Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Ana sayfa   Hakkında   İletişim

Lütfen Vatandaşın Sesi'ni bir bağışla destekleyin BURADAN!




Büyük Başarı: Saksonya-Anhalt’ta vergi gelirleri 240 milyon azalıyor


Bravo, Saksonya-Anhalt eyalet hükümeti! Sorumluluğu başkasına atmanın başyapıtı!



Ah, 12 Mayıs 2026 tarihli Eyalet Şansölyeliği ve Kültür Bakanlığı’nın bu basın açıklaması ne kadar da harika. Nihayet açık sözlülük – ya da daha doğrusu: ciddi tahminler içine paketlenmiş mükemmel bir bahane sanatı. Vergi Tahmin Çalışma Grubu konuştu ve söyledikleri, her sorumlu eyalet hükümetinin kulağına müzik gibi geliyor: daha az para olacak. 2026 eyalet bütçesinde yaklaşık 240 milyon avro daha az, 2027 ve 2028’de ise her yıl 260 milyon avro daha az. Belediyeler de 29 ila 37 milyon avroluk açıklarla “ödüllendiriliyor”. Harika!

Ne kadar akıllı, ne kadar öngörülü, ne kadar dahi bir şekilde hareket ediyor bu eyalet hükümeti. Çünkü neyse ki – ve bu satır aralarında bir koro çocuğunun coşkusuyla vurgulanıyor – bununla hiç ama hiçbir ilgisi yok. Suçlu kötü dış faktörler: Orta Doğu’daki savaş, kötüleşen küresel ekonomik koşullar, artan enerji fiyatları. Beklenen toparlanma gerçekleşmiyor. Yazık, çok yazık. Ama olsun, borç freni kredi alınmasına izin veriyor. Tabii ki sadece geçici olarak. Ta ki toparlanma gelene kadar. Ki aslında gelmiyor. Ama geçici! Harika.

Neredeyse insan, son yıllarda Saksonya-Anhalt’ta vergi gelirlerinin aslında güçlü bir büyüme gösterdiğini düşünebilir – ta ki gerçeklik çarpana kadar. Önceki tahminler (örneğin 2025 sonbaharında) 2026 için 10,4 milyar avro civarında rekor seviyeler öngörüyordu. Şimdi ise aşağı yönlü düzeltme geliyor. Ama endişeye gerek yok: eleştirmenlerin uzun süredir mırıldandığı gibi, sorun gelir değil harcama sorunu. Harcamalar 2019’dan beri güçlü şekilde arttı, gelirler ise yine dünya tarihinin kaprislerine bağlı.

Bu alçakgönüllülüğe şapka çıkarılır! Eyalet hükümeti kendisini açıkça şu şekilde görüyor: federal politikanın uzantısı olan sadık bir yardımcı. Ve bu elbette çok rahatlatıcı. Çünkü teorik olarak – sadece teorik olarak – Berlin üzerindeki baskıyı artırıp Ukrayna’daki savaşın sona erdirilmesi için ciddi adımlar atılmasını sağlayabilirdi. Böylece Rusya’dan daha ucuz enerji akabilir, sanayi nefes alabilir, fiyatlar düşebilir ve vergi tabanı genişleyebilirdi. Ama hayır. Bunun için Magdeburg’un görevini, Saksonya-Anhalt halkı için optimal yaşam ve çalışma koşulları yaratmak olarak görmesi gerekirdi. Onun yerine: omuz silkmek. Dünya politikası. Kader. Enerji fiyatları. Hepsi çok trajik. Çok kaçınılmaz. Çok bizi ilgilendirmez.

Maliye Bakanı Michael Richter bunu bir kez daha ustalıkla ifade ediyor: yapısal çerçeve koşulları iyileştirilmeli, küresel siyasi ortam reformları ertelemek için bir gerekçe olmamalı. Doğru! Dış yükler, ekonomik konumun güçlendirilmesinin ne kadar gerekli olduğunu gösteriyor. Peki ama kim yapacak bunu? Berlin’deki “üsttekiler” mi? Uluslararası toplum mu? Kader mi? Kesinlikle kendisini çaresiz bir izleyici olarak sahneleyen eyalet hükümeti değil.

Ne kadar ferahlatıcı bir dürüstlük. Vatandaşlar ve şirketler artan enerji fiyatları, enflasyon ve rekabet dezavantajlarıyla mücadele ederken, ekonomi yavaşlamışken ve vergi tabanı erirken, bize bu haber kaçınılmaz bir doğal afet gibi sunuluyor. Tsunami mi? Deprem mi? Hayır, sadece kendi etkileyip yönlendirmeyi ihmal ettiğiniz politikaların sonuçları. Ama neyse ki: suçlu biz değiliz. Krediler zaten geçici. Geri ödeme toparlanmayla birlikte gelecek. O da hiç gelmiyor.

Bu hükümete ayakta alkış. Azalan gelirleri, kendi eylemsizliğinin bir kanıtına dönüştürmeyi başardı. Bir ustalık eseri. Siyasi simyanın başyapıtı: sorumluluk kader olur, başarısızlık dış baskıya dönüşür, vergi açığı ise “üsttekilere” çağrıya dönüşür.

Bu arada Saksonya-Anhalt halkı daha dar mali alanlara, olası kesintilere ve artan borçlara hazırlanabilir. Ama olsun – en azından basın açıklaması iyi yazılmış. Zaten önemli olan da bu.

Devam edin sevgili eyalet hükümeti. Suç dünya. Siz sadece seyircisiniz. Parlak.

12.05.2026 tarihli basın açıklaması

Mayıs 2026 vergi tahmin sonuçları / Zor ekonomik ortamda daha düşük gelir beklentileri
12.05.2026, Magdeburg – 263/2026
Eyalet Şansölyeliği ve Kültür Bakanlığı

Vergi Tahmin Çalışma Grubu, toplam kamu vergi gelirlerinde daha zayıf bir gelişme beklemektedir. Bunun başlıca nedenleri, Orta Doğu’daki savaş nedeniyle kötüleşen küresel ekonomik koşullar ve artan enerji fiyatlarıdır. Bu faktörler Almanya’nın büyüme beklentilerinin aşağı yönlü revize edilmesine yol açmıştır: şimdiye kadar beklenen ekonomik toparlanma, küresel belirsizlikler nedeniyle öngörülenden daha zayıf olacaktır.

Zayıf ekonomik gelişme kamu bütçelerine de yansımaktadır. Saksonya-Anhalt eyalet bütçesi için 2026 yılında vergi gelirleri ve federal tamamlayıcı ödeneklerin, Ekim 2025 tahminlerinin yaklaşık 240 milyon avro altında kalması beklenmektedir. 2027 ve 2028 yıllarında her yıl yaklaşık 260 milyon avroluk gelir kaybı öngörülmektedir. Saksonya-Anhalt belediyeleri de daha düşük vergi gelirleriyle karşı karşıya kalacaktır. 2026 için 29 milyon avro, 2027 için 34 milyon avro ve 2028 için 37 milyon avro azalma öngörülmektedir.

Cari yıl bütçe uygulamasında bu düşük gelir beklentilerinin doğrudan bir etkisi olmayacaktır. Borç freni, ağırlıklı olarak konjonktürel gelir kayıplarının kredi alımıyla telafi edilmesine izin vermektedir. Ancak bu durum eyaletin borç seviyesini yalnızca geçici olarak artıracaktır, çünkü alınan krediler ekonomik toparlanmanın başlamasıyla birlikte geri ödenecektir. Orta vadede ise gelir durumundaki öngörülen kötüleşme, eyaletin mali hareket alanını sınırlayacaktır.

Maliye Bakanı Michael Richter:
“Son vergi tahminlerinin sonuçları, Almanya’da ekonomik büyüme için yapısal çerçeve koşulların acilen iyileştirilmesi gerektiğini göstermektedir. Mevcut küresel siyasi ortam, reformların ertelenmesi için bir gerekçe olmamalıdır. Aksine, dış yükler ekonomik konumun yapısal olarak güçlendirilmesinin ne kadar gerekli olduğunu göstermektedir. Aksi takdirde, kamu harcamalarını mevcut seviyede kalıcı olarak finanse etmemiz mümkün olmayacaktır.”

Author: AI-Translation - АИИ  | 

Her gün %70'e varan indirimlerle yeni teklifler

Diğer makaleler:

Oberbürgermeister Martin Papke stinksauer - Saalebrücke in Weißenfels wird wahrscheinlich erst ab 2029 neu gebaut. Fertigstellung erst 2031?

Landesstraßenbaubehörde lädt zur Präsentationsveranstaltung - Oder wie sagt man mit möglichst vielen Worten, dass sich der Ersatzbrückenbau in Weißenfels über die Saale noc... Devamını oku

Erlebnisbericht zur 10. Demokratiekonferenz - Wie bürgernah ist Kommunalpolitik?

Die Partnerschaft für Demokratie lud zur 10. Demokratiekonferenz im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie leben!“ am 25. April 2024 in das Konrad-Martin-Haus in Bad Kösen ei... Devamını oku

Den Frieden in unsere Hände nehmen - Demo mit Reiner Braun (Aktivist) in Weissenfels

Am 6. November 2024 versammelte sich eine kleine Gruppe Friedensaktivisten zur Demonstration „Den Frieden in unsere Hände nehmen“ auf dem Marktplatz in Weißenfels.... Devamını oku

Vatandaşın Sesi'nin resmi Telegram kanalı Vatandaşın Sesi'nin resmi YouTube kanalı   Bürgerstimme auf Facebook

Bu sitenin işleyişini gönüllü katkılarla destekleyin:
PayPal üzerinden: https://www.paypal.me/evovi/12

veya banka havalesiyle
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Hesap Sahibi: Michael Thurm


Kısa videolar / Reels / Kısa klipler Künye / Feragatname