|
|
||
|
||
|
||
|
||
| Home About Contact | ||
|
Police Halt Demonstration March and Break Participant's ThumbPolice violence occurred during the Monday walk on August 12 in Aschersleben. English TranslationOn August 12, as in many other cities, a demonstration against the government took place in Aschersleben. During the event, police violence was reported against participants.The speaker Colette Bornkamm-Rink, now elected to the city council and known for her sharp criticism, reportedly received a complaint, according to eyewitnesses, for allegedly calling Federal Foreign Minister Annalena Baerbock "dirty." However, Bornkamm-Rink is said to have referred to a photo in which Baerbock was wearing dirty shoes. After the speeches, a demonstration march of about 30 participants began moving through downtown Aschersleben. The police attempted to prevent this, arguing that the demonstration was not registered. After a discussion between Colette Bornkamm-Rink and the police, the march was allowed to proceed. However, an incident occurred. According to eyewitnesses, the police attempted to stop the demonstration march again. One participant reportedly tried to clarify the situation but was then taken to the ground by the police, resulting in a broken thumb. The march continued under the escort of approximately 10 officers. The question arises as to why such a significant threat is perceived in Aschersleben from older individuals, and why attempts are made to undermine the right to demonstrate. Despite inquiries, there has been no statement from the police to date. No report of this incident was found on the website of the Saxony-Anhalt Police as of the publication of this article. YouTube Transcript Interpreted by Artificial Intelligence The spoken word in the video applies. Dear friends, Some of you may have already read in our chat: My voice is a bit strained today. Therefore, I’d like to pass the microphone on immediately and won’t personally give a speech today. But that’s not a problem; we have plenty of speakers. So, I’ll pass the microphone now. I boxed with a woman, and she ripped out my vocal cords. No, just kidding, I’ll pass the word to ... In 1933, a high school dropout who was unemployed seized power in Germany. It ended with 40 million people dead, Germany divided, the eastern territories lost, and you all know this, I don’t need to tell anyone: It was the National Socialists, with the emphasis on Socialists. So that Nancy Faeser understands what that means. In any case, representatives of both German states in the late 1950s and early 1960s clearly stated – and I ask Friedrich Merz to listen closely – that never again should a war originate from German soil. I say this because about eight weeks ago, Friedrich Merz declared in the German Bundestag that we must finally bring Russia to its knees, if necessary with German soldiers. I don’t know if he thinks German soldiers have more charisma than others. In any case, German soldiers are currently completely softened, so there’s no point in threatening with them. And besides, even a Friedrich Merz should by now realize that if Russia is truly brought to its knees, nuclear weapons would be used. And then no one on this planet would have any reason to laugh anymore – even us foolish Germans would lose our smiles. So, the third attempt against Russia will also be lost. I say this deliberately because we have two lawyers in the German Bundestag who believe they must literally rape this country. I’ve never experienced the word democracy being so abused as since this government keeps trying to tell us something about a democracy we don’t even have. They don’t want democracy; that’s the core problem. And since I probably have some regular listeners here today, I can elaborate a bit further and say that this attitude of these perverts is simply sick. But for those who weren’t at the bridge on Hecklinger Street last Thursday, let me say: That was definitely fascinating. Believe it or not, the number of truck drivers from Poland, the Czech Republic, Hungary, and even the Netherlands who joyfully waved and cheered at us was unbelievable. And at the latest at the German border, Nancy Faeser’s power definitely ends. She can harass and bully us here in Germany, she can send her sadists in uniform, but at the latest in Poland, Hungary, the Czech Republic, and the Netherlands, her power definitely stops. She’s definitely lost there. And I can only say: Everyone who was there will confirm this. It was fantastic, simply unique. Even car drivers waved from their vehicles, and I must tell you: The two who gave us the finger, well, those were foolish Germans. I can’t help that; they’re the ones who’ll never get it. But otherwise, I’d say it was fascinating, and I think it’ll come up again later in a speech. So, that’s it for today, thanks, folks. My dear friends, Then I’d like to ask you ... before I really start, I want to thank you first. Yes, today will be short. I want to thank Marco first, with his battle Trabant, who puts a lot of time and money into it, and who, together with Christiane, organizes the bridge event. That somehow got overlooked last time, and credit where credit is due. Here’s the note in the chaos ... my daughter was in the emergency room until 6 a.m. this morning. She had her birthday yesterday, ate only bland food, no alcohol, and thought she was going to die last night. That’s what happens when you go four and a half months without health insurance and an illness isn’t treated. But first, warm greetings to our Dadl 5 and his lovely wife. They’re on vacation and sent us some naughty photos of ham and similar stuff to make us all jealous. We wish you a wonderful vacation! I greet the team from Test Lüzen, where I was last Thursday for the bridge lighting. That was just as fantastic as in Aschersleben. I saw the pictures from Aschersleben. I think the number of participants tripled, it was insane. We hope to be back on track this week. I personally greet the patriots from and around Stadt Roda. There, in Quirla, Björn Höcke gave a truly fantastic, very moving speech. There were many older people who said, “I’m not sure, I’ll listen.” And they all left the square unanimously saying, “Why is he called a Nazi? Everything he said was sensible, forward-looking, and had to do with love for the homeland.” So, warm greetings to those people too. So, Actually, my speaking time today was for Bianca, who’s already here from the vigil in Dessau, but due to current events – you’ll soon know what I mean – I’d like to say a few words. Let’s get to the best Germany, and so on. There’s no Monday quote today because I couldn’t find a quote that even remotely describes the pathetic nature of the alleged protective measures of the alleged democracy. Last Friday, early in the morning at 6 a.m., another prime example of the decline of freedom of speech was set. Under the heading “When democracy visits you at home,” another house search took place, this time at Andreas Tömöme’s, one of the countless valuable streamers and reporters of our time. Ten officers gained access to his small two-room new-build apartment to ransack it and, above all, to set an example of what they can get away with. I know they’re just following orders, but once again: All you police officers, officials, and so on, you have the right to remonstrate! You police officers deployed in riot buses all over the place, never at home: Why are you being carted around the country? Why aren’t you where you live? Exactly, because you’re not supposed to identify with the people who are your neighbors. You’re supposed to look into unfamiliar faces, not see the nice neighbor who always smiles at you, not meet your own cousin, whom you know isn’t a criminal. You’re not supposed to encounter your mother’s coworker, who was always so kind to you, or the old elementary school teacher who can’t take it anymore. Because it doesn’t hurt as much when you beat down a stranger. But every single person you fight pays your salaries. They’re the mother or father, the neighbor, the cousin, or coworker of one of your colleagues, and in your hometown, one of your colleagues might be beating down one of your loved ones. Please don’t forget that. Nothing is coincidence. It’s all cunningly thought out and planned, and none of these filthy rags who only use you against your own people will protect you later. They’ll all weasel out of it, as they always have. And you’ll have to take the fall for carrying out orders you’ve long doubted. You expressly have the right to remonstrate, and in case you haven’t learned it: Section 63 of the Federal Civil Service Act and Section 36 of the Civil Servant Status Act explicitly grant you the right to remonstrate. It may take some courage and perhaps cause financial losses in the short term, but then this misery in our country would finally be over, and it would make you what you’re supposed to be: heroes. Please remonstrate! Back to Andreas Tömöme: The pretext – you probably remember, we learned this in history – cause and pretext. That’s why I deliberately don’t use the word cause. The pretext was that he allegedly unintentionally recorded conversations between police officers during his filming of a demonstration, and they wanted to secure those recordings. I’d say, in principle, ridiculous, because if you’ve already heard the recordings on the stream, you don’t need to review them again. Presumably, officers were also in the background at his children’s and grandchildren’s birthday parties and other private occasions over the past decades, because otherwise, it’s inexplicable why they confiscated all, and I mean all, DVDs, memory cards, and so on, as well as his computer and phone. His apartment looks like a battlefield. Basti – aka Weichreite – visited him, filmed it, and that’s just the visible aspect. Andreas is a strong person, no question. I’ve grown fond of him as a courteous, reserved, and friendly person. I like his thoughtful manner, and his videos on TV Ostthüringen show how dedicated he is – voluntarily, like so many of us. I’m not worried about his mental health. He’ll surely emerge stronger from this presumptuous overreach than ever before. Such actions were and are, for most of us, more of an incentive – along the lines of: “Now more than ever!” His material damage will hopefully be compensated soon through donations and gifts. There are many supporters in the resistance who want to remain unseen or unmentioned but lovingly support with technology or other contributions. I’d like to personally thank Dietmar, who ... I haven’t seen him yet, but yes, there he is! ... Dietmar, who supported me with technology. Thank you for that! However, the ideological damage – the photos and videos of his family, the stored moments, and the knowledge that any fool can now look at them – this invasion of privacy, which has nothing, absolutely nothing, to do with a resilient democracy, this damage, this feeling must be indescribable. For those planning to come to my place: I’m announcing now – I did it last year too: I no longer own anything private. So, a cup of coffee, take off your shoes first, and the headband leader has to report to me first and show me the house search warrant. I’ll ask for it too. So, please support Andreas on his YouTube channel TV Ostthüringen, at least with a subscription. It’s completely free, and you can show your solidarity that way. To this despicable clown show: You are so utterly disgusting and power-obsessed, so utterly deplorable, you don’t even know how to spell “morality,” and you want to judge decent people. You insult them as Nazis and fascists while you are the real fascists. We remind you once again how it all began: At the start of fascism, the media was controlled – today we have a ban on Compact. Parties were banned – they’re working on banning the AfD. Children are indoctrinated through curricula and abused for state demonstrations. A poor boy had to say in a commercial that he thinks Höcke is stupid. The next point: Opinions were suppressed. Today, we have lèse-majesté again, and Section 130 of the Criminal Code has been tightened. Any criticism is latently incitement. The people were divided, today even within families. Former friends no longer talk to each other: right versus left, vegans versus meat-eaters, electric car drivers versus gas car drivers, workers versus welfare recipients, and so on. Everything is orchestrated from above. The next point: Reporting agencies were established. Today, we have Berliner Register, a de-conspiracy hotline, and so forth. The next point: Thinking people were betrayed, as in the Zone. It’s as if the walls have ears. Even in group chats, they’ve infiltrated their little informants. The next point: Citizens were defamed. Today, we think of how viciously we’ve been insulted: brown sediment, rats, antisocial scum, Nazis, and so on. Each of you could add another term. Sad parallels, unfortunately, must be said. And more doesn’t need to be said, because anyone who can still think in context sees what they never wanted to see again. What we also never wanted to see again was a wall. Tomorrow marks the anniversary of the Wall’s construction, and the media will probably go overboard with remembrance and commemoration. Then comes the whole lie about unity and the fall of the Wall. What they really think of us, they make clear nonstop. There’s an East Commissioner whose name is already telling: Mr. Wanderwitz. He seems so ashamed of being an Easterner himself that he constantly badmouths his own people and has to apologize for us. When I think of the Lanz show, where Robin Alexander – many of you know him – lamented that they’d been more accommodating to the people in the East, I wonder: What does he think he’s talking about? How were they accommodating? Did they give away our factories? Did they sell their junk cars to the clueless here? Did they get the best real estate for peanuts? Did they poach our skilled workers? Did they force their shitty currency on us? Or are they talking about the solidarity surcharge that supposedly went to the East? Who got the money for renovating Eastern cities? It was Western companies; the money came from the West and went right back there. Or were they accommodating by carting the dumbest from the West over here to install them as district administrators, bank managers, and university directors? They outsourced their intellectual waste, nothing more. Everything that was crap went East. And we’re supposed to be grateful for that? Stick your garbage up your ass! If it were up to many, we could rebuild the Wall – three meters higher. And those who wanted to come to us before, welcome! All the flatheads back to the West or just build a wall around Berlin, that would help too. Dear friends, this Thursday we’re back in Aschersleben. Oh, about the wall-building: If there’s any trouble now about incitement, I’d just like to point out that the deputy editor-in-chief of Correctiv suggested rebuilding the Wall. If he can do that, and that editorial team has already been convicted for lies, then we can do it too. This Thursday, we have the bridge lighting again in Aschersleben, at 6 p.m. at the well-known bridge. Also, warm greetings to Halberstadt at 6 p.m., who were at our first bridge lighting to get informed. We warmly congratulate them because this Thursday, the first Halberstadt bridge lighting takes place. Congratulations to Halberstadt and much success! We hope many more bridges will follow. I’d also like to report to those driving under the bridges. I was in Rippachtal and said: Next time, even if it’s dark, I’ll wear sunglasses. The trucks with their light bars up top flashed so brightly, police cars honked and waved, paramedics honked and waved. My favorite farmer, who lives nearby and was there, took the trouble to count. He said it was actually nine out of ten vehicles that showed solidarity with us through honking, flashing lights, waving flags, or something else. That means 90% of the people stand with us. They’re not standing here on this square because fancy scares people so much that they fear losing their jobs and facing other reprisals. That’s why we need the Monday demos to continue, but we need this bridge lighting for our goosebumps, for the enjoyment, and for the feeling that we are absolutely in the majority. So, before Anker speaks now, we’ll of course hold our closing prayer. Our government is the worst for us, but the best German government America ever had. And for that very reason, to the people’s betrayers under the green-infested glass dome in Berlin: You are our employees, and as your employers, we say: You’re fired! God protect you and God protect our German fatherland. A quick note: It almost feels a bit odd to say this after that sentence. I wrote it down below, I forget everything. Many have asked for my email address, so I’ll give it out here now. I created a special email address for the resistance, for people who want to know when we’re having the demo here, when the bridge lighting is, when something’s happening. The address is: collet-aschersleben@gmx.de (all lowercase, to keep it simple). Write, and I’ll try to respond as quickly as possible. This gives us a way to communicate independently of YouTube or Facebook, where there’s constant interference. I’ll announce it elsewhere too, but this way it’s on a video. Now I’m really looking forward to Bianca. Warm welcome! Hello, hello. The Monday family greets the Aschersleben Monday family. Please forgive me, this is the first time I’m not talking about my Monday family, so I’m a bit nervous. I wanted to tell you a bit about us. We started as a Monday family in October 2020 with 9 to 13 people at the Peace Bell, with distance and candle spacing – you know why, and we actually stuck to it. Why we stuck to it, we don’t know, but we did. Probably because it was so ingrained in our heads. I remember the first Monday in 2021, we went walking with the candles in small groups. Then the police stopped us and wanted to issue us a fine because – wait, we said, why? We were in groups. Yes, but the candles – why do they have candles? One said because he thinks it’s nice, another said because it’s dark. And the police thought the candles constituted an assembly. And for that reason, we were all supposed to get a fine. And as they argued and called their boss, a second riot van arrived with blue lights. And we, seven patriots, were surrounded by eight police officers, all over 50. That was funny. For the people passing by, it was funny. The next action was our White People action. I don’t know who was in Magdeburg. There it was called Phantoms, we called it White People. We started that in January too. The fourth action, D, and the police searched us too. But we were lucky because we were stuck in an apartment with nine people, which wasn’t allowed. But the apartment belonged to deceased in-laws. And so the police didn’t find us in the apartment. We got lucky. It was snowing. The back entrance had footprints from workers, and the officer said, they’re all gone anyway. Three riot vans with police were in front of the house, just because of us, the white people. Those were the funny things you can laugh about today. Back then, you couldn’t laugh about it. In February 2021, the first car rally started. I think many in Aschersleben know about that. The car rallies are well-known. In November, we got a big influx due to the threats of mandatory vaccination, so we started building a stage and bringing our big trailer. It served as a backdrop and stage so we stood higher. At the peak, we were 800 people. We then expanded our equipment. It has to be audible. On May 28, 2022, we had a big peace festival at our place when the measures ended, with Janson King, and there were 50 patriots, including Alex from Bernburg, who was there. That was a very nice action. I gave my first speech on October 22, 2022, after the AfD demo in Berlin. That was funny too because the trains weren’t running, and people were practically prevented from participating. Since then, I occasionally give speeches, also in Dessau. My biggest concern, I’ll tell you, is peace, affordable living, and a more humane future. That’s how it is for everyone, unfortunately. Our core group now consists of 50 to 60 patriots and heartfelt people, as I always say. In January 2023, we had our 100th vigil. We really kept going from the first registered vigil in February 2021 because the police caught us several times, and we didn’t feel like paying fines or facing administrative offense proceedings. We really kept going. That’s why we already had our 100th vigil in January 2023, with Janson King. That was very nice too. He always brings good vibes, and it’s good for people to hear something positive and funny for a change, not just bad stuff. In September last year, through donations or gifts, we bought a big TV that we can hang on the trailer. That way, current contributions, including from politicians, what they’re putting out, can be played so that people passing by, who always watch Tagesschau or TV, can see, oh, there’s a TV, maybe I’ll take a look. Maybe something interesting will come up. We also use the TV for greeting messages sent to us by others. The 150th vigil would have been at the beginning of this year. But it fell through due to the farmers’ protests. So, we celebrated our 175th vigil on July 8 this year in a big way. It was summer. Otherwise, it’s always winter and cold. Cett was there. I think it was a nice event. We also released white peace doves and sang the song “Little White Peace Dove” together. The doves flew up beautifully. That was a goosebump moment for many, I think, at least many told me afterward. The actual story behind these peace doves is a bit personal. My grandpa was in the war, and I was lucky that he came back. He told me a lot about the war as a child and was also in the combat groups back then. I experienced it when he had to go out at night for his duty or training. As a child, I was always afraid of war. When I was little and in kindergarten, we stood exactly where the Peace Bell is now. We sang little white peace dove songs and released doves from a box. As a child, I believed the doves would bring peace. I thought if the doves brought peace, my grandpa wouldn’t have to go out at night anymore. I wanted to repeat this story 50 years later because the times are such that we urgently need peace. There was an action for our 175th vigil in Dessau. The Gegenpart project, a mobile counseling team against right-wing extremism in Anhalt, created an analysis of our Monday vigils in Dessau-Roßlau. This analysis evaluated our Telegram channel, the 50 most frequent words, who forwarded what, the times of day, and the number of daily messages. It also analyzed a vigil, and a press photographer from Ratenau was there, photographing almost all participants. In the summary of the analysis, it says, for example: “Most likely, only already heavily radicalized members remain. The group’s ideological spectrum ranges from AfD-affiliated to Reichsbürger.” The concluding sentence is: “However, it remains open how great the mobilization potential of this conspiracy-ideological fundamental opposition is after a corresponding event. In any case, this group is neither harmless nor to be underestimated due to its high degree of radicalization.” Back then, I did the only thing I could: I ridiculed the analysis because what else can you do with it? We’re not radical. I stand for affordable living and humanity. We release peace doves, but we’re radical? Find the error! To the last point: Our poster. It’s been on our square since last week. I think you know it from Käthe Kollwitz. In August 1924, on the 10th anniversary of the start of the war, mass demonstrations took place across Germany, called by the action committee of the Never Again War movement. Käthe Kollwitz designed the most famous German anti-war poster, which was also used in the peace movement of the 1970s and 80s. The well-known slogan from the Buchenwald prisoners was “Never again war, never again fascism.” Today, election posters of the CDU, SPD, Greens, FDP, and Left say: “Never again.” In my opinion, this slogan has been devalued. It should say “Never again war and never again fascism.” That must be the slogan we take to the streets for. I’ll take greetings from you to Dessau and am supposed to warmly greet you all. Promise me we’ll keep going! Freedom, democracy, self-determination, affordable living – these are the five most important points for me. The division must stop. I feel like it’s really getting on my nerves. I don’t care who does what or if people meditate in Berlin. If it brings them joy, so be it. It was the same at our 175th vigil. We had Janson King there, and I wanted to have a bit of fun. I don’t care if it’s something that doesn’t interest me. I’ll listen if it interests me. We must stick together. Now to the end: Thank you for listening. We’ll switch speakers now. There’s a small symbolic gesture. I got a call from my sister-in-law, who works in a senior home. She showed the seniors the video footage from the bridge. An elderly lady, who only had contact with the outside world through newspapers and media, showed great interest. She’s 83 or 86 years old and thought she could somehow contribute by sending a small envelope. It contained a small donation of 10 euros, which I mention symbolically here. These 10 euros will be at the top of the donation box. We’re now talking about the current political situation. The biggest concern is the war that’s almost at our doorstep. The constant stoking and priming of the German people for a possible war against Russia is ridiculous. Germany meddled in the Ukraine crisis and gave away 5000 helmets – absolutely ridiculous. Now bombs and weapons are being supplied. The status we’ve reached shows we’re in conflict with NATO goals. I’m absolutely in favor of finally ending this damn war diplomatically. Since 1994, I’ve been a passionate craftsman in drywall construction. What bothers me about this job is that I have to explain to customers that I used to pay one mark for a square meter of drywall, and now it costs 3 euros net. These price proportions are no longer sustainable. We should keep in mind how the world has changed since the 2000s. I had no problem with capitalism back then, but what we have now doesn’t fit anywhere. In conclusion: The kettle I’ve been using for 35 years still says “Made in West Germany.” I ordered it in different colors, but the new quality isn’t what it used to be. This kettle doesn’t last 24 hours. I’ve noticed with other products like the Nutri bar that the quality has been significantly reduced. The bar used to cost one mark for 100 grams; today, it’s only 30 grams and just sweet mush. Prices have skyrocketed, and quality has been lowered. Overall, it shows we’re in a catastrophic state. Thank you for your attention, and I look forward to seeing you next week. Thanks for listening. Without courage, you have no chance. Without courage, you have no chance. Come on, be strong! Understand Europe, never again war! We keep going, oh, here come the peace messengers – people on the streets for peace. Police officers have children, and these children should be protected from the police. Stand up for the children, for the people of . This is Germany’s worst government. What’s going on here today? This is the end of democracy. Hello? This won’t do! What unites us remains immortal. We will change the system. You are the system’s lackeys. We didn’t choose the system, you’re fulfilling the system. You have the right to destroy and burn countries. But look at what we have here. Everything’s going in the wrong direction. This is your system. In Germany, the freedom of road traffic is still upheld. We are free people. We demand that the roads remain free. I can’t imagine the police made you. Think carefully about which system you stand for. This system isn’t for Germans. This system comes from America. Now more than ever, now more than ever! Now more than ever, now more than ever, now more than ever! Join those standing on the streets for peace. Peace is our existence. Come to the streets for peace. I guess you don’t know me well enough. We stand for freedom in Germany. This freedom is a rare commodity. The politics come from America, and that’s why we must act now. Away with the government! Away, away, away with the government! Away, away, away with the government! Away with this NATO! This policy must end. Germany must not perish in a war. We’re on the streets because we want peace. We want peace for our fatherland. The old folks would turn in their graves if they saw what Germany has become. Germany is a country that could be rebuilt. We have a migration policy we can no longer accept. We won’t be dragged into war. We won’t be oppressed by the government. The dictatorship is over. Now we must resist. Away, away, away with the government! Away with the government! Away with the government! Away, away, away with the government! We are dissatisfied with the politics. This government is destroying Germany. That was already the case long before the senseless energy and climate policy began, which led to high energy costs. We showed compassion when we didn’t stab your colleagues. Our Interior Minister went to a funeral in white. Why are you fighting your own people? The system will eventually crush you. You can look for a job, but as police, you’re registered with a number and face. [Applause] Away, away with the government! Away, away, away with the government! Away, away, away with the government! Away, away, away with the government! When the government is gone, your path will be clearer. Police, follow your path. If you know what you’re doing, think of your grandmas and grandpas who raised you. You’re fighting against your fatherland. We don’t want war in Germany and Europe. That’s why we shout: Never, never, never again war! Come to the streets, make it clear that you’re for peace. Go to the streets for peace, for your existence. Author: AI-Translation - Michael Thurm, die Redner und die KI | 14.08.2024 |
|
| Other articles: |
 | Stop Exploitation, Promote Solidarity, Shut Down Tönnies! And the Street Food and Small Arts FestivalCulinary Journey in Jüdenstraße and Protest Against Tönnies Slaughterhouse: Two Events in Weißenfels... zum Artikel |
 | Finally, Random Identity Checks Almost Everywhere! Cheers to the Traffic Light Coalition: How They Now Protect Us from Ourselves!At last, the time has come: The traffic light government has erected a true milestone of freedom – the freedom to fear freedom itself!... zum Artikel |
 | Germany, your booming firecrackers – time to stop it!?The past New Year's Eve was partly a nightmare of burning cars, trash bins, balconies, a parking garage, and shattering windows caused by exploding firecrackers. Five casualties, n... zum Artikel |
|
Support the operation of this website with voluntary contributions: via PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12 or via bank transfer IBAN: IE55SUMU99036510275719 BIC: SUMUIE22XXX Account holder: Michael Thurm Shorts / Reels / Kurz-Clips Imprint / Disclaimer |