Naumburski Tydzień Dziecięcy od 30.05. do 13.06.2025 Zabawa, radość i emocje dla małych odkrywców: Od 30 maja do 13 czerwca 2025 Naumburski Tydzień Dziecięcy zaprasza na różnorodne wydarzenia – od przygód w katedrze, przez wycieczki po mieście, aż po dziecięcą dyskotekę. Kolorowy program dla dzieci i młodzieży, organizowany przez lokalnych partnerów, czeka na odkrycie!
Pobierz: Flyer_Kinderwoche_Naumburg_2025.pdf
Naumburski Tydzień Dziecięcy od 30.05. do 13.06.2025
Oferta w Katedrze Naumburskiej:
- 30.05.2025, 10:00–12:00: „Na wysokościach! Odkrywamy wieże katedralne” (minimalny wiek 8 lat, 6 €/osoba, Katedra Naumburska, Domplatz 16)
- 01.06.2025, 14:00: Publiczne zwiedzanie katedry dla dzieci (Katedra Naumburska, Domplatz 16)
- 01.06.2025, 11:00–18:00: Gra poszukiwawcza w ogrodzie katedralnym i inne niespodzianki (wstęp i udział bezpłatny dla uczniów do 14 roku życia, datki mile widziane)
Na wydarzenia w Katedrze Naumburskiej obowiązuje wcześniejsza rejestracja przez obsługę katedry pod numerem tel. 03445/2301133.
Wycieczki po mieście:
- 01.06.2025, 10:30: Wycieczka „Mała Straż Miejska” (punkt zbiórki: Informacja Turystyczna Markt 6, przebierana wycieczka dla dzieci z klas 1–4, czas trwania: 90 minut, bezpłatnie)
Pod przewodnictwem kapitana miasta „Mała Straż Miejska” wyrusza na patrol po starówce. Trasa prowadzi przez historyczne uliczki, do dawnego więzienia miejskiego oraz na rynek.
- 01.06.2025, 13:00: Wycieczka „Kroki przez średniowiecze” (kulturowo-edukacyjne zwiedzanie z opowieściami o średniowieczu, punkt zbiórki: Brama Marii na Marienplatz, oferta dla uczniów klas 5–7, czas trwania: 90 minut, bezpłatnie)
Na wycieczki konieczna jest wcześniejsza rejestracja pod numerem tel. 03445/273113 lub mailowo: steffi.schikor@naumburg-stadt.de.
Oferta w Miejskiej Bibliotece w Naumburgu:
- 02.06.–06.06. i 11.06.2025, godz. 08:15, 09:15 i 10:15: Kino książkowe „W moim ciele się coś dzieje” (Biblioteka Miejska, Salzstraße 35, wstęp wolny)
Wyjaśniająca książka o ludzkim ciele czytana i tłumaczona przez dr Susan Glauber-Prang (pediatra z Naumburga) oraz „torba do czytania” jako prezent. Wydarzenie zamknięte dla szkół podstawowych, klasa 1. Tylko po wcześniejszej rejestracji pod numerem tel. 03445/273652 – brak możliwości zapisu pojedynczych osób. We współpracy z Towarzystwem Wspierania Biblioteki Miejskiej w Naumburgu e.V.
Oferta w Centrum Młodzieżowym „OttO”:
- 06.06.2025, 16:00–18:00: Turniej piłkarski w Centrum Młodzieżowym „OttO” (Poststraße 31, wspólnie z Internationalem Bund, 5 zawodników na boisku, 1 bramkarz), potem grill
- 07.06.2025, 09:30–16:00: Wycieczka rowerowa przez dolinę Wethau, piknik, gry i zabawa (punkt zbiórki: Centrum Młodzieżowe OttO, opłata: 3,50 €)
- 13.06.2025, 16:00–20:00: Dyskoteka dla dzieci (Centrum Młodzieżowe OttO, Poststraße 31, wstęp: 2 €, bez konieczności rejestracji)
Zgłoszenia na turniej piłkarski i wycieczkę rowerową do 03.06.2025 pod numerem tel. 03445/202163 lub mailowo: jz-otto@web.de.
Inne oferty:
- 11.06.2025, godz. 10:00 i 11:00: Czytanie książki „Duchowy bowling na Galgenbergu” z autorem Frankiem Kreislerem (Dom młodzieżowy Fischgasse, Fischgasse 11, wydarzenie zamknięte dla klas 4.)
- 13.06.2025, 15:00–17:00: „Odkrywamy i tworzymy nowe gry dziecięce” – oferta dla dużych i małych (Dom edukacji rodzinnej, Neustraße 47, wstęp wolny, datki mile widziane)
Dalsze informacje:
Dalsze informacje o Tygodniu Dziecięcym udziela Pełnomocniczka ds. Równości Miasta Naumburg, pani Steffi Schikor, dostępna telefonicznie pod numerem 03445 / 273 113 lub mailowo: steffi.schikor@naumburg-stadt.de.
Author: AI-Translation - Linda Ehrlich, Öffentlichkeitsreferentin, Stadtverwaltung Naumburg (Saale) | 23.05.2025
|