Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Головна   Про нас   Контакти

Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ!




ПОЛІТИКА БРЕХНІ! ДЕ Ж ОБУРЕННЯ?


Демонстрація за мир у Вайсенфельсі 23.04.2025 року


Розшифровка, підготовлена ШІ. Переважає сказане у відео:

Ем, я відкриваю нашу сьогоднішню демонстрацію.
Дійсно є багато що розповісти, багато чого треба сказати.
Почнемо з цього: у Berliner Zeitung, BZ, нас останнім часом часто питали: «Звідки ви насправді берете інформацію?»

Ми, звісно, завжди намагаємося досліджувати так, щоб не потрапити на фейкові новини.
І одним з небагатьох ЗМІ, які, на нашу думку, все ще повідомляють нейтрально або близько до реальності, є саме BZ, тобто Berliner Zeitung.

Я знайшов там дещо цікаве – інтерв'ю з колишнім міністром внутрішніх справ після 1990 року, Гансом-Петером Міхаелем Дістелем.
Він дав BZ велике інтерв'ю, яке справді захоплює.

Ганс і я незабаром зачитаємо кілька уривків з нього.
Ви можете прочитати повне інтерв'ю самостійно онлайн – просто введіть у Google «Петер Міхаель Дістель BZ», і ви його знайдете.
Інтерв'ю, до речі, від 15 квітня.

Заголовок звучить так:
«Петер Міхаель Дістель про Бербок і Ко: Я боюся політичної дурості, що нас оточує».
Вже сам цей заголовок багато про що говорить.

У статті далі йдеться:
Партії істеблішменту масово втрачають підтримку населення.
ХДС під керівництвом Фрідріха Мерца, хоч і став переможцем виборів, отримав не добрий, а другий найгірший результат виборів з часу возз'єднання.

Найстаріша буржуазна партія Німеччини тим самим чітко показує:
Ідеї великих політичних мислителів, таких як Фердинанд Лассаль, Август Бебель, Едуард Бернштейн або Карл Каутський, сьогодні вже не відіграють жодної ролі.

Діяльність великих соціал-демократичних політиків, таких як Віллі Брандт, Егон Бар або Герхард Шредер, здається, також втратила своє значення – принаймні, якщо розглядати результати виборів.

ХДС, який на останніх виборах до Бундестагу ще дещо піднімався, тепер значно втратив позиції – попри перемогу на виборах, це крок у напрямку політичної незначущості.

Сьогодні вже не відчувається духу колишніх велетнів ХДС, таких як Конрад Аденауер, Людвіг Ерхард, Ріхард фон Вайцзеккер або Гельмут Коль.

Натомість, дві значно ослаблені політичні сили об'єдналися у коаліційному договорі – з єдиною метою:
Заспокоїти народ за допомогою так званої «розділяючої стіни».

Але ми тим часом знаємо: ця розділяюча стіна була неефективною.
Адже сильну політичну партію не можна просто заборонити чи виключити – з нею потрібно працювати по суті.

Виборці не дурні.
Вони помічають, коли їх обманюють та ошукують.

Такого обману, як той, що ХДС проводив щодо власного електорату останніми місяцями, у німецькій політиці 20-го та 21-го століть ще ніколи не було.

Отже – я зараз передаю слово Гансу, щоб він взяв на себе останню частину.
Щоб ви не подумали: «Боже мій, він же тільки читає!»
Але те, що говорить тут Міхаель Дістель, це, на жаль, факти – і ми вас запрошуємо:
Прочитайте самі і складіть власну думку!

Я подивлюся, чи впораюся з цим.
У ток-шоу кілька років тому мене запитала одна зелена політикиня, де в Основному законі написано, що для виборчого мандату потрібно бути розумним і освіченим.
Я був безмовний.
Наприклад, в Основному законі це регулюється. Кожен може прочитати, де це написано.
Що повне виключення східнонімецьких людей з політики та суспільних структур є неконституційним.

Гадаю, я залишу читання і подивлюся, чи не буде краще, якщо ми просто поговоримо тут.
У будь-якому випадку, ми маємо нинішній розвиток, що відбувається прямо на наших очах: ЄС намагається йти незалежним шляхом від США.
Ми б хотіли цього рік тому. Але цього не сталося.
Тоді Байден ще був при владі, і все, що він говорив, тут у Німеччині втілювалося.

Тепер раптом Трамп знову тут. Я точно не прихильник пана Трампа, але він намагався зробити те, що обіцяв перед виборами – а саме, створити мир.
Можна критикувати, в якому напрямку він це робить, але він відкрився для переговорів з Росією. І це його відрізняє.
Україна взагалі не може вести переговори, адже пан Зеленський це виключив.

Те, що залишилося від 30-годинного перемир'я, ви бачили – порушення відбулося з боку України.
Потім вони хотіли продовження на 30 днів, щоб перегрупувати свої війська, щоб краще завдати удару.
Це правильно, що кажуть: ми в цьому не беремо участі. Ви не витримали 30 годин – тепер сідайте за стіл переговорів.

Наші європейські політики лякаються цього. Адже йдеться також про Крим – він російський, і він залишиться російським.
Багато хто не хоче цього усвідомлювати.

Пан Мерц стоїть перед нами як можливий наступний канцлер. Він хоче пошкодити або зруйнувати Кримський міст поставленими ракетами Taurus.
Треба тільки подумати, що це означає: це війна.
Не війна України, а війна Німеччини проти Росії.
Адже ці ракети не можуть бути використані без німецького персоналу.
Те, що ніхто досі не втрутився, є показовим.

Настав час, щоб хтось його зупинив.
Він обманув своїх виборців, особливо тих, хто з ХДС.
Ми йому не вірили – і тому зараз почуваємося краще.

Те, що він сказав вчора, його сьогодні вже не цікавить.
Зараз обговорюється скорочення соціальних виплат. На переговорах було домовлено про мінімальну заробітну плату в 15 євро – але це просто не виконується.

Багато хто обрав його, тому що вірив йому. Це проблема, яку ми маємо зараз.
Ми отримуємо канцлера, який не дотримується того, що обіцяв раніше.
За чим його міряти? За наслідками, які він залишає?
Можливо, хтось ще його зупинить, щоб цей план з Taurus був припинений.

Бо якщо виявиться, що Німеччина активно залучена у війну проти Росії, то Німеччина стане мішенню – це сказав міністр закордонних справ Лавров.
І, гадаю, геостратегічні дані Канцелярії відомі.
Це нікому з нас не піде на користь.

Ми не хочемо війни. Ми стоїмо тут за мир. За те, щоб припинилися вбивства, щоб покінчити з розпалюванням ворожнечі між народами.
Те, що ми раніше закидали США, – на це сьогодні жоден європейський політик не може посилатися.
Навіть маленькі північні держави, які зараз безкінечно підбурюють.
Так не повинно бути.

Громадські ЗМІ долучаються. Вони де-легітимізують НДР. У нас є уповноважений зі Сходу, якому нічого кращого робити, як лаяти «тупих східняків».
Він повинен сприяти розвитку Сходу – натомість робить протилежне.
Життєві досягнення людей тут знецінюються. Школа, освіта, робота – все нібито не варте нічого.

Відбувається тероризування думок. І все це доходить до того, що кажуть: це ж брехня, що ви розповідаєте.
А тепер пані Фезер – вона хоче створити міністерство брехні.
Людей мають притягати до відповідальності за брехню.
Але хто вирішує, що є брехнею?
Що це ще має спільного зі свободою слова?
Свобода слова означає також свободу демонстрацій – це основне право.

Сподіваюся, цей закон не пройде.
Колись же й до останніх депутатів Бундестагу має дійти.
Новий Бундестаг скоро збереться – можливо, він висловить іншу думку.

Німеччина третій рік поспіль має збитки. Країна, яка колись була мотором Європи.
Автомобільна промисловість, якою ми постачали світ, лежить у руїнах.
Знову закрився постачальник – на 500 робочих місць менше.
Раніше їх було 30 000 – теж нікого не цікавило.

Китайці обігнали німецьку автопромисловість. І тепер настає пробудження.
Однополярний світ більше не працює. І тепер потрібні політики з розумом – якщо такі є.

Ми винесемо це на вулиці.

І ще дещо: ніхто не повинен відчувати себе ображеним. Ви, хто тут присутній, – це ті, хто справді хоче щось змінити.
Можливо, інші приєднаються. Можливо, щось зрушить з місця.

Я радий, що після холодної паузи ви знову так чисельно з'явилися.
І ми продовжуватимемо – це ми вам обіцяємо.

Мікрофон відкритий для всіх, хто справді хоче миру.

Привіт, я з Галле, і я почув це лише вчора ввечері, коли сказав: будь-який захід у цьому напрямку...
Дрезден взяв участь у плакаті – 5 годин безперервного дощу – тому він вже не такий привабливий.
І я вважаю, що потрібно також загострити думку.

Я також той, хто щопонеділка в Галле зазвичай каже кілька слів, де я можу сказати: Можливо, варто подумати над одним.
45 років НДР, 45 років існування ННА, Варшавського договору, Радянського Союзу – забезпечили період миру в новітню історію. Понад 45 років.
Тому що вони були там. Це одне.

Якщо ми подивимося: в Україні були збиті німецькі танки – з екіпажем Бундесверу. Це одне.
Інше: німецькі танки Leopard з прапорами Бандери виїхали на фронт. Уряд Німеччини теж цього не коментував.

І ось ми... можемо дозволити собі розкіш і сказати: у нас є наукова служба.
Сподіваюся, її ще можна знайти в Інтернеті.
Наукова служба Бундестагу підготувала експертний висновок у 2022 році і запитала, як виглядає справа з постачанням зброї в Україну.

І наукова служба каже: Так, це ще нормально – цим ми не є учасниками війни.
Але: З навчанням українських найманців **ми є учасниками війни**.

І якщо я бачу – події в Україні завжди різноманітні – то ми дізнаємося від турецької та американської розвідок, що пан Зеленський обстріляв цю дитячу лікарню – лише для того, щоб отримати ще більше коштів, більше грошей.
І що ці гроші також зникли в темних каналах.

До 2022 року Україна була найкорумпованішою країною в Європі.
Ось такі речі...

А також єдина держава, яка вела свою економіку дитячою торгівлею, сурогатним материнством – е-е – це як галузь господарства.
Де я можу сказати: Таких людей ми підтримуємо?
На мій погляд, це фашисти 2.0.
І я вважаю: це сумно.

І якщо ми також бачимо: федеральний уряд підтримує геноцид у Газі – там тим часом загинуло понад 40 000 мирних жителів.

І тепер ми повинні – якби ми хотіли слідувати політиці федерального уряду або його ставленню до цього – тоді, мабуть, від новонароджених до понад 80-річних бабусь усі були б визнаними терористами ХАМАС.
Інакше це був би геноцид, який підтримується.

Тоді я завжди починаю замислюватися.
І тепер мене, можливо, можна затаврувати як розумово неповноцінного або недостатньо освіченого – це не так.
Я маю атестат зрілості. Я також навчався в університеті.

І коли я сьогодні розмовляю зі студентами-фізиками або з фізиками зі старих федеральних земель, я можу лише внутрішньо розвести руками.

На жаль, я ще не маю щасливої можливості отримувати пенсію – і там, мабуть, все досить погано.
Минулого року, мабуть, так було, що в пенсійній касі не вистачало понад 300 мільйонів євро, і їх довелося брати з інших джерел.

Там потрібні були гроші – для школи, для освіти, для системи охорони здоров'я, для культури...
Скрізь у нас немає грошей.
Але в цю бездонну бочку – Україну – ми можемо закинути мільярди.

Тоді я можу лише похитати головою. Щось тут не так.
Дякую.

Так, це приємно, коли чуєш когось з Галле, хто, напевно, був на Великодньому марші.

Е-е, у нас був заклик у MZ, ми на це вказували, але ви, напевно, читали, що тільки наша демонстрація потрапила в пресу – можливо, навмисно замовчана.

Е-е, я хочу приєднатися до останнього промовця.
На жаль, завжди міряють подвійними стандартами.
І де ж крик обурення, коли я читаю в пресі або в листах читачів, що Росія останніми днями обстріляла Суми – з такою-то кількістю, скажімо, на жаль, трупів.
Тоді крик обурення великий, як щойно сказав останній промовець.

Але коли бомбардується сектор Гази, і понад 40 000 людей страждають і гинуть, коли діти вмирають у лікарнях – через те, що кажуть: "Так, там ще є ХАМАС, які під цими печерами..." і так далі – тоді це свинство. Нахабство.

І тут я запитую себе: Де крик обурення?

Ми стоїмо тут сьогодні – і таким є наш девіз:
«Ніколи знову війни – замість мільярдів на зброю: дипломатія і творення миру».

Це наше першочергове завдання.
І є також цікава стаття, яку написала журналістка, що пан Зеленський не є одним з найпорядніших.
Натомість – як вже сказав промовець – Зеленський так зміцнив свою владу через війну, що він, звичайно, користується повагою на Заході і вже майже незамінний.

На жаль, це правда, яка пишеться.
Але правда, яку ми хочемо поширювати тут, на жаль, не визнається.

Тому я кажу: Де дипломатія в наших дипломатичних колах?
Пані Бербок тут повністю провалилася по всіх фронтах.
І тут я можу лише сказати: Вона повинна стати президентом ООН на наступні роки?

Що це за свинство.
Дякую.

Ось, я зніму це для низьких людей.
Я сьогодні багато не скажу, але я сподівався на більше людей.

Зазвичай усі, хто каже, що хоче миру, що не хоче воювати – усі, незалежно від того, де хто ставив галочку, де хто в якій партійній лінії – усі вони повинні стояти тут за одну й ту ж мету і голосувати за неї.

Я мав сьогодні дуже приємну розмову з молодим чоловіком, і, е-е, ми якось спонтанно перейшли до політики.
І, е-е, він сказав так: "Ну, ми вже не можемо говорити те, що хочемо. На нас уже косо дивляться, нас уже ставлять у якийсь куток. Нам погрожують, що ми нацисти."

Я кажу: "Так, це сьогодні нормально. Але не бери це близько до серця."
І він каже мені так: "Так, вони погрожують, що ми забуваємо минуле, що сталося. Але насправді – ті, хто постійно говорить, що ми цим зобов'язані – вони роблять минуле зброєю проти нормально мислячих людей."

І це справді змусило мене задуматися.
Так, ми не забули минуле. Ми не хочемо, щоб минуле повторилося в сьогоденні. І ці люди справді роблять з цього зброю.

Коли я нещодавно розмовляв з кимось іншим, мене запитали: "Ну, як ми можемо запобігти тому, щоб кожного разу десь не доходило до ескалації чи війни? Як ми можемо це зробити?"
Я думав туди-сюди – і тоді мені прийшла в голову дуже кумедна ідея.

Моя кумедна ідея полягала в тому, що кожен, хто перебуває в будь-якому уряді – в будь-якій країні – при вступі на посаду повинен підписати, що в разі війни він повинен лежати на передовій в окопі. Першим. Перш ніж піде будь-який інший громадянин.

Я б побився об заклад, що жоден з цих панів не наважився б це підписати. Тому що саме ці люди, які вирішують ваше життя, абсолютно не зацікавлені в тому, щоб самим йти на фронт – а виставляють вас, ваших чоловіків, ваших дітей, ваших онуків як гарматне м'ясо.

Вони також не варті керувати країною, хто має такі наміри.
Якщо вони мають що обговорити, нехай йдуть на острів – або кудись ще, самі.
Вони повинні також залишити людей у спокої.
Це їхня війна – але не війна нас, громадян.

І оскільки я сказав, що буду коротким:
Дякую.

Так, привіт тут, на ринковій площі у Вайсенфельсі.
Хоча кількість присутніх досить обмежена – приємно, що є люди, які вміють жити в мирі, які хочуть жити в мирі.

Я знайшов сьогодні в мережі статтю, яка мене, так, зворушила. Хочу вам її коротко зачитати – я її роздрукував, і кожен може потім сам зробити свої висновки:

Чи хочемо ми завтрашнього дня для наших дітей та онуків?
Народ повинен бути сувереном, і за волею народу все повинно статися.
Ніколи і нізащо так більше не буде.
Якщо висловлюєш невдоволення, тебе цькують – і ті, хто нагорі, так само тебе не чують.

Почнемо з найменшої ланки так званих обраних народом представників:
В громадах обирають – але кого представляють?
Громадян?
Рідко хто з обраних наважується вільно говорити.
А мери? Ну, вони в більшості випадків хочуть лише блищати.

Алло? Це взагалі ще нормально?
Ви, обрані, мусите господарювати з дефіцитом – у всьому!
Ви повинні відкривати рот і називати дефіцит та усувати його.
Мовляв, у цієї країни немає грошей.

Подумайте, що громада разом зі своїми громадянами заробляє – скільки з цього справді повертається?
Ви мусите просити кожен цент і радієте кожній дрібній дотації.
За це ви чемно тримаєте язика за зубами і щасливі, коли отримуєте краплю своїх грошей назад.

Гроші повинні бути в надлишку – мільярди витрачаються на війни інших країн.
А тепер ви ще й ставите під загрозу життя власних дітей, онуків та друзів своїм жалюгідним мовчанням.

Перед деякими ратушами вивішуються прапори з голубами миру – тихо і мовчки, як символ.
Милий жест, але там нагорі його ніхто не бачить і не чує.
Чи ваше бажання миру не таке вже й велике, як ви його зовнішньо демонструєте?

Християни – тим часом, вже багато років, багато років, ХДС стоїть на чолі уряду. Щойно переобраний.
Християнсько-демократичний союз – християнський?
Що тоді з п'ятою заповіддю: Не вбивай?
Чи ця заповідь вийшла з моди?
Чи вона стосується лише інших, а не християн?
Чи хочете ви тому активно брати участь у війні?
Чи полетять знову німецькі бомби на Схід?

Цією країною вже одного разу керував нарцис – і це теж не закінчилося мирно.

Восьма заповідь: Не обманюй.
Восьма заповідь говорить: Не свідкуй неправдиво проти ближнього свого.
Це також означає: Не обманюй.

Хто ж так нахабно обманював людей на виборах?
Хто є найбільшим бароном брехні?

Кожен справжній християнин, враховуючи нинішні події та заплановані дії, мав би голосно висловити своє невдоволення, діяти відповідно та вказувати на межі.
Проте більшість ягнят все ще мовчать – особливо ті, хто мав би можливість щось змінити.

Так продовжують брехати і обманювати – як у малому, так і у великому.
Це не свідчить про силу – це свідчить про ваше рабство і вашу покірність за краплю обіцяної прихильності.

Люди, які відбудували цю країну після останньої війни, які її берегли та всіма силами працювали на мирне майбутнє співіснування – цих людей тепер топчуть ногами.

Країна, гордість з поетами і мислителями тепер переоснащується – фальшивими суддями та катами.

Якщо ми хочемо мати завтрашній день – якщо має бути завтрашній день для наших дітей та онуків – то ми не повинні дозволити, щоб ця країна перетворилася на корабель дурнів.

Заберіть у зарозумілості дурнів силу.
Якщо ви будете мовчати вічно – дурні досягнуть свого.

І для всіх християн: Справжні християни повинні зараз просто взяти до серця свої Десять Заповідей і подумати про те, де помилка в системі.

Дякую.

За Батьківщину.

Так, сподіваюся, що ще кілька промовців стануть до трибуни.
Як то кажуть – є так багато чого обговорити, про що поговорити.

Я вже зараз зазначаю, що наше наступне зібрання відбудеться 14 травня.
Але я зараз назву час, тому що деякі до нас підходили і казали, що хотіли б о 18:00 – що, можливо, тоді відгук був би більшим.

Ми спробуємо це і просимо вас:
14.05, 18:00, тут на ринковій площі.

Дякую.

Так, дорогі друзі миру,
О, досить багато, багато присутніх.
Ну, а тих, хто присутній духовно, звичайно, ще більше, так, дякую.
Треба завжди мати поруч допомагаючого духа.
Я хотів сказати щось позитивне.
Отже, мені запам'яталася фраза одного мислителя, на жаль, я зараз не згадаю імені, який сказав: «Коли суспільство занепадає, воно робить усе неправильно, і тим самим робить усе правильно».
Подумайте над цим. Це справді глибока фраза.

І чому я про це? Тому що у мене є дві позитивні новини, якими я хочу трохи підбадьорити. Одна – я не знаю, чи це правда, але пан Орбан має намір поступово вийти з ЄС, тому що ЄС, на жаль, не розвивався так, як заявляв, а радше став інструментом придушення для народів, а не для загального блага та поваги до демократії країн.
Це одне.

А інше, я сьогодні чув: пан Мартін Шваб, Клаус Шваб з ВЕФ, який роками навчає наші еліти зі своїми Young Global Leaders тощо. Проти нього зараз йде якесь провадження або перевірка через розтрату коштів тощо.
І це для мене такий собі символ, схожий на всю цю історію з НУО, ці 551 речі, які потім підтримуються за рахунок наших податків.
Це показує, що це суспільство, яке відірвалося від «ми представляємо думку громадян і народу» та «ми дотримуємося наших передвиборчих обіцянок», шукає засобів і способів, як ще тримати цей народ під контролем. Але це вдається все менше.
Вони стоять спиною до стіни. Вони мусять ображати, таврувати, нищити, демонізувати політичних опонентів, які думають інакше. Це їхній останній засіб, який у них є, замість того, щоб сказати: «Гаразд, ми народні представники. У нас немає нічого іншого, крім як представляти наших громадян».
Це досить просто: успішна виборча кампанія та успішний розвиток партії на цій основі: «Ми хочемо бути представниками наших громадян, які нас обрали».
Інакше, якщо не на цих виборах, то на наступних, але вже точно на тих, що будуть за ними, вони отримають добрячого ляпаса.

Для мене ще не винайдено засобу, який би зробив здоровий глузд зайвим. Він завжди рано чи пізно пробивається – після більш-менш короткого чи тривалого часу.
І цей здоровий глузд, він у нас – я бачу його все рідше. Можливо, у мене неправильні окуляри, але без нього не обійтися. Ми не можемо ігнорувати реальності, навіть якщо наш колишній міністр економіки постійно відчував себе ними оточеним.
Можна було б їх сприйняти, можна було б на них відреагувати, замість того, щоб казати, чому реалії не такі, як на моїх семінарських тренінгах та ідеологічних конгресах, які я там проводжу, де за мною стоїть громада і партійний з'їзд Зелених, так що очі зволожуються.
Ні, реалії інші, і вони про це не дбають. І це повинно нас підбадьорити.
Колись, навіть після 40 років НДР і заперечення реальності новою Німеччиною та «Aktuelle Kamera», ця країна вже не могла ігнорувати реальності.
І тут теж так буде.
Федеративна Республіка почала з іншого економічного рівня, але ми зараз досягли того, що навіть не через – скільки вже у нас німецька єдність? 35 років? Нам потрібно ще 5 років. За моїми математичними підрахунками, через 40 років.
Отже, очевидно, це має якесь завдання.
Тобто, все можна зруйнувати, і найпізніше тоді, коли людям стане економічно справді погано, тоді вони знову зацікавляться, щоб не витрачати свої гроші на війну чи щось інше, тому що люди – вони не зацікавлені у війні. Вони не мають користі від війни.
Війна – на війні заробляють інші.
Над цим варто було б подумати. Кожен Кізеветтер і Рот і всі, хто кричить про війну, повинні подумати, хто хоче війни і кому потрібна війна? Мені ні, і я думаю, вам теж.

Дякую.

Отже, е-е, дорогі друзі миру, хто хоче миру, той повинен знати, що спричиняє війна.
І ми маємо зараз річницю, 80-ту річницю закінчення Другої світової війни, і ми можемо спостерігати, що німецький уряд намагається виключити з вшанування пам'яті того, хто зробив найбільший внесок у поразку гітлерівського режиму, Радянський Союз.
Це неймовірно, але це відбувається зараз.
І це Міністерство закордонних справ під зразковим керівництвом нашої пані Бербок, воно видало інструкції громадам. Вони повинні, якщо хтось із росіян тут з'явиться, скористатися своїм правом господаря.
Це означає, що їх закликають вказати переможцям на двері. Це жахливо, це правда. Е-е, це треба собі уявити, але крику обурення, який був би насправді необхідний, не було.
І чим далі ми йдемо на захід, тим сильнішим стає "русофобія". У них немає іншого наміру, як перераховувати, які ж вони погані люди. І якщо вони прийдуть, ой лишенько, у нашому народі виховується страх.
На Сході це не зовсім вдається, бо більшість з нас має досвід спілкування з росіянами, який не такий вже катастрофічний, як брехня, що поширюється про них.
Але ми хочемо, всупереч цій течії, що тут виявляється, 8 травня о 16:00 на радянському меморіальному цвинтарі у Вайсенфельді провести пам'ятну годину і нагадати, що принесло нам мир.
І я запрошую всіх, хто бажає, разом з нами вшанувати пам'ять про закінчення цієї війни. На радянському меморіальному цвинтарі в Клеменбергпарку, о 16:00, ми хочемо щось зробити. Отже, хто має час і бажає бути присутнім, будь ласка, приходьте туди.
Дякую.

Це добре підходить. Е-е, ми також були на Великодньому марші в Дрездені, і ви, можливо, пам'ятаєте, що Ульріке Ґеро представила Європейський мирний проєкт. І ми всі можемо долучитися до нього, а саме в п'ятницю, 19 травня о 17:00, е-е, ні, у п'ятницю, 9 травня о 17:00.
Я коротко зачитаю. Вебсайт – europeanpeaceproject.eu. Е-е, якщо ЄС та його національні уряди хочуть втягнути нас у війну проти Росії, вони зраджують всі європейські основоположні принципи миру, демократії, свободи та взаєморозуміння між народами. Тому ми, громадяни Європи, беремо майбутнє цього чудового континенту у свої руки. Ми починаємо Європейський мирний проєкт 9 травня 2025 року о 17:00.
Давайте всі разом, одночасно в усіх країнах європейського континенту та всіма європейськими мовами, перформативним актом проголосимо мир з наших балконів та на наших площах. Після цього давайте святкувати.
Текст, е-е, це маніфест, е-е, розміщений на цьому вебсайті, і я можу лише, е-е, я зачитаю тут один розділ, який зараз дуже доречний:
Ми, громадяни Європи, цим оголошуємо цю війну завершеною. Ми не беремо участі у військових іграх. Ми не перетворюємо наших чоловіків і синів на солдатів, наших дочок на медсестер у лазаретах, а наші країни – на поля битв. Ми пропонуємо негайно відправити делегацію європейських громадян до Києва та Москви, щоб розпочати діалог. Ми більше не будемо спостерігати, як наше майбутнє та наші діти приносяться в жертву на вівтар владної політики.
Так, отже, ми всі можемо обміркувати, чи хочемо ми взяти участь у цьому проєкті. Можливо, е-е, ми також подумаємо про проведення демонстрації в Лауменбурзі, щоб представити, прочитати цей маніфест.
У будь-якому випадку, я хочу наголосити: війна стосується всіх нас, і ми в ній не беремо участі. Найважливіше – сказати "ні" і сказати: Ми в цьому не беремо участі.

Так, можливо, якщо ніхто більше не бажає чи не хоче говорити. Е-е, я вже казав вам кілька тижнів тому, що ми намагаємося, е-е, запросити кількох знаменитостей. Е-е, я також написав синові Віллі Брандта, Петеру Брандту. Я отримав відповідь. Професор у відставці Петер Брандт, як і раніше, активно займається науковою діяльністю в Гакені і написав мені, між нами кажучи, що через велику кількість лекцій, читань тощо в Федеративній Республіці він настільки затребуваний, що йому зараз шкода, е-е, і він поки не може прийняти наше запрошення. Але він спробує до кінця року зробити позитивний крок. Е-е, це шкода, але ви бачите і помічаєте, що той, хто підписав цей заклик від 38 знаменитостей, е-е, настільки затребуваний. Також, серед іншого, е-е, вона часто з'являється на телебаченні: Катаріна Вітт. Катаріна Вітт – одна з небагатьох, е-е, хто проти війни, хто поділяє нашу думку і публічно заявляє про це як колишня видатна спортсменка. Це щось значить, і тут можна лише сказати "шаноба" і "чудово", і ми сподіваємося, що інші приєднаються, як ми, ті, хто за мир, а не за війну. Е-е, таким був і логотип Великоднього маршу: "Ніколи знову війни".
Я хочу цим завершити, е-е, те, що зараз пише преса, а саме невеличка стаття про Великдень:
Перейдемо до військового: Щоб мати хоч якийсь шанс на перемогу, Захід мав би масово збільшити кількість і якість поставок зброї Києву. Проте лише щодо Taurus думки розходяться. Крім того, країни НАТО самі мають великі прогалини в арсеналах, які потрібно заповнити, а найкраща зброя принесе користь лише тоді, якщо Україна зможе надовго відправляти достатньо солдатів на фронт. Це також під питанням. Європі нарешті потрібна чітка стратегія: перемога або гіркий компроміс. Так, тоді виникає питання, як преса може писати таке на Великдень. Є чудова приказка від Лютера: "Прислухатися до того, що говорить народ".
І цим я завершую демонстрацію.

Автор: Die jeweiligen Redner  |  24.04.2025

Нові пропозиції з щоденними знижками до 70%

Інші статті:

CSD Бургенландкрайс протиконституційний? — Невже вже розслідує Служба захисту конституції?

CSD BLK (Christopher Street Day Бургенландкрайс) оголосив свій девіз на цьогорічний захід, що відбудеться 16.08.2025:... Читати далі

Мого голосу вам не бачити! – Чому я не можу голосувати за ХДС, СДПН, ВДП, Зелених, Лівих тощо, навіть на місцевих виборах

Вибори до районних, міських та громадських рад, а також до ЄС наближаються. Багато хто, напевно, вже... Читати далі

Кліматична війна Путіна проти Німеччини?

Ще у травні та червні нам обіцяли пекельне літо – чи то пак: пророкували. Уже на початку року говор... Читати далі

Офіційний Telegram-канал Громадянський голосина Офіційний канал YouTube Громадянський голосина   Bürgerstimme auf Facebook

Підтримайте роботу цього сайту добровільними внесками
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

або банківським переказом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Власник рахунку: Michael Thurm


Шорти / Рілси / Короткі кліпи Правова інформація / Відмова від відповідальності