Semaine(s) des enfants de Naumburg du 30.05 au 13.06.2025
Jeu, plaisir et aventures pour les petits explorateurs : du 30 mai au 13 juin 2025, la Semaine des enfants de Naumburg invite à découvrir un programme varié – de l’aventure à la cathédrale aux visites guidées en ville jusqu’à la disco pour enfants. Un programme coloré pour enfants et adolescents, organisé par des partenaires locaux, n’attend que d’être exploré !
Télécharger : Flyer_Kinderwoche_Naumburg_2025.pdf
Semaine(s) des enfants de Naumburg du 30.05 au 13.06.2025
Offres à la cathédrale de Naumburg :
- 30.05.2025, de 10h00 à 12h00 : « Visez haut ! Découverte des tours de la cathédrale » (âge minimum 8 ans, 6 €/personne, cathédrale de Naumburg, Domplatz 16)
- 01.06.2025, 14h00 : Visite guidée publique pour enfants à la cathédrale (cathédrale de Naumburg, Domplatz 16)
- 01.06.2025, de 11h00 à 18h00 : Jeu de recherche de plantes dans le jardin de la cathédrale et autres surprises (entrée et participation gratuites pour les élèves jusqu’à 14 ans, dons bienvenus)
Pour les événements à la cathédrale de Naumburg, une inscription préalable auprès du service visiteurs de la cathédrale est nécessaire au tél. 03445/2301133.
Visites guidées en ville :
- 01.06.2025, 10h30 : Visite guidée « Petite garde de la ville » (rendez-vous à l’office de tourisme, Markt 6, visite costumée pour enfants du CP au CE2, durée : 90 minutes, gratuite)
Sous la conduite du capitaine de la ville, la « Petite garde » part en tournée de contrôle dans la vieille ville. La balade mène par des ruelles historiques, vers l’ancienne prison municipale et la place du marché.
- 01.06.2025, 13h00 : Visite guidée « Pas à travers le Moyen Âge » (visite culturelle et pédagogique avec histoires médiévales, rendez-vous à la porte Marientor sur la place Marienplatz, pour élèves du CM1 au 5e, durée : 90 minutes, gratuite)
Pour les visites guidées, une inscription préalable est nécessaire au tél. 03445/273113 ou par mail à steffi.schikor@naumburg-stadt.de.
Offres à la bibliothèque municipale de Naumburg :
- 02.06 au 06.06 et 11.06.2025, 08h15 + 09h15 + 10h15 : Ciné-livre « Mon corps en action » (bibliothèque municipale, Salzstraße 35, entrée libre)
Livre explicatif sur le corps humain lu et expliqué par Dr Susan Glauber-Prang (pédiatre de Naumburg) avec un « sac de lecture » offert. Événement fermé aux écoles primaires, classe de CP uniquement. Inscription préalable obligatoire au tél. 03445/273652 – pas d’inscription individuelle possible. En coopération avec l’association de soutien de la bibliothèque municipale de Naumburg e.V.
Offres au centre jeunesse « OttO » :
- 06.06.2025, de 16h00 à 18h00 : Tournoi de football au centre jeunesse « OttO » (Poststraße 31, en collaboration avec l’Internationaler Bund, 5 joueurs de champ, 1 gardien), suivi d’un barbecue
- 07.06.2025, de 09h30 à 16h00 : Excursion à vélo dans la vallée de la Wethau, pique-nique, jeux et plaisir (rendez-vous au centre jeunesse OttO, participation : 3,50 €)
- 13.06.2025, de 16h00 à 20h00 : Disco pour enfants (centre jeunesse OttO, Poststraße 31, entrée : 2 €, pas d’inscription nécessaire)
Les inscriptions pour le tournoi de football et l’excursion à vélo sont possibles jusqu’au 03.06.2025 au tél. 03445/202163 ou par mail à jz-otto@web.de.
Autres offres :
- 11.06.2025, 10h00 et 11h00 : Lecture « Bowling des fantômes sur le Galgenberg » avec l’auteur Frank Kreisler (maison de jeunesse Fischgasse, Fischgasse 11, événement fermé pour les classes de CE2)
- 13.06.2025, de 15h00 à 17h00 : « Redécouvrir et créer soi-même des jeux d’enfants » – une offre pour petits et grands (centre d’éducation familiale, Neustraße 47, entrée libre, dons bienvenus)
Informations complémentaires :
Pour plus d’informations sur la Semaine des enfants, contactez la responsable de l’égalité des chances de la ville de Naumburg, Mme Steffi Schikor, joignable au 03445 / 273 113 ou par e-mail à steffi.schikor@naumburg-stadt.de.
Author: AI-Translation - Linda Ehrlich, Öffentlichkeitsreferentin, Stadtverwaltung Naumburg (Saale) | 23.05.2025
|
