «тепло стало б непідйомним». Але ці субсидії у 66 мільйонів євро — не дар Божий, а податкові гроші, які мають забезпечувати люди.

Таким чином виникає питання: якщо для міста з 10 000 мешканців переведення на «зелене централізоване опалення» коштує мінімум 66 мільйонів євро, скільки коштуватиме переведення багатьох інших систем централізованого опалення в країні?

Немає надії на дешевше опалення

Моє питання, чи стане опалення знову дешевшим, залишилося без відповіді або отримало «ні». Гаук пояснив, що доти, поки ціни на централізоване опалення приблизно на рівні інших методів, підвищення цін є прийнятним. Отже, дешевше не буде.

CO2 – слідовий газ без ефекту?

Нагадаємо: «Енергетична трансформація» була проголошена, бо стверджується, що «шкідливий» CO2 сприяє зміні клімату. Частка CO2 в атмосфері становить 0,04% або 400 ppm (400 молекул CO2 на мільйон молекул повітря). CO2 — це слідовий газ, бо він зустрічається у дуже малих концентраціях.

Частка людини у цьому CO2 — приблизно 3%, або 12 ppm. Частка Німеччини серед цих 12 ppm — близько 1,7%, або 0,21 ppm. Велика мета політики — до 2045 року видалити ці 0,21 ppm, або 0,000021%, з атмосфери, бо ці 0,000021% нібито прискорюють зміну клімату.

Викиди CO2 у світі

Наступна графіка з https://www.volker-quaschning.de/datserv/CO2/ показує світові викиди CO2. Німеччина позначена жовтим. Як бачимо, частка Німеччини трохи зменшується, а частка інших країн значно зростає. Навіть якщо б ми зменшили всі викиди CO2 до нуля, ефект був би нульовим.



Хто отримує вигоду від енергетичної трансформації?

Чи змусить це мера Енді Гаука та міських рад Гогенмельзена замість «зеленого централізованого опалення» боротися за те, щоб ціни на опалення не зростали? Адже нинішні ціни при використанні бурого вугілля включають податки на CO2, збори та резерви для відновлення кар’єру. Навіть без атестата видно, що нинішнє джерело енергії дешевше, ніж те, що було призначено ідеологічно.

Гогенмельзен — дороге місто?

Чи має сенс підвищувати вартість життя через зростання цін на енергію в Гогенмельзені, якщо альтернатива «зеленому опаленню» досі дешевша? Мер Гаук сподівається, що Гогенмельзен стане «поясом» Лейпцига. Але нові мешканці теж рахуватимуть і дивитимуться, де енергія дешевша. Якщо Гогенмельзен стане дорогим, міграція з великих міст припиниться.

Виконання політичних директив — за рахунок громадян

Можемо припустити, що мер Енді Гаук продовжить виконувати директиви згори. Адже приємно оголосити, що 66 мільйонів інвестуються в Гогенмельзен. Члени міської ради навряд чи будуть сильно замислюватися, хоча самі відчувають підвищення цін.

Місто і громадяни можуть чинити тиск

Звичайно, члени міської ради можуть стати непопулярними на рівні землі та уряду, вимагаючи відмови від цієї «енергетичної трансформації». Вони можуть об’єднатися з іншими містами та громадами, щоб посилити тиск для доступності опалення.

Мешканці Гогенмельзена також можуть чинити тиск, наполягаючи на тому, щоб мер і члени ради вживали заходів на майбутніх сесіях. Вони можуть ставити питання і вимагати, щоб головною метою було не допустити подорожчання вартості життя — і це включає низькі ціни на опалення. Але чи хочуть цього мешканці Гогенмельзена? Чи вистачить їм сміливості?

Прибуток для громадян: відсутній

На основі питання, яке Себастьян Штрігель (Зелені) задав у 2021 році переобраному прем’єр-міністру Хазелоффу, я запитав мера, що він робить, щоб мешканці Гогенмельзена отримали вигоду від «енергетичної трансформації». Відповідь була ухильною. Реального прибутку для кожного громадянина немає.

«Енергетична трансформація» робить життя дорожчим і руйнує добробут, витягуючи гроші з кишень людей. Клімат від цього ми не врятуємо, навіть якщо припустити, що трохи CO2, створеного людиною, дійсно спричиняє зміну клімату. 97% природного CO2 не є проблемою. Графік вище показує, що для інших країн добробут важливіший за зменшення CO2. «Зміну клімату» явно не вважають великою загрозою.

Мої запитання та відповіді дивіться у відео вище та у наступній транскрипції:

Майкл Турм: Я переглянув цю нову концепцію зеленого централізованого опалення, яку представили тут у грудні, і прочитав, що ціна кіловат-години, яка зараз близько 15 центів, зросте до понад 20 центів через зелене опалення, яке коштує приблизно 50 мільйонів у вигляді субсидій. І питання: чи є інші концепції в розробці, щоб ціни на опалення знову знизилися і не зростали далі? Колись казали, що енергетична трансформація коштуватиме як одна порція морозива. Такого морозива ніхто більше не з’їсть.

Енді Гаук (мер Гогенмельзена): Я знаю, що, ймовірно, це не буде задовільна відповідь, бо це схоже на погляд у кришталеву кулю. Ви знаєте, якщо переглянути цю концепцію, яка опублікована у системі інформації ради, спершу були вивчені всі доступні джерела тепла — завжди виникає питання, звідки приходить тепло. Зона дослідження була величезною — від геотермальної енергії, тепла озер, промислового тепла до тепла з очисних споруд і так далі. Все було досліджено. І те, що увійшло в нову концепцію постачання тепла, — це те, що залишилося. Тобто те, що наразі доступне для мережі централізованого опалення Гогенмельзена, щоб описати додатковий шлях. Опис додаткового шляху означає, що ми склали графік до 2045 року.

Автор: AI-Translation - Michael Thurm  | 

Нові пропозиції з щоденними знижками до 70%

Інші статті:

Demo in Zeitz und Putin hat mit wirtschaftlicher Zusammenarbeit gedroht!

Was tun, wenn der Feind Frieden will? Man ignoriert ihn einfach. So geschehen mit den Interviewausschnitten Wladimir Putins, in denen er – man staune – wirtschaftliche Zusammen... Читати далі

Demonstration des Bündnis für Vielfalt und Demokratie in Zeitz am 26.05.2024

Das Bündnis für Vielfalt und Demokratie hatte für den 26. Mai 2024 zu einer Demonstration unter der Losung "Vielfalt leben - Du hast die Wahl" aufgerufen.... Читати далі

Junge Erwachsene in Panik! Monster in Hohenmölsen?

Ein nächtliches Treffen endet fluchtartig – Cola, Chaos und eine verstörende Stille... Читати далі

Офіційний Telegram-канал Громадянський голосина Офіційний канал YouTube Громадянський голосина   Bürgerstimme auf Facebook

Підтримайте роботу цього сайту добровільними внесками
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

або банківським переказом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Власник рахунку: Michael Thurm


Шорти / Рілси / Короткі кліпи Правова інформація / Відмова від відповідальності