Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Головна   Про нас   Контакти

Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ!




День єдності чи розколу? Чому політика не зацікавлена в мирі!


35 років після падіння Стіни – день святкування, проте розколи лише глибшають. Поки ми згадуємо про возз’єднання, по всьому світу вирують війни, а розкол у нашому суспільстві зростає. Політика вимагає беззастережної лояльності, але того, хто не підкоряється, оголошують ізгоєм. Що йде не так у нашій країні – і чому політика цурається миру?



Завтра відзначається річниця Дня німецької єдності, символу тріумфу над розколом. Падіння Берлінської стіни 35 років тому, здавалося, мало ознаменувати кінець Холодної війни та початок ери єдності та миру. Проте, поки ми святкуємо, світ палає. Війна в Україні, Близький Схід охоплений вогнем – Ізраїль, Сектор Гази, Ліван та Іран, усі втягнуті у киплячий конфлікт. А політика? Вона не закликає до деескалації, а підштовхує нас зайняти позицію – на її боці.

Розкол як політичний засіб

Можна було б подумати, що політика винесла уроки з історії. Але, схоже, відбувається якраз протилежне. Риторика холодних фронтів повернулася, тільки сьогодні йдеться не про капіталізм і комунізм, а про те, хто стоїть "на правильному боці історії". Той, хто наважується ставити під сумнів поточний курс уряду, швидко отримує ярлик "правий", "популіст" або "несолідарний". Ця схема відома: ще під час пандемії коронавірусу критиків урядових заходів дискредитували та витісняли. Тепер, коли геополітична ситуація загострюється, знову стає очевидним, наскільки розділеним є наше суспільство.

Чому ж політика не зацікавлена в деескалації? Відповідь може бути неприємною: у розділеному суспільстві легше керувати. "Ворог ззовні" або "загроза зсередини" є перевіреним засобом для відвернення уваги від внутрішніх проблем. Коли люди зосереджуються на зовнішніх конфліктах або ідеологічній боротьбі, вони менше ставлять під сумнів економічну нерівність, соціальну несправедливість або той факт, що сам політичний апарат часто є причиною розколу та розбрату.

Війна та конфлікти як відволікання та інструмент влади

Не секрет, що війни часто служать більше для забезпечення влади, ніж для досягнення справжнього миру. Країни, що перебувають у стані війни, схильні менше ставити під сумнів свої уряди. Патріотичні почуття розпалюються, і політика може розраховувати на ширшу підтримку в часи кризи. Однак правда полягає в тому: люди не хочуть війни. Вони хочуть миру, стабільності та майбутнього без страху. Чому ж їм у цьому відмовляють?

Політика отримує вигоду зі стану постійного страху та невизначеності. Адже лише той, хто боїться, готовий відмовитися від свободи – чи то у формі державного нагляду, обмеження свободи слова, чи сліпої довіри до політичних авторитетів. Поки суспільство розділене, структури влади можуть підтримуватися. І доки існує "ворог" – реальний чи сконструйований – населення залишається в постійній залежності від політики як "захисної сили".

Що можуть зробити люди?

Але що ми можемо зробити? Чи повинні ми підкорятися цій грі в розкол та ескалацію? Аж ніяк. Історія показує, що зміни можуть йти знизу, якщо люди об'єднуються та чинять спільний тиск. Політика сама по собі не деескалує, доки не бачить для цього причин. Ключ полягає у створенні солідарності понад ідеологічні межі. Більше не повинно бути запитання: "Ти за чи проти уряду?" Замість цього ми повинні називати справжні проблеми – бідність, несправедливість та війни, які ведуться політичними елітами, тоді як народ несе наслідки.

Сильне громадянське суспільство, яке незалежно від політичних ідеологій виступає за мир, може змусити політику до деескалації. Демонстрації, громадянська непокора та розбудова альтернативних медіа є важливими кроками. Важливо знову вести дискурс більш диференційовано і не потрапляти в пастку спрощеної дихотомії "добра і зла". Бо саме цим живиться політична ескалація – спрощенням складних проблем, щоб розділити суспільство на табори.

Огляд

П'ять років тому, з 8 по 10 листопада 2019 року, Німецьке товариство системних розстановок зібралося в Наумбурзькому соборі на конференцію, присвячену 30-й річниці падіння Берлінської стіни. Ця конференція стала глибоким моментом роздумів над численними невисловленими травмами, які й сьогодні присутні в німецькому суспільстві. Особливо у Східній Німеччині рани падіння Стіни та подальших потрясінь відчуваються досі. Люди там часто носять у собі різні почуття та переживання, які виходять далеко за межі історичного моменту. Багато з цього сидить глибоко і формує сучасне розуміння свободи, справедливості та демократії.


Якщо поглянути на поточні результати виборів у Східній Німеччині, стає очевидним, що політична ситуація там сприймається інакше, ніж на Заході. Багато людей у Східній Німеччині не готові сліпо йти за урядовою політикою. Вони впізнають паралелі з пізнім періодом НДР: політична риторика, яка має мало спільного з реальністю, та спотворення дійсності, що призводить до зростання невдоволення. Як і тоді, саме громадяни відчувають розрив між політичними наративами та їхньою життєвою реальністю – і критично ставлять під сумнів гасла уряду. Це свідчить про те, що обіцянка єдності в багатьох сферах досі залишається невиконаною.

У промовах до Дня німецької єдності, безумовно, багато політиків знову будуть себе обкурювати фіміамом, оголошувати про успіхи, а також називати проблеми – проблеми, які вони самі спричинили, проте звинувачуватимуть у них інших. І вони знову представлятимуть себе як тих, хто вирішує проблеми, кому люди мають просто довіряти та слідувати.

Влада народу

У День німецької єдності ми повинні пам'ятати, що єдність – це не просто порожній символ, а завдання. Розділене суспільство легко контролювати – але об'єднане, що виступає за мир, є силою, яка може змусити до змін. Ми не повинні більше дозволяти себе заганяти в роль шахових фігур, які сліпо слідують вказівкам можновладців. Натомість ми повинні взяти на себе відповідальність за відстоювання диференційованого, мирного діалогу та примусити політику переглянути її стратегію ескалації. Адже мир у наших руках – якщо ми наважимося за нього боротися.

Автор: Angelika Müller  |  02.10.2024

Нові пропозиції з щоденними знижками до 70%

Інші статті:

(Не)правосвідомість ХДС у Вайсенфельсі

Зі статті Mitteldeutsche-Zeitung випливає, що ХДС на майбутніх виборах до міської ради має намір «схитрувати... Читати далі

Самовдоволене розуміння влади – Свавілля та довільність у районній раді Бургенландкрайсу при тлумаченні правових норм?

Можна було б подумати, що демократія – це добре налагоджений механізм, де правила чітко визначені,... Читати далі

Мер Мартін Папке перевіряє та тестує скорочення робочих місць в адміністрації міста Вайсенфельс

Це був історичний момент, коли мер та головний адміністративний службовець Мартін Папке особисто ... Читати далі

Офіційний Telegram-канал Громадянський голосина Офіційний канал YouTube Громадянський голосина   Bürgerstimme auf Facebook

Підтримайте роботу цього сайту добровільними внесками
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

або банківським переказом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Власник рахунку: Michael Thurm


Шорти / Рілси / Короткі кліпи Правова інформація / Відмова від відповідальності