Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Головна   Про нас   Контакти

Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ!




Померло? – Мрія про виправну колонію у Вайсенфельсі


Дебати щодо можливого будівництва виправної установи (JVA) у Вайсенфельсі вже місяцями викликають гарячі дискусії.



На громадських зборах, у Лангендорфі та на засіданнях міської ради активно обговорювали, чи може місто на Саалі бути підходящим місцем. Але зараз напрошується ключове питання: Чи не можна було відразу уникнути цих дебатів?

Відсутність основ – але чому про це не попередили раніше?

Mitteldeutsche Zeitung повідомляла, що Вайсенфельс повинен надати землі доказ наявності медичної та соціальної інфраструктури. Максимально оснащеної лікарні, як Університетська клініка Галле, не вистачає, так само як і соціального забезпечення, необхідного для JVA. Мережі, постачальники послуг та структури доведеться будувати з нуля – це вимагатиме часу та коштів.

Але чому міська адміністрація не дослідила ці базові факти з самого початку? І чому земля не проінформувала Вайсенфельс і міського голову Мартіна Папке про це проактивно? Адже саме ці умови рано чи пізно зробили б виключення цього місця очевидним. Замість цього членам ради Лангендорфа та міської ради Вайсенфельса дозволили обговорювати, і у міській раді були прийняті рішення, які пізніше виявилися абсолютно марними.

Політичні інтриги замість ясності

Додатково спостерігається політична інтрига. MZ повідомляла, що депутатка від Вайсенфельса Ельке Сімон-Кух (CDU) у фінансовому комітеті землі обмовляла місце Галле-Торнау та одночасно високо хвалила Вайсенфельс – хоча вона не належала до цього комітету. Отже, їй також бракувало вищезгаданих даних.

Політик CDU Марко Тулльнер, як повідомляють, назвав це «цирком» і вимагав швидкого рішення від уряду землі. Міський голова Галле Александр Фогт зазначив, що вибір може бути лише на користь Галле: «Питання не лише в коштах будівництва, а й у експлуатації. Вайсенфельс щороку додатково обтяжуватиме бюджет землі на мільйони євро».

Науково рішення вже прийняте – але чому затримка?

За інформацією MZ, у Міністерстві юстиції є наукова оцінка місця, яка однозначно надає перевагу Галле-Торнау. Те, що це не було публічно повідомлено, викликає питання. Можливо, уряду землі хотілося врахувати політичні інтереси регіону – або це була обдумана стратегія?

Бо одне зрозуміло: JVA не приносить доходу, а навпаки – великі витрати. Персонал, інфраструктура, поточна експлуатація – усе тисне на бюджет. У часи обмежених фінансів для уряду було зручно затягувати процес. Поки рішення не прийнято, гроші не витрачаються.

Термінова потреба в прозорості

Чи мала Вайсенфельс реальний шанс на JVA, можна сумніватися. Здається, що дискусії на зборах громадян та в комітетах свідомо проводилися без уточнення ключових умов. Це шкодить довірі – як до земського уряду, так і до міської адміністрації.

Громадяни заслуговують на чесність. Вони повинні дізнатися, чому базова інформація не була надана вчасно – і чи була дебата щодо місця серйозною перевіркою чи лише політичним шоу.

Автор: AI-Translation - АИИ  |  10.09.2025

Нові пропозиції з щоденними знижками до 70%

Інші статті:

Barrierefreiheit gestrichen: Sachsen-Anhalt spart am falschen Ende! - Land kürzt Zuschüsse für Menschen mit Einschränkungen

Die Landesregierung Sachsen-Anhalts plant ab 2026 eine drastische Kürzung der Städtebauförderung – um bis zu 50 %.... Читати далі

Demokratie gibt es nur, wenn dies zugelassen wird - Stadtrat Braunsbedra stimmt gegen Bürgerbefragung

Wie die „Demokratie" in Deutschland funktioniert – ober auch nicht – ist am Beispiel in Braunsbedra sehr gut erkennbar und steht vollkommen im Gegensatz zu dem, was derzeit p... Читати далі

Erster Kontakt - Antifaschist trifft auf Friedensdemonstranten in Bad Dürrenberg

Ist nun ein Riss in der Brandmauer? Nichts Genaues weiß man nicht. Aber man weiß, dass sich ein antifaschistischer Zehntklässler zur Demo in Bad Dürrenberg am 21.04.2025 getrau... Читати далі

Офіційний Telegram-канал Громадянський голосина Офіційний канал YouTube Громадянський голосина   Bürgerstimme auf Facebook

Підтримайте роботу цього сайту добровільними внесками
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

або банківським переказом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Власник рахунку: Michael Thurm


Шорти / Рілси / Короткі кліпи Правова інформація / Відмова від відповідальності