Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Головна   Про нас   Контакти

Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ!




ДИСКРИМІНАТОР та Антидемократична Фракція – Частина 2


Сьогодні у міській раді Вайсенфельса відбулася наживо вистава нового "шедевру" — "Дискримінатор та Антидемократична фракція – Частина 2".



Як уже повідомлялося, між головою міської ради Вайсенфельса та мною триває судовий спір. Моє святотатське діяння полягало в тому, що в цій, так би мовити, «нашій» демократії я робив саме те, що роблять представники ЗМІ та преси: забезпечував прозорість у політичних органах. І оскільки ми давно не живемо в 1850 році, найкращий спосіб прозоро показати, що відбувається на відкритих засіданнях міської ради, – це зафіксувати їх у рухомому зображенні – також відомому як відео.

Проте у міській раді Вайсенфельса цього не бажають.


12.12.2024 засідання міської ради відбулося вже о 16:00. Депутати хотіли/мали б зібратися після засідання на спільне застілля, яке фінансується з міської казни.

Я був у залі цього будинку приблизно за 20 хвилин до початку засідання. Міський голова та голова міської ради вже були присутні. Я встановив свої камери на місці, де мали б розташуватися представники преси та ЗМІ. Це, по суті, єдине місце, де можна хоч якось доцільно зробити відеозапис.

Міський голова привітався зі мною, депутати поступово збиралися. За одну-дві хвилини до 16:00 до мене підійшов голова міської ради Еккарт Гюнтер і знову представився. Я не знаю чому, адже він задіяв адвоката, щоб запобігти доступності відеозапису засідання міської ради від 07.11.2024 в мережі. Я знаю, як він виглядає. Він знає, як виглядаю я. Гм-м-м...?!

Він був зі своїм ад'ютантом і пояснив, що я можу знімати, але не з цього місця. Я мушу перейти на поверх вище, у зону для глядачів. Я запитав, чому, і вимагав обґрунтованого пояснення. Відповідь була, що він, як голова міської ради, може встановлювати, з якого місця дозволено знімати. Я знову запитав, чому, і зазначив, що співробітник Mitteldeutsche Zeitung залишається на цьому ж місці. Це для мене є упередженням та дискримінацією. Проте їх обох це не зацікавило. Зйомка – це щось інше. Точного пояснення не було.

Цікаво те, що адвокат Еккарта Гюнтера заявив суду, що фото- та відеозйомка заборонені. Тепер же сам голова міської ради заявив, що це все ж дозволено. Чудова заява для майбутнього усного слухання. Я з нетерпінням цього чекаю.

Обидва посилалися на те, що я не вирізав із запису від 07.11.2024 тих членів міської ради від ХДС, СДПН та Хорста Ціглера – тобто «антидемократичної фракції». Я пояснив, що не було заявлено про жоден «обґрунтований одиничний випадок» і це не було відповідним чином обґрунтовано. Крім того, я оскаржив рішення суду. «Дискримінатор» Еккарт Гюнтер та його ад'ютант заявили, що це не потребує обґрунтування, і що ми маємо різні юридичні погляди щодо цього. Вони заявили, що «ми» тепер зробили крок вперед. Зйомка має здійснюватися з зони для глядачів. Там мають стояти камери. Я міг би повернутися вниз і писати, як представник Mitteldeutsche Zeitung.

Тим часом було вже після 16:00. Завдання голови міської ради, власне, полягає в забезпеченні безперебійного перебігу засідання. Проте він сам подбав про те, щоб засідання не могло початися вчасно. Чудово, чи не так? Чому він не прийшов на 15 хвилин раніше? Я інтерпретую це як намір та стратегію.

Ну добре, я повідомив, що мені потрібно кілька хвилин, щоб підняти обидві камери тощо нагору. «Дискримінатор» заявив, що я маю на це 5 хвилин. Звісно, я їх не отримав. А навіщо?! Він відкрив засідання, перш ніж я був готовий.

Місце для глядачів поверхом вище дуже тісне. Немає жодної розумної позиції, з якої можна було б охопити всіх депутатів у кадрі. Освітлення залу ускладнює або унеможливлює зйомку. Акустика там – це катастрофа. Із динаміків ліворуч і праворуч майже нічого не чутно. Мало що можна зрозуміти з того, що говориться в міській раді.

Це дуже добре вписується в картину того, чого «Дискримінатор» вочевидь прагне досягти – непрозорості. Громадяни, очевидно, взагалі не повинні чути, розуміти, дізнаватися, що говориться в міській раді.

Після відкриття засідання він знову запитав депутатів, хто не хоче, щоб його знімали, і чиї виступи також не повинні бути чутні. Знову піднялися руки всієї присутньої фракції ХДС та пана Хорста Ціглера. Також рука Йорга Рімера, директора професійної школи Бургенландкрайсу, який ще в понеділок у районній раді не мав жодних проблем із тим, щоб його знімали. У міській раді Вайсенфельса він хоче залишатися невпізнаним і нечутним – принаймні для громадськості. Чудовий приклад для учнів професійних училищ у питаннях демократії та прозорості, чи не так? Я щоразу в захваті від такого розуміння демократії. Смайлик-підморгування!

І сам «Дискримінатор» не хоче, щоб його знімали і щоб його було чути. Він керує засіданням міської ради, він його модерує, він проводить голосування, але його не можна ані чути, ані бачити на відео. Де межа сатири?

Відео буде доступне незабаром. Подивимось, що тоді залишиться. Але у мене вже є ідея, як зробити цю другу частину «Дискримінатора та Антидемократичної фракції» розважальною.

Я можу лише посміхатися над такими людьми, які так поводяться, сприймаю це з гумором і розглядаю як реальну сатиру.

Краще, ніж ці члени міської ради, майже неможливо показати, що вони абсолютно нічого спільного не мають з демократією. У жодній іншій міській раді не влаштовують такого видовища.

Колись знову настане час, щоб громадяни на регіональному рівні зробили кілька хрестиків. У лютому 2025 року мають відбутися вибори до Бундестагу. Я знаю, що мої хрестики гарантовано не будуть поставлені за партії, які таким чином викривають себе як антидемократів у міській раді.

Автор: Michael Thurm  |  12.12.2024

Нові пропозиції з щоденними знижками до 70%

Інші статті:

Нові шляхи в освіті – Крістін Бойтлер в інтерв'ю з Сімоне Фосс

Зараз виборча кампанія. У такі часи, як завжди, знову спливає тема освіти. Проблеми відомі роками, б... Читати далі

Міф про вовка – регіон Бургенландкрайсу нецікавий

У давні часи людей застерігали від великого сірого Вовка. І кожна дитина може переказати історію п... Читати далі

Імпульсна подія щодо культури в Саксонії-Ангальт: обмін думками у Вайссенфельсі в день смерті Новаліса

25.03.2026, у день смерті поета раннього романтизму Новаліса, фракція CDU у ландтазі Саксонії-Ангальт за ... Читати далі

Офіційний Telegram-канал Громадянський голосина Офіційний канал YouTube Громадянський голосина   Bürgerstimme auf Facebook

Підтримайте роботу цього сайту добровільними внесками
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

або банківським переказом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Власник рахунку: Michael Thurm


Шорти / Рілси / Короткі кліпи Правова інформація / Відмова від відповідальності