Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Головна   Про нас   Контакти

Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ!




Демократія живе поверненням! Але, будь ласка, не дійте на нерви в районній раді!


Ви це знаєте: Прокидаєтеся вранці, сонце світить, кава пахне, і ви думаєте: Сьогодні мій день демократії! Сьогодні засідання районної ради. Нарешті!

Ви знаєте, як це буває: прокидаєшся вранці, сонце світить, кава пахне, і ти думаєш: Сьогодні мій день демократії! Сьогодні засідання районної ради. Нарешті! Тож швиденько перевіряєш онлайн, що на порядку денному, адже хочеться бути підготовленим. Кілька запитань у вас теж є – нічого особливого, просто деякі неясності щодо тем, за які пізніше голосуватимуть. Після роботи ще раз поправив зачіску, вирівняв сорочку і гайда до зали районної ради, на самий верх, де нібито мешкає демократія.

Потім починається: Голова відкриває засідання зі звичною чарівною офіціозністю. Далі трохи бла-бла – те, що зазвичай розповідають, перш ніж почати демократично керувати – а потім вона починається: Година запитань від мешканців!

Ну, гаразд, «година» – це трохи евфемізм. 30 хвилин. Для всіх разом. Але ж, гей: ставити запитання дозволено! Хіба це не чудово? Будь ласка, одна демократія на винос!

Але стривай – не варто надто захоплюватися! Бо з цими «запитаннями» не все так просто. Кожен мешканець має право поставити рівно одне запитання. І горе тому, хто перетне магічну трихвилинну межу! Зрештою, говорити в демократії – це справа ефективності. Свобода слова – так, але, будь ласка, коротко і по суті, ми тут не на громадських посиденьках за кавою.

І ось тоді настає справжня родзинка: Жодних запитань щодо актуальних пунктів порядку денного! Це звучить приблизно так само демократично, як шведський стіл "все, що можеш з'їсти", де можна лише дивитися, але нічого не їсти. Чому? Гарне запитання! Можливо, бідних членів районної ради не варто бентежити думками громадян. Ландрат Гетц Ульріх нещодавно, говорячи про IKIG (ні, це не нова партія, а інвестиційний проєкт), приблизно так сформулював: Це все вже давно обговорили – тепер не треба ще й із запитаннями приходити. Зрештою, голосування – це справжній демократичний акт. А подумати перед цим? За бажанням.

Звісно, я й сам мав запитання щодо IKIG. Звісно, його відхилили. Просто демократія для спостерігачів.


Тепер захисники політиків району заперечать: "Мовляв, можна було запитати раніше." Так. Можна було б. Але де, питається? На засіданнях комітетів? Там немає години запитань для громадян. Письмово? Звісно, в теорії. На практиці відповідей чекаєш так довго, що врешті-решт вони вже проходять як історичний архівний матеріал.

І взагалі: Одне запитання від людини? Серйозно? Голова районної ради чіпляється за регламент, наче від цього залежить його політична доброчесність. Хто її зробив? Звісно, самі члени районної ради. Хто міг би її змінити? Точно – ті самі люди. Але навіщо їм? Все ж чудово працює так: Громадяни можуть раз на місяць з'явитися, сісти, поставити одне запитання, а потім знову тихенько сидіти.

Демократія живе участю

Кажуть, демократія живе участю. Тільки от, схоже, виникає проблема, коли хтось сприймає це серйозно. Участь громадян? Залюбки – але, будь ласка, не там, де це може завдати болю. Не там, де члени районної ради ще могли б задуматися, перш ніж щось проштовхнути.

Демократія живе тим, що ти приходиш знову і знову

Отже: демократія живе тим, що ти приходиш знову і знову. Місяць за місяцем, запитання за запитанням. Завжди з посмішкою. Тільки, будь ласка, не надто голосно, не надто критично, не надто доречно. Інакше це зрештою завадить демократичному робочому процесу.

Крапля камінь точить

Але не зневіряйтеся! Навіть якщо двері відчинені лише на щілинку і складається враження, що краще залишатися надворі і чемно махати рукою – будьте наполегливими. Крапля камінь точить, і коли все більше громадян ставлять своє єдине запитання, коли місяць за місяцем люди сидять на стільцях для відвідувачів і демонструють, що їм не все одно, тоді тиск зростає. Бо зрештою діє правило: Громадянин – суверен. Політики – не начальники, вони – службовці народу.

Деякі політики зараз поводяться так, ніби вони не представники народу, а опікуни громадянина. З піднятим пальцем, педагогічним тоном і твердою вірою в те, що завжди краще знають, що добре і правильно. З їхнього погляду, громадянин, схоже, є незрілою істотою, яку потрібно скеровувати, навчати та захищати від самого себе. Але таке розуміння ролей є докорінно хибним. Не потрібен політичний нагляд над зрілою людиною – потрібні громадяни, які не дозволять себе залякати і усвідомлять: не політик стоїть над громадянином, а громадянин стоїть над політиком. Хто був обраний, той не батько чи мати народу, а його службовець. Все, що для цього потрібно, – це внутрішнє базове розуміння: Я не підданий, я замовник. Ландрат, член районної ради, адміністрація – це не князі, а надавачі послуг на державне замовлення. І якщо вони забувають, кому насправді зобов'язані, тоді настав час люб'язно, але рішуче про це нагадувати. Знову і знову. Все чіткіше.

Автор: Michael Thurm  |  08.05.2025

Нові пропозиції з щоденними знижками до 70%

Інші статті:

Твої запитання до районного осередку Альянсу Сари Вагенкнехт (BSW)

30 серпня 2025 року в Бургенландському районі було засновано районний осередок BSW. Тепер засновники г... Читати далі

Нацисти у Frauenkirche Дрезден – Краща за мораль подвійна мораль

Frauenkirche у Дрездені вважається символом миру, примирення та уроків, винесених із катастрофи Другої ... Читати далі

Молода мати з Наумбурга

Допис молодої матері з Наумбурга (район Бургенланд) із її роздумами щодо заходів та пандемії.... Читати далі

Офіційний Telegram-канал Громадянський голосина Офіційний канал YouTube Громадянський голосина   Bürgerstimme auf Facebook

Підтримайте роботу цього сайту добровільними внесками
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

або банківським переказом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Власник рахунку: Michael Thurm


Шорти / Рілси / Короткі кліпи Правова інформація / Відмова від відповідальності