Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Inicio   Acerca de VC   Contacto  

Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ!




De nuevo dos cisnes en el estanque de los cisnes - Hermine se une a Dagmar - Gracias al apoyo de la ciudad de Wittenberg


En 2023, la cisne Dagmar perdió a su pareja a causa del ataque de un zorro y tuvo que pasar el resto de la temporada de verano sola en el estanque de los cisnes, ya que la adquisición de un nuevo cisne vulgar se vio dificultada por la Ordenanza Federal de Protección de la Fauna Silvestre, que prohíbe la compra de este tipo de cisnes.


Foto: Ciudad de Zeitz

Sin embargo, la ciudad de Zeitz, autorizada por el estado federado de Sajonia-Anhalt, posee un permiso de excepción para la tenencia de cisnes, por lo que el alcalde Christian Thieme se puso en campaña y, a través de un artículo periodístico, le llamó la atención la ciudad de Lutero, Wittenberg.

Allí había crías y, por ello, Christian Thieme hizo una solicitud a su homólogo, el alcalde Torsten Zugehör, y recibió la confirmación de que Wittenberg cedería a la ciudad de Zeitz uno de los cisnes jóvenes, por así decirlo, como un regalo. Así, a principios de 2024, Dagmar tuvo una nueva compañera, Frieda. Pero la felicidad duró apenas un año, ya que en enero de 2025, Frieda fue hallada sin vida a orillas del estanque de los cisnes y, tras una intensa investigación, se determinó que la cisne había sido víctima de la gripe aviar.

La ciudad de Wittenberg también fue informada de la situación y, poco tiempo después, ambos alcaldes mantuvieron una nueva conversación y acordaron que Zeitz recibiría una cisne de la cría nacida en 2024 de los famosos cisnes de Wittenberg, Costa y Diva. Tras más coordinaciones, Thomas Suk, jefe del área de Espacios Verdes Públicos/Protección de Árboles, se dirigió a Wittenberg a mediados de abril para recoger a la joven cisne de Patrick Anger, conocido en la Ciudad de Lutero como el "susurrador de cisnes". «Un gran agradecimiento a AMS Burgenland GmbH Zeitz, que nos apoyó en esto, y de nuevo a Patrick Anger por el excelente trabajo de cría. Tras coordinar con nuestro refugio de animales, ambos animales pudieron conocerse y acostumbrarse entre sí antes de ser liberados en el estanque de los cisnes», dijo Thomas Suk.

Hoy, unas tres semanas después del traslado de Hermine a Zeitz, ambos cisnes pudieron ocupar su nuevo hogar en el estanque de los cisnes. «Un gran agradecimiento al equipo del refugio de animales, que cuidó con cariño a los animales. Me alegro de que Dagmar y Hermine se armonicen tan bien y agradezco a la ciudad de Wittenberg, especialmente al alcalde Torsten Zugehör y al 'susurrador de cisnes' Patrick Anger, por habernos comunicado tan bien de forma rápida, por la compasión mostrada ante la pérdida de Frieda y porque, gracias a la cría de Wittenberg con Hermine, ahora dos cisnes adornan de nuevo nuestro estanque de los cisnes», dijo el alcalde Christian Thieme.

Los empleados del refugio de animales piden que no se alimente a los animales. «Los intentos de alimentación con pan o productos de panadería similares no son saludables para los cisnes. Nadie debe preocuparse por el sustento de los animales, ya que estos son alimentados diariamente por el refugio», como se subraya una vez más. Sin embargo, se dio un consejo adicional: Si uno está en el estanque de los cisnes y no puede evitar alimentarlos, ¡hágalo solo con granos de maíz o hierba fresca!

Author: Lars Werner, Pressesprecher Stadt Zeitz  |  06.05.2025

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Otros artículos:

¡Jóvenes adultos en pánico! ¿Monstruo en Hohenmölsen?

Un encuentro nocturno termina en una huida precipitada: cola, caos y un silencio inquietante... vers l'article

Aplausos para los que usan mascarilla

Sobre la pertinencia y la "eficacia protectora" de las mascarillas. Grabado el 09.04.2022 en Hohenmölsen con motivo de la exposición itinerante de Bürgerstimme y una manifestaci... vers l'article

Actas falsificadas, verdad silenciada: el establishment sigue encubriendo la política del COVID

Mientras Berlín continúa exprimiendo a los ciudadanos con nuevos impuestos, aumentos de las cotizaciones a las pensiones y más cargas fiscales, la comisión de investigación de... vers l'article

el canal oficial de La Voz Ciudadana en Telegram el canal oficial de La Voz Ciudadana en YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Apoye el funcionamiento de este sitio con contribuciones voluntarias:
vía PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

o por transferencia bancaria
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Titular de la cuenta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips cortos Aviso legal / Descargo de responsabilidad