Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Головна   Про нас   Контакти

Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ!




Наумбуржці вимагають права голосу при забудові території колишньої в'язниці


Запланована забудова території колишньої в'язниці викликає обурення у соборному місті.



Громадяни тепер ініціювали подання звернення мешканців відповідно до § 25 Закону про комунальну конституцію. Метою є не проштовхувати нинішній план забудови № 30 «Містобудівна реорганізація території пенітенціарної установи» поспіхом, а активно залучити мешканців Наумбурга до розвитку цієї ділянки.

Вимагається більше участі

Звернення мешканців містить дві центральні вимоги:

  1. Врахування думки громадян
    Міська рада та Комітет з питань будівництва та економіки повинні розглянути план забудови з чітким урахуванням пропозицій, зауважень та заперечень населення.
  2. Створення робочої групи
    Для сприяння широкому суспільному прийняттю має бути створена робоча група за участю громадян, фракцій міської ради та міської адміністрації. Вона має спільно обговорити та фахово оцінити всі висловлені пропозиції перед початком процедури обговорення та врахування інтересів.

Критика процедури та змісту

У обґрунтуванні звернення зазначається, що рішення міської ради від 21 травня 2025 року про прийняття плану, поданого міською адміністрацією, відбулося без помітної участі громадськості та без серйозного розгляду альтернативних концепцій використання. Раннього та прозорого залучення міської громади не відбулося.

Зокрема, заявники критикують:

  • Відсутність участі громадян у попередній розробці проєкту
  • Надмірне ущільнення забудови території, особливо висотна забудова поруч з історичною будівлею суду присяжних
  • Недостатня кількість паркувальних місць та проблемна організація дорожнього руху
  • Неналежне використання містобудівного потенціалу центрально розташованої ділянки
  • Недостатнє врахування пам'яткоохоронних, екологічних та кліматичних аспектів

Згідно зі зверненням, плани суперечать Інтегрованій концепції розвитку міста (INSEK 2028), попереднім вимогам до розвитку кварталів, а також результатам попередньої експертної оцінки.

Заклик до участі

Клаудія Гефлер-Лофф, одна з прихильниць звернення мешканців, закликала до активної участі у Facebook:
«Підписні листи доступні в адвокатській конторі Гефлер-Лофф, Buchholzstraße 49, або їх можна забрати там. Я сподіваюся на активну участь – підписати може кожен мешканець Наумбурга, включно з усіма з районів міста віком від 14 років. Гадаю, місто буде раде активній участі громадян – адже це справжня демократія в дії».


Демократія живе завдяки участі

Зі зверненням мешканців наумбуржці подають чіткий сигнал: розвиток міста не повинен вирішуватися за спинами людей. Громадяни вимагають прозорого процесу зі справжньою участю – і таким чином активно формують майбутнє свого міста.


Заклик у Facebook:

Ми подаємо звернення мешканців відповідно до § 25 Закону про комунальну конституцію з такою заявою:

1. Міська рада міста Наумбург, а також Комітет з питань будівництва та економіки розглядають план забудови № 30 «Містобудівна реорганізація території пенітенціарної установи» з урахуванням пропозицій, зауважень та конкретних заперечень мешканців.

2. Заради широкого прийняття в міській громаді ми також вимагаємо створення робочої групи «Проєкт плану забудови № 30 «Містобудівна реорганізація території пенітенціарної установи», щоб до початку процедури обговорення та врахування інтересів спільно, за участю громадян, представників фракцій та міської адміністрації, обговорити та фахово оцінити висловлені зауваження та пропозиції щодо змісту планування та запропонованих положень.

Обґрунтування:

Після короткої публікації та стислих дебатів 21 травня 2025 року Міська рада Наумбурга ухвалила рішення прийняти поданий міською адміністрацією план забудови для території колишнього СІЗО без змін. Попередній розвиток відбувався без помітного залучення громадян, а відкритий розгляд альтернативних варіантів забудови не отримав належного врахування. Раннього залучення громадськості з цими плановими документами не відбулося.

Ми, громадяни міста Наумбург, не погоджуємося з запланованим рішенням щодо плану забудови.
Це стосується зокрема:

  • попередня розробка проєкту, яка відбувалася за зачиненими дверима для громадськості та без участі громадян
  • численні окремі положення у проєкті плану забудови
Ми вважаємо неприйнятними наступні пункти:
  • величезне ущільнення забудови території, особливо масивна та занадто висока забудова по обидва боки історичної будівлі суду присяжних
  • недостатня кількість паркувальних місць, а також проблемна організація дорожнього руху
  • неналежне використання потенціалу розвитку ділянки в центральному місці для громадян міста
  • відсутність врахування екологічних та кліматичних аспектів
  • підхід до охорони пам'яток
Вони суперечать змісту Інтегрованої концепції розвитку міста (INSEK 2028), попереднім вимогам до розвитку кварталів та рамковим умовам, сформульованим у процесі експертної оцінки (порівняльне замовлення).

Автор: Американский искусственный интеллект  |  19.07.2025

Нові пропозиції з щоденними знижками до 70%

Інші статті:

Ах, яка там ціна світу? – Школярі дорогі.

Актуальні ціни на шкільні підручники та матеріали просто зашкалюють і перетворюють початок навча... Читати далі

Відповідальні не понесуть відповідальності!

Інтерв'ю з Міхаелем Турмом про поводження управління соціального захисту, соціальної агенції, соц... Читати далі

Кози рятують наше майбутнє за 714 000 євро? Потрібні козопаси? Зелене безумство з Магдебурга

Поки звичайні громадяни Саксонії-Ангальт борються з інфляцією, цінами на енергію та занепалою інф... Читати далі

Офіційний Telegram-канал Громадянський голосина Офіційний канал YouTube Громадянський голосина   Bürgerstimme auf Facebook

Підтримайте роботу цього сайту добровільними внесками
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

або банківським переказом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Власник рахунку: Michael Thurm


Шорти / Рілси / Короткі кліпи Правова інформація / Відмова від відповідальності