Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Acasă   Despre noi   Contact

Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI!




Îngenuncherea primarului din Naumburg: „Comunitățile la limită” – marele teatru administrativ al caste CDU–SPD


Cât de eroică apare din nou politica regională! Orașul Naumburg participă la 22 iunie 2026 la ziua de acțiune la nivel național „Comunitățile la limită”.



Primarul Armin Müller (CDU) anunță într-un comunicat de presă din 19.06.2026: „Orașul Naumburg (Saale) participă împreună cu multe alte orașe, comune și districte la ziua de acțiune la nivel național, pentru a atrage atenția asupra situației financiare cronice a comunităților.”

Ce răscoală! Ce semnal curajos! În loc să spună pur și simplu „nu”, se organizează o zi de acțiune. Este aproximativ la fel de revoluționar ca o organizație locală SPD care adoptă o rezoluție împotriva vremii proaste.

Mesajul în sine se citește ca o cerere umilă: deficitul municipal a fost în 2025 de aproximativ 30 de miliarde de euro – „un maxim istoric, cu tendință de creștere”. Principala cauză o reprezintă cheltuielile sociale tot mai mari, pe care federația și landurile le impun municipalităților prin lege, împreună cu standarde permanent ridicate. Soluția domnilor de la fața locului? Un apel implorator: „Federația și landurile trebuie să acționeze acum.”

De ce această supunere eternă?

În timpul pandemiei COVID, „scandalagiii” disprețuiți au avut curajul să spună: „Eu nu particip la asta!” Au ieșit în stradă, și-au arătat fața și nu s-au supus reglementărilor schimbate constant – chiar dacă acest lucru a dus la amenzi, presiuni și sancțiuni.

Politicienii regionali de astăzi? Îngenunchează cuminți și scriu comunicate de presă. Și totuși sunt aceleași partide: CDU și SPD domină atât la nivel federal și al landurilor, cât și în majoritatea comunităților. Aceleași fețe care împing prin Berlin legi nefinanțate gestionează la nivel local ruinele și apoi se plâng împreună de consecințe.

Aceasta nu este o criză financiară a comunităților

Este o prăbușire sistemică a statului, organizată de guvernul federal și de guvernele landurilor. Ele împing întregul stat, comunitățile și în final cetățenii spre faliment – prin standarde mereu noi, costuri și proiecte ideologice, pentru care, desigur, nimeni nu vrea să plătească. Iar politicienii locali? În loc să reziste, se văd doar ca administratori loiali ai declinului. Drumuri distruse, școli degradate, piscine închise, transport public restricționat – totul „vizibil direct pentru cetățeni”, după cum recunoaște chiar comunicatul de presă.

În același timp, aceiași funcționari ne spun la fiecare alegeri că vor să „modeleze”. Să modeleze! În realitate, ei doar distribuie resursele rămase către obligațiile impuse de federație. Restul este cosmetizare. „Cine comandă, plătește”, cer acum cu ipocrizie. O frază frumoasă – dar spusă de oameni care de ani de zile nu o aplică, pentru că fac parte din aceeași structură de partid și putere.

Politica regională s-a transformat într-o extensie a guvernului federal. În loc să respingă sarcinile nefinanțate, în loc să spună cetățenilor adevărul și să stabilească priorități reale, se organizează zile de acțiune și se speră la următorul „ajutor de urgență” sau la cote mai mari din taxe. Desigur, „dinamizate”.

Reforme în sistemele de asigurări sociale

Deosebit de perfidă este cererea de „reforme necesare în sistemele de asigurări sociale”. Din gura conducerii orașului Naumburg, sună ca o batjocură pură: dacă tot trebuie economisit, atunci mai bine la cei care oricum nu au nimic. La beneficiarii de ajutor social de bază, părinții singuri, persoanele cu dizabilități și clasele inferioare. Aceiași politicieni CDU și SPD care la nivel național au alimentat explozia cheltuielilor și creșterea continuă a standardelor, anunță acum prin filialele lor locale că tocmai cei mai slabi trebuie să plătească nota de plată pentru ani de management defectuos.

O reducere lașă și clasică a protecției sociale de jos în sus, împachetată ca „reformă”. Dezgustător.

Opriți teatrul

Stimate domnule Müller, stimate asociație a orașelor, stimate asociație a districtelor: opriți în sfârșit acest teatru. Arătați măcar curajul pe care l-au avut cândva „scandalagiii”. Spuneți clar: până aici și nu mai departe. Trimiteți mandatele neacoperite financiar înapoi la Berlin. Nu mai administrați doar declinul, pretinzând că încă „modelați” ceva.

Sau continuați așa: o nouă zi de acțiune, un nou banner, încă un „Federația și landurile trebuie să acționeze”. Se potrivește perfect cu nivelul unei clase politice care distruge sistematic statul și apoi se prezintă ca victimă.

Înainte așa, Naumburg. Țara are nevoie de astfel de „luptători”.



Comunicat de presă din 19.06.2026

Ziua de acțiune „Comunitățile la limită”


Federația și landurile trebuie în sfârșit să acționeze în fața crizei financiare a comunităților

La nivel național, în următoarea luni, 22 iunie 2026, numeroase orașe, districte și comune participă la ziua de acțiune „Comunitățile la limită”, pentru a atrage atenția asupra situației financiare dramatice a administrațiilor locale. Cele trei organizații centrale ale administrațiilor locale – Asociația Orașelor din Germania, Asociația Districtelor din Germania și Asociația Orașelor și Comunelor din Germania – au lansat împreună acest apel și cer federației și landurilor să acționeze decisiv și să adopte măsuri eficiente împotriva crizei financiare municipale.

Situația financiară a orașelor, districtelor și comunelor este dramatică: deficitul municipal a fost în 2025 de aproximativ 30 de miliarde de euro – un maxim istoric, cu tendință de creștere. O cauză principală sunt cheltuielile sociale în creștere, pe care comunitățile sunt obligate să le suporte prin lege federală, în timp ce standardele și amploarea acestora au fost mereu extinse.

Pentru cetățeni, criza financiară a administrațiilor locale este direct vizibilă. Ea afectează numeroase sarcini publice precum întreținerea drumurilor, școlilor, bibliotecilor, piscinelor, ofertelor culturale și sportive, transportul public, sistemul sanitar, dezvoltarea economică și multe servicii sociale.

Primarul Armin Müller: „Orașul Naumburg (Saale) participă împreună cu multe alte orașe, comune și districte la ziua de acțiune la nivel național, pentru a atrage atenția asupra dificultăților financiare cronice ale comunităților. Când comunitățile sunt forțate să economisească, asta înseamnă în primul rând restricții pentru cetățeni. De aceea adresăm un apel clar federației și landurilor: trebuie să acționeze acum, pentru ca administrațiile locale să își poată îndeplini în continuare sarcinile.”

Prin urmare, comunitățile și cele trei organizații centrale cer federației și landurilor:
- Eliminarea completă a deficitului financiar municipal. Acest lucru se poate realiza printr-un ajutor anual de urgență, creșterea cotei comunităților din impozitele comune, precum și reforme necesare în sistemele de asigurări sociale.
- Principiul „cine comandă, plătește” trebuie să se aplice imediat pentru orice transfer sau extindere de sarcini din partea federației și landurilor – cu o compensație financiară completă și indexată dinamic pentru toate sarcinile transferate comunităților.

Criza financiară municipală nu este abstractă. Ea este resimțită foarte concret la nivel local. Federația și landurile trebuie să acționeze pentru ca statul la nivel local să rămână funcțional pentru cetățeni.

Informații suplimentare despre ziua de acțiune sunt disponibile pe www.staedtetag.de, www.dstgb.de și www.landkreistag.de.

Cu stimă
În numele

Linda Ehrlich
Referentă de presă

SST 02 Biroul primarului
Linda.Ehrlich@naumburg-stadt.de
Telefon: +49 3445 273 107
Fax: +49 3445 273 103


www.naumburg.de

Autor: AI-Translation - АИИ  | 

Oferte noi cu reduceri zilnice de până la 70%

Другие статьи:

35 de ani de democrație în Weißenfels - O sărbătoare a autoamăgirii

Pe 6 mai 2025, orașul Weißenfels intenționează să comemoreze primele alegeri locale libere din RDG printr-un eveniment festiv. Comunicatul de presă privind ceremonia de comem... Citește mai mult

Marea tristețe privind sfârșitul reducerii la carburanți, care ne-a costat 1,6 miliarde de euro

1,6 miliarde de euro „dăruiți” – iar comentatorii de curte ai guvernului plâng cu lacrimi și șiroaie! În timp ce navetiștii au răsuflat ușurați, cei dependenți de ... Citește mai mult

De ce instigă prefectul Götz Ulrich împotriva copiilor, ucrainenilor și beneficiarilor de ajutor social?

Președintele consiliului regional al districtului Burgenland, Götz Ulrich, lovește în cei care sunt oricum deja la pământ.... Citește mai mult

Canalul oficial Telegram Vocea cetățeanului Canalul oficial YouTube Vocea cetățeanului   Bürgerstimme auf Facebook

Susțineți activitatea acestui site prin donații voluntare:
Prin PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

sau prin transfer bancar
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titular cont: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clipuri scurte Informații juridice / Declarație de responsabilitate