Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Inicio   Acerca de VC   Contacto  

Por favor, apoye LA VOZ CIUDADANA con una donación AQUÍ!




¡Las ratas lectoras celebran! ¡Los grandes almacenes Müller se convertirán en biblioteca! ¡Qué triunfo grandioso del desarrollo urbano en Weißenfels!


Queridas ciudadanas y ciudadanos de la ciudad en auge Weißenfels, ¡celebrad en voz alta! Por fin, los políticos y administradores visionarios, bajo la brillante dirección del alcalde Martin Papke (CDU) y la incansable diputada del parlamento regional Elke Simon-Kuch (CDU), han demostrado una vez más por qué son los maestros indiscutibles de la política económica regional.



¿Recordáis con gratitud el año pasado, cuando el alcalde Martin Papke (CDU) y la diputada del parlamento regional Elke Simon-Kuch (CDU), a costa de los contribuyentes, peregrinaron especialmente hacia el rey de las droguerías Erwin Müller para intentar impedir conjuntamente el cierre del gran almacén? ¡Un momento histórico! ¿El resultado grandioso de aquel viaje? Müller “solo” quería reducir su tamaño y permanecer en el primer edificio de la calle comercial. ¡Una victoria clara del arte de la negociación inteligente!

Y luego, solo unos meses después, la siguiente obra maestra: Müller termina cerrando por completo. El 25 de abril de 2026 cerró el último gran almacén del centro de la ciudad. En la “boomtown” Weißenfels, al parecer ni siquiera un Müller resulta rentable. ¡Qué maravillosa prueba de la política económica de décadas, casi genial, de la CDU, el SPD, los Verdes y el FDP! Uno solo quiere arrodillarse ante tanta visión de futuro y tanto éxito.

El propio Müller citó como una de las razones la falta de aparcamientos gratuitos. Pero ¿quién necesita aparcamientos cuando la visión es un centro urbano sin coches, amable con los peatones y sin molestos turistas de compras de fuera? Los urbanistas tuvieron la brillante idea de una ciudad viva —sin coches, sin aparcamientos y, por tanto, también sin numerosos clientes. Y es precisamente esta visión la que ahora llevan consecuentemente al éxito.

Pero no os preocupéis, queridos habitantes de Weißenfels. Los superinteligentes de la administración municipal ya se han reunido y han encontrado la solución definitiva: una biblioteca —posiblemente con café panorámico— en el corazón del centro urbano que sigue muriendo. Así se podrá contemplar, con una bebida y un trozo de tarta, los tejados de las casas en ruinas. ¡Qué romántico! ¿Quién no sueña con eso?

Sí, exactamente. Allí donde una tienda tras otra está cerrando, una biblioteca debería convertirse en el nuevo imán de público en tiempos de Internet, Amazon y las compras en línea. ¡Claro que sí! ¡Por supuesto! Hay que tener una gran inspiración para llegar a una idea tan innovadora. ¿Cuántas horas de brainstorming y reuniones habrán sido necesarias para desarrollar este concepto?

Todos sabemos con qué frecuencia hemos asaltado voluntariamente las bibliotecas en las últimas décadas. Algunos probablemente ni siquiera necesitan un dedo para contarlas, porque el número de visitas tiende a cero. Pero bueno: ¡quizás Weißenfels se convierta en el pionero de un cambio de tendencia global! ¿Ciudades cuyos centros han renacido gracias a una biblioteca?

Quién no conoce las ciudades que se desarrollaron en grandes centros alrededor de las bibliotecas.


Tomemos Alejandría (Egipto, desde aprox. el siglo III a. C.) como ejemplo paradigmático. La Gran Biblioteca de Alejandría (parte del Mouseion) convirtió la ciudad en la “capital del conocimiento”. Debía reunir todo el saber conocido del mundo (hasta más de 500.000 rollos). Eruditos como Euclides, Arquímedes, Eratóstenes o Estrabón fueron atraídos allí. La biblioteca no era solo un lugar de almacenamiento, sino también un centro de investigación y enseñanza. Alejandría debe una gran parte de su fama mundial y de su atractivo a esta institución. Durante siglos fue un imán para el mundo intelectual de la Antigüedad.

O Pérgamo (Pergamum, hoy Bergama, Turquía, siglos III–II a. C.). Los reyes atálidas convirtieron la ciudad en un centro helenístico de gran esplendor —con uno de los mayores rivales de la Biblioteca de Alejandría (aprox. 200.000 rollos). La biblioteca estaba situada de forma prominente en la acrópolis, en el santuario de Atenea, y era central para la identidad de la ciudad como centro cultural y educativo. Pérgamo se benefició enormemente del prestigio de la biblioteca (entre otras cosas, la invención del pergamino como respuesta al embargo del papiro de Alejandría). La ciudad se convirtió así en uno de los lugares intelectuales más importantes del mundo helenístico.

O Tombuctú (Malí, apogeo siglos XIV–XVI, Edad Media). Originalmente un campamento nómada y puesto comercial en las rutas transaharianas (oro, sal). Se desarrolló gracias a la erudición islámica y a cientos de bibliotecas privadas e institucionales (incluida la Universidad de Sankore) hasta convertirse en uno de los centros de conocimiento más importantes de África. Hasta cientos de miles de manuscritos sobre astronomía, medicina, derecho, matemáticas, etc. La ciudad se hizo famosa como la “Oxford de África” o la “Ciudad de los 333 santos”. Su prestigio intelectual atrajo a eruditos de todo el mundo islámico y reforzó su prosperidad.

Weißenfels debería seguir ahora estos grandes modelos. Realmente solo se puede estar feliz con un desarrollo urbano así. ¿O debería llamarse mejor retroceso urbano?

¡Da igual! Mientras los últimos comerciantes van desapareciendo poco a poco, se invierte diligentemente en los pocos amantes de la lectura que tienen dificultades con este Internet moderno. Diez millones de euros estaban previstos para una nueva biblioteca; ahora se replantea todo, se reconstruye y se sigue quemando dinero público. Pero no hay que preocuparse: habrá un estudio de viabilidad. Y el ayuntamiento decidirá en julio. Todo muy profesional.

¡Bravo, señor alcalde Martin Papke (CDU)! ¡Bravo, señora Elke Simon-Kuch (CDU)! ¡Bravo, genios de la administración municipal! Están convirtiendo Weißenfels en una ciudad modelo que demuestra cómo desmontar con el máximo esfuerzo y el mínimo resultado una ciudad con éxito.

Chapeau. Eso es verdadera política para el pueblo.



Author: AI-Translation - АИИ  | 

Chaque jour de nouvelles offres jusqu'à 70 % de réduction

Otros artículos:

Su opinión es importante: ¿Qué medidas son necesarias para cumplir los objetivos de protección del clima en Zeitz?

La ciudad de Zeitz ofrece la posibilidad de expresar opiniones y contribuir a elaborar un concepto sostenible.... vers l'article

Ich bin aus dem Gleis gesprungen

Interview mit Konrad Mehlhorn, Mitsteiter der Montags-Demos / Spaziergänge ... vers l'article

Einigkeit und Recht und Freiheit?

Eine Einsendung mit Gedanken zum Thema Einigkeit und Recht und Freiheit. ... vers l'article

el canal oficial de La Voz Ciudadana en Telegram el canal oficial de La Voz Ciudadana en YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Apoye el funcionamiento de este sitio con contribuciones voluntarias:
vía PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

o por transferencia bancaria
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Titular de la cuenta: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clips cortos Aviso legal / Descargo de responsabilidad