Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Home   About   Contact

Please support THE CITIZEN'S VOICE with a donation HERE!




Who Owns the Cave Beneath My Garden? – A Short Excursion into the Wonderful World of German Bureaucracy


Imagine digging a little deeper in your own garden – and suddenly you hit a cave. Or an old wartime bunker. Jackpot? Secret party room? Deluxe wine cellar? Well… welcome to Germany.



Because the first question is not: “How do I make this look nice?”, but rather: Who does this actually belong to? And am I even allowed to go in there?

Purely by gut feeling, one would say: My property, my cave. But German legal reality loves fine distinctions. While you generally own everything that is permanently connected to your land – including natural cavities – this only applies as long as no other laws say otherwise. And those “other laws” are already standing around the next corner with their arms crossed.

If the cave happens to be a habitat for bats, for example, your newly discovered hobby cellar suddenly turns into a strictly protected biotope. At that point, it is no longer your design ambitions that matter, but the Federal Nature Conservation Act, which decides when you are even allowed to enter the cave – and when you are not. In some cases, only outside certain months. Welcome to the bat calendar.

Things get even more exciting with old bunkers. Many of them still belong to the federal government or the state to this day – even if they are located right in the middle of your property. Your land may be yours, but the concrete block underneath it might not be. You own the lawn above a structure that does not belong to you. Bureaucratic Zen philosophy in its purest form.

And even if the cave does in fact belong to you, that by no means implies that you are free to simply lay a floor or put up a shelf down there. Depending on the location, building permits may be required, along with nature conservation assessments, water law clarifications, and sometimes even geological expert reports. For a space that has existed for thousands of years.

The absurd part: In Germany, you can build a house – but under certain circumstances, you are not even allowed to roll out a carpet in an existing cave without completing a marathon of authorities.

The cave in your own garden thus turns out to be less about adventure and romance and more a textbook example of German administrative artistry: Everything is possible – but only with Form 17b, Appendix C, and a processing time of six to twelve weeks.

And if you are unlucky, a bat moves in first.

Author: AI-Translation - Karla Kolumna  | 

Jeden Tag neue Angebote bis zu 70 Prozent reduziert

Other articles:

Request to Local Politics

A submission with requests to local politics.... zum Artikel

How many Nazis are there in Hohenmölsen?

A post from or with the Simona-Rau Center together with the mayor of the city of Hohenmölsen, Andy Haugk, in the Facebook group »Hohenmölsener Diskussionsplattform« sparked a b... zum Artikel

Germany strokes away all its problems! – Life can be that simple! – Saxony-Anhalt’s political elite shows the way

What Minister President Reiner Haseloff demonstrated at the Bauhaus anniversary in Dessau was more than art. It was a glimpse into the future of German social policy: politicians w... zum Artikel

der offizielle Kanal der Bürgerstimme auf Telegram   der offizielle Kanal der Bürgerstimme auf YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Support the operation of this website with voluntary contributions:
via PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

or via bank transfer
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Account holder: Michael Thurm


Shorts / Reels / Kurz-Clips   Imprint / Disclaimer