Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Головна   Про нас   Контакти

Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ!




Дефіцит у 23,6 мільйона та бюджетна заборона! CDU і SPD демонструють свою справжню велич: дозволити районам стікати кров’ю!


Чудово, просто чудово! Район Бургенланд під керівництвом свого голови від CDU Ґьотца Ульріха знову доклав максимум зусиль і «зліпив» бюджет на 2026 рік, який вийшов справді красиво дефіцитним.



Браво, район Бургенланд! Ще один шедевр саксонсько-анхальтського бюджетного мистецтва!

Державне адміністративне відомство, звісно, «затвердило» бюджет — із застереженнями, як і слід було очікувати. Від будь-яких зауважень великодушно відмовилися. Яка милість! Дефіцит у майже 23,6 мільйона євро в бюджеті результатів — це має стиль. Обов’язкове за законом вирівнювання бюджету? А, це лише набридлива формальність із минулих часів.

І це ще не все: середньострокове планування показує від’ємні сальдо протягом кількох років. Забезпечення платоспроможності лише через нові й нові кредити ліквідності — ось що я називаю «сталевою» фінансовою політикою!

Особливо «вдалим» є бюджетне обмеження, яке тепер може запровадити голова району. Мета: щонайменше 3,6 мільйона євро економії в поточному виконанні бюджету. Чудово! Ще одна з тих мір, які так любить державне адміністративне відомство. Вони одночасно затверджують і блокують. Це сучасний адміністративний фетишизм на найвищому рівні.

Особливо добровільні послуги тепер мають бути «критично перевірені на предмет необхідності». У перекладі це означає: прибрати всю ту «дрібницю», яка насправді робить життя людей у районі більш-менш терпимим. Жодного фінансування для об’єднань, жодних пристойних культурних і спортивних програм, жодних молодіжних проєктів, жодних невеликих грантів для волонтерства, сільських свят тощо — тієї набридливої вишеньки на торті, яку громадяни помилково вважають якістю життя. Центральна адміністрація з її посадами, експертизами, засіданнями та службовими автомобілями, звісно, продовжує працювати. Адже бюрократія повинна функціонувати, навіть якщо назовні вже нічого не працює.

А тепер найцікавіше: район Бургенланд у цьому не сам. Район Гарц нещодавно пережив те саме з дефіцитом понад 20 мільйонів та власною бюджетною забороною. Очевидно, це явище на рівні всієї землі. Але не хвилюйтеся — це точно не пов’язано з великою політикою!

Тому велика й щира подяка уряду землі під керівництвом CDU і SPD та федеральному уряду! Ви робите це просто майстерно. Рік за роком завдяки вашому «геніальному» фінансовому розподілу ви забезпечуєте хронічне недофінансування районів, міст і громад. Ніколи не вистачає грошей на передані завдання, але постійно додаються нові обов’язки. Це справжня командна робота між землею та федерацією! Ви визначаєте рамкові умови, райони потім можуть підвищувати районний податок (у Бургенландському районі знову диференційовано підвищений — яка турбота!), громади задихаються, і врешті-решт адміністративне відомство вводить заборону. Ідеальне коло розмивання відповідальності.

Томас Плейє, президент державного адміністративного відомства, говорить про «надійні рамки». Так, вони надійні: надійно зламані. Надійно дорогі. Надійно принизливі для всіх, хто справді працює на місцях.

Концепція консолідації, звісно, буде продовжена. До якогось часу. Можливо до 2035 року. Або до 2040. До того часу продовжуватимуть економити — насамперед на тому, що справді приносить користь громадянам. Сама адміністрація, звісно, залишається дієздатною. Адже хтось має писати пресрелізи, у яких усе звучить так чудово.

Шапо, Саксонія-Ангальт! Продовжуйте в тому ж дусі. З таким поєднанням недофінансування, підвищення зборів і бюджетних заборон ми скоро дійдемо до того, що в районах залишиться лише гола обов’язкова адміністрація. Якість життя? Добровільні послуги? Близькість до громадян? Усе це лише релікти часів, коли ще вірили, що політика існує для людей.

Чудово. Справді, просто неймовірно чудово.

Автор: AI-Translation - АИИ  | 

Нові пропозиції з щоденними знижками до 70%

Інші статті:

Müller schließt in Weißenfels - Ein großer Traum nimmt weiter Gestalt an

Es ist der große Traum von Stadtplanern und Stadtentwicklern: die autofreie Innenstadt. In Weißenfels macht man demnächst einen weiteren großen Schritt in diese Richtung.... Читати далі

MEHR NETTO - Weil sich viele REWE, EDEKA und Co. nicht mehr leisten können? - Olaf will Kanzler bleiben

Vielleicht hast du sie auch schon gesehen: Wahlwerbung! Yeah! Aber was genau soll uns das, was da steht, eigentlich sagen?... Читати далі

Діячі культури попереджають про націоналістично орієнтовану культурну політику в Саксонії-Ангальт з боку AfD — роздуми щодо пресрелізу культурних інституцій від 16 квітня 2026 року

Спільне пресповідомлення культурних фондів та інституцій Саксонії-Ангальт попереджає про «націо... Читати далі

Офіційний Telegram-канал Громадянський голосина Офіційний канал YouTube Громадянський голосина   Bürgerstimme auf Facebook

Підтримайте роботу цього сайту добровільними внесками
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

або банківським переказом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Власник рахунку: Michael Thurm


Шорти / Рілси / Короткі кліпи Правова інформація / Відмова від відповідальності