Veuillez soutenir LA VOIX CITOYENNE avec un don ICI !
|
|
||
|
||
|
||
|
||
| Accueil À propos Contact | ||
|
||
Veuillez soutenir LA VOIX CITOYENNE avec un don ICI ! | ||
|
|
||
Maire se bat vaillamment contre la démocratie et la prise de responsabilité - Andy Haugk refuse de répondre à une question sur le COVID concernant sa complicitéC’était un moment mémorable de la politique municipale que le maire Andy Haugk a livré le 11/05/2026 au sein de la commission des finances de Hohenmölsen. Avec une discipline de fer et une constance admirable, il s’est battu contre deux menaces dangereuses : la véritable démocratie et la désagréable prise de responsabilité. Même avant la séance, Haugk a démontré ses priorités. Aimable mais ferme, il m’a accueilli avec les mots inévitables : « Et encore la question concernant l’enregistrement [de la vidéo] ? » Il lui tenait encore une fois très à cœur de trouver éventuellement un prétexte pour empêcher l’enregistrement vidéo. Puis vint la véritable performance. J’ai posé une deuxième question lors de la séance des questions des habitants. Les démocrates du conseil municipal de Hohenmölsen avaient un jour décidé qu’une seule question par séance pouvait être posée. Probablement pour éviter que les messieurs et dames du conseil ne soient submergés par trop d’intérêt et de participation citoyenne. En outre, aucune question ne peut être posée sur les points de l’ordre du jour. Comme il serait terrible que le vote puisse être influencé à court terme par des interventions de citoyens. J’ai néanmoins posé une question sur les résultats de la commission d’enquête du Bundestag du 7 mai 2026, qui a révélé que le premier confinement de 2020 était une décision purement politique de Merkel, Scholz, Spahn, Seehofer et consorts, sans aucune preuve médicale. La question visait à savoir quelles conséquences la ville et le maire Andy Haugk en tirent – après tout, sous l’administration de Haugk, le service d’ordre avait été envoyé pour, entre autres, fermer des aires de jeux, appliquer les mesures sur place et contrôler leur respect avec une grande rigueur. Des amendes ont été infligées en cas d’infraction. La réponse du maire fut un chef-d’œuvre de refus : « Vous posez toujours des questions qui relèvent de domaines de compétence qui ne sont pas les nôtres. Je vous ai déjà expliqué à plusieurs reprises les règles des questions des habitants, et il n’est pas de la compétence de la ville de Hohenmölsen d’évaluer des confinements qui ont eu lieu il y a de nombreuses années. »Quelle clarté libératrice ! Alors que tout le pays commence lentement à comprendre ce qui s’est réellement passé à l’époque, Haugk explique sereinement que tout cela n’a rien à voir avec Hohenmölsen ni avec lui. Il a plutôt suggéré que les citoyens devraient poser des questions telles que : « … comment évolue le développement des crèches, comment se présentent les chemins et les places, ce qui intéresse les habitants ici et pour quoi nous sommes responsables en tant que conseillers municipaux et administration. »Particulièrement brillant était son rapport à son propre rôle. Malgré la mise en œuvre locale des mesures, Haugk semble se considérer comme un simple observateur extérieur. Le service d’ordre, les barrières, l’application des mesures – tout cela s’est produit en quelque sorte, mais sans relever de sa responsabilité. À ma demande, il a été encore plus clair : « Donc, nous n’allons pas répondre à cette question ici. Elle ne relève pas de la compétence de la ville de Hohenmölsen. »Andy Haugk se bat vaillamment. Vaillamment contre les faits désagréables. Vaillamment contre l’injonction de devoir rendre des comptes en tant qu’élu local responsable pour les actes de son administration. Vaillamment contre l’idée que des responsables locaux pourraient partager une responsabilité lorsqu’ils appliquent des politiques centrales sur le terrain. Les conseillers municipaux présents de la CDU, de l’AHL (Active Hohenmölsener Land) et du SPD/Die Linke sont également restés exemplairement en retrait. En tant que membre du conseil municipal, on ne critique bien sûr pas le maire. Bon, d’accord, il est du devoir d’un conseil municipal d’examiner de manière critique et de questionner le chef de l’administration et ses actions. Mais cela pourrait nuire à l’harmonie. On ne peut pas vouloir cela. À Hohenmölsen, sous la direction de Haugk, la règle d’or continue de s’appliquer : la compétence commence avec les places en crèche et s’arrête exactement là où commence la véritable reddition de comptes. Les citoyens peuvent poser des questions – tant qu’ils ne veulent rien savoir de pertinent. La responsabilité est magistralement esquivée. Author: AI-Translation - АИИ und Michael Thurm | |
|
| Autres articles: |
 | Plus jamais, c’est maintenant ! – Paix économique avec la Russie – Lettre de lecteur à la Mitteldeutsche Zeitung non publiéeRalph Lehmann a écrit une lettre de lecteur à la Mitteldeutsche Zeitung. Celle-ci ne l’a pas encore publiée. Cette lettre a été rendue publique sur buergerstimme.net.... vers l'article |
 | BLK - Le district des supplieurs - Quand le Landrat supplie le peupleC’est une scène inhabituelle : un Landrat qui implore littéralement ses citoyens de signer une pétition. Götz Ulrich, Landrat du district de Burgenland, écrit dans un post p... vers l'article |
 | Crise énergétique : 15 litres d’essence ou de diesel garantis par jour – le gouvernement fédéral assure la sécurité énergétiqueEn raison de la situation dans le golfe Persique et du goulot d’étranglement concernant l’approvisionnement énergétique, le chancelier fédéral Friedrich Merz tiendra dans ... vers l'article |
|
Soutenez le fonctionnement de ce site par des contributions volontaires : via PayPal : https://www.paypal.me/evovi/12 ou par virement bancaire IBAN : IE55SUMU99036510275719 BIC : SUMUIE22XXX Titulaire du compte : Michael Thurm Shorts / Reels / Clips courts Mentions légales / Avertissement |