Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Home   About   Contact

Please support THE CITIZEN'S VOICE with a donation HERE!




Firecracker Ban! Naumburg reinvents noise protection – Prosecution of illegal bang noises – with an email address as the wonder weapon!


Finally! After weeks of nighttime banging, hissing, and other acoustic declarations of war on pets, shift workers, and peace-loving citizens, the solution is here. No, not complicated, expensive, or even technically demanding – but brilliantly simple: an email address!



Welcome to Naumburg, where order and security are now created via inbox. Who needs patrol cars, presence, or even prevention when you can set up a central collection point for “I-heard-something” reports? From now on, every bang, every firecracker, and every ominous “BANG” will be neatly archived digitally. Big Data for the firecracker sector – Silicon Valley can pack up.

The new strategy is so effective that you wonder why it hasn’t long since been applied to all problems. Traffic hooligans? Just send an email. Pickpockets? Screenshot by email. World peace? Subject line: “Noticed a war, roughly here.”

And the best part: the authorities even go out together! Well, at some point after the email has been read. Police and public order office as a team – a kind of Avengers of tranquility. They patrol purposefully through the newly discovered “hotspot zones” that nobody knew about before, because they were simply wherever it had banged. Who would have thought?

The effect is overwhelming: pets sleep again, wildlife meditates in the forest, shift workers wake up rested, and the environment takes a deep breath – thanks to an email address. Fine dust? Written away. Noise? Emailed away. Conflicts? Moved to the spam folder of history.

Naumburg shows: modern hazard prevention needs no sirens, no technology, no concepts – it needs Wi-Fi and a functional mailbox. It hardly gets more effective than that.

Bravo, Naumburg. Peace and quiet are now just an email away.

Press Release of the City of Naumburg dated January 16, 2026

Prosecution of Illegal Bang Noises
Joint Strategy of the Police, the Public Order Office of the Burgenland District, and the Public Order Office of the City of Naumburg (Saale)


The police, the Public Order Office of the Burgenland district, and the Public Order Office of the City of Naumburg (Saale) have coordinated several times in recent weeks on the issue of illegal bang noises (“firecrackers”) in the Naumburg city area and in Bad Kösen. The background is the increasing reports from the population over recent months, which are currently difficult to follow up on in practice.

In a final working meeting, the participating authorities agreed on a new joint approach. In future, all reports are to be recorded centrally in order to better identify hotspot areas and carry out targeted checks.

For this purpose, the specially set up email address boeller@naumburg-stadt.de has been activated. Citizens are asked to use this channel to report when and where bang effects were perceived. A brief location, the approximate time, and further details facilitate the evaluation.

On the basis of these reports, the police and the public order office will carry out joint inspection drives in the identified hotspot zones. The aim is to identify those responsible, stop administrative offenses, and strengthen the public’s sense of security.

In addition to the legal assessment, the authorities also emphasize the significant impact of illegal bang noises on the general public. Sudden, loud bang noises pose a considerable burden, particularly for pets and wildlife. They also repeatedly disturb people who work shifts or need to rest at night. Elderly people or those with health impairments often react sensitively to unexpected noise events as well. Moreover, the uncontrolled setting off of pyrotechnics contributes to environmental pollution – through residue, fine particulate matter, and avoidable littering in public spaces.

The participating authorities therefore appeal to the population to act responsibly and refrain from the unauthorized lighting of pyrotechnics. Consideration and prudent behavior contribute significantly to safety and to peaceful coexistence in the city.

For further inquiries, the Public Order Office of the City of Naumburg (Saale) is happy to assist: ordnungsamt@naumburg-stadt.de / 03445-273340.

Author: AI-Translation - АИИ  | 

Jeden Tag neue Angebote bis zu 70 Prozent reduziert

Other articles:

Second Hands-On Craftsmanship Action Day on June 5, 2025 at Naumburg Marketplace

On June 5, 2025, from 8:00 AM to 2:00 PM, the Naumburg marketplace will once again transform into an interactive world of craftsmanship. At the second action day "Hands-On Craftsma... zum Artikel

Burgenlandkreis Left Behind – More Democracy in the Saalekreis

How can that be? some of you might ask. After all, we live in the same country.... zum Artikel

More War for More Biodiversity

What we get daily from the politics so dearly loved by many is, time and again, very strange — if not downright contradictory.... zum Artikel

der offizielle Kanal der Bürgerstimme auf Telegram   der offizielle Kanal der Bürgerstimme auf YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Support the operation of this website with voluntary contributions:
via PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

or via bank transfer
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Account holder: Michael Thurm


Shorts / Reels / Kurz-Clips   Imprint / Disclaimer