Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Home   About   Contact

Please support THE CITIZEN'S VOICE with a donation HERE!




Are Wheelchair Users Nazis Too – According to Eric Stehr (Die Linke) and Andreas Heidrich (Wir Weißenfelser)? – Grit Wagner with Her Different Impressions of the AfD Simson Ride on July 26, 2026


It can happen so quickly. People in wheelchairs, people with disabilities, can also be Nazis – at least according to the views of Weißenfels city councilors Eric Stehr (Die Linke) and Andreas Heidrich (Wir Weißenfelser).



In a statement on Facebook, Weißenfels city councilors Eric Stehr (Die Linke) and Andreas Heidrich (Wir Weißenfelser) present themselves ahead of the AfD Simson ride on July 26, 2026. For Sunday morning, an event was organized where citizens could decorate the marketplace with chalk and also express their opinions.

The Facebook post says:
Together with 80 people from Weißenfels, we beautified the market today – for diversity and tolerance and against right-wing hate speech. Unlike the other event, where people traveled from far away.
There is no place in Weißenfels for Nazis and their historical amnesia.
We thank all the activists who responded to the spontaneous and independent call!

In the clip, Eric Stehr once again explains that a stand is being made against Nazis in this city.

However, anyone who watched the livestreams of the Simson ride could see people with disabilities and also people in wheelchairs, who were treated with warmth and friendliness.


If one assumes that Eric Stehr and Andreas Heidrich knowingly do not want to make any distinctions, this means that, from their perspective, people with disabilities and people in wheelchairs can now also belong to the group of “Nazis” who are not wanted in Weißenfels.

Stehr and Heidrich’s clip ends with an excerpt from a song by Danger Dan, which says: “Report me and I’ll open a bottle of champagne. That’s all protected by artistic freedom!” However, with statements like these, I am not entirely sure that this would actually be covered by artistic freedom.

The two gentlemen city councilors are certainly entitled to their opinion, but by expressing it in this way, they are not really demonstrating much diversity and tolerance.

Grit Wagner on her impressions of July 26, 2026

A Sunday at the Market – Between the Simson Ride and Political Discussions


Arrival at the Market
Arriving at the market at around 12:30 p.m., one could sense the positive mood among the people. The market had not been this full in a long time, simply because a “member of parliament” had announced his presence. Ulrich Siegmund had invited people to a Simson ride.

In recent days and weeks, the ride had been strongly condemned by critics and linked to the Jewish Simson family. However, to my knowledge, the first post-war cult moped, the SR1, was not built until 1955. Certainly, everyone has to make up their own mind about how they deal with this.

My first moped was a yellow Schwalbe, which gave me a feeling of a little piece of freedom when riding it. I have not allowed that feeling to be taken away from me throughout my life; only the motorcycle brand has changed.

Looking at the many motorized two-wheelers, from the SR2, Simson and Schwalbe to modern vehicles, I had the feeling that others felt the same way.

What Moves the People?
But why did so many people turn up today? What motivates them to be here?

After many conversations and listening to people, dissatisfaction with politics and the government was the main reason. Understandable to me.

The state elections will take place on September 6 of this year, and the established parties have been actively campaigning against the AfD. To what extent these claims are true or merely intended to disparage the AfD is difficult to assess.

But that does not change the fact that people feel they are not being heard. People want a different government policy, yet the government ignores these wishes. At least, that was the tenor of the statements made by visitors today.

When I asked why people vote for the AfD so strongly, I frequently received the following answer:
“You can’t trust the established parties. They’re the ones who got us into this damn mess in the first place. And Merz is the worst of them all.”
And somehow, the people had the same arguments and reasons for being here: hope in the AfD that politics will change for the better.

My personal conclusion: We do not know what we will get with the AfD, but we do know that nothing will change with the established parties.

The Simson Ride
Eventually, the time for the ride finally came. The sight itself was breathtaking. The smells, the sound of the mopeds – familiar and unforgettable.

How often, when we were younger, did we go riding around with our friends and mopeds. Solidarity and sticking together were at the very top of our list. We felt like the “kings” on two wheels. The world was all right for us.

It took a while for the two-wheelers to leave the market. There were even more vehicles outside the market. But apparently, there was no room for them on the market.


I took a few more photos here and there and then wanted to enjoy the rest of Sunday. Or so I thought …

Encounter with the Counter-Protesters
On the other side of the market, next to the church, there were counter-protesters. Entirely legitimate and permissible. If it had not been for a sign that more or less insulted other people simply because they vote for the AfD.

That certainly made me curious. And so, after observing a conversation with an older woman for a while, I also got into a conversation with three counter-protesters.

I am not very good at estimating their age; I would guess they were between 16 and 18. What interested me most was why they were standing here and what they wanted to achieve by doing so.

In fact, the three were willing to talk to me. They expressed the demand for recognition of a free life and acceptance of love, regardless of gender. As a symbol, they were carrying the rainbow flag.


Okay, but acceptance has long existed in society. And shouldn’t acceptance apply to everyone, without anyone having to push themselves into the foreground?

Different Ideas – Common Concerns?
I asked about their wishes and goals for the future, both economically and socially.

Goals such as social justice, a fairer distribution of money, and the differences between rich and poor were also cited as reasons for change. All understandable reasons.

Yet precisely such arguments were also being made on the so-called other side of the supporters (AfD). Shouldn’t we start talking to each other?

During our conversation, we were interrupted several times. I am not sure whether this was intentional, in order to end the conversation. That was how it seemed to me personally.

But ultimately, three young people and I did not allow ourselves to be deterred from talking to one another, despite a “watchdog” on the other side.

Respect, because there are people who are capable of communicating with one another without insulting each other.

We said goodbye with a friendly handshake, and I gave them some well-intentioned advice:
If they want to make the world a little better, they should do so as human beings, remain humane, and respect their fellow human beings in the way they themselves would like to be respected, and not allow themselves to be exploited by anyone.
I hope they understood it and will think about it.

My Conclusion
In two sentences: It was a very interesting day with many impressions, different opinions, and as a human being, I learned something.

We are not lost yet, as long as we are able to talk and treat one another as human beings.

Grit Wagner
(City Councilor in Weißenfels)



Author: AI-Translation - Grit Wagner und Michael Thurm  | 

Jeden Tag neue Angebote bis zu 70 Prozent reduziert

Other articles:

Protest Before the IKIG Vote in Teuchern on March 6, 2025

This is likely the third attempt in Teuchern to vote on the IKIG (Intermunicipal Industrial Area). A protest demonstration has once again been called for.... zum Artikel

Spontaneous Demo: Never Again War: A Call for Peace in Turbulent Times

The words "Never Again War" blaze in large yellow letters on the poster promoting the peace rally at the marketplace in Weißenfels on Wednesday, October 9, 2024.... zum Artikel

They Keep Inciting Against the War Policy – Peace Demo in Weißenfels on September 2, 2024

Peace somehow isn’t everyone’s thing or topic. Government supporters see it as agitation when critics of the government take to the streets for peace and against the government... zum Artikel

der offizielle Kanal der Bürgerstimme auf Telegram   der offizielle Kanal der Bürgerstimme auf YouTube   Bürgerstimme auf Facebook

Support the operation of this website with voluntary contributions:
via PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

or via bank transfer
IBAN: IE55SUMU99036510275719
BIC: SUMUIE22XXX
Account holder: Michael Thurm


Shorts / Reels / Kurz-Clips   Imprint / Disclaimer