Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Головна   Про нас   Контакти

Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ!




Гарц як «чудо» ХДС? PR-ролик Свена Шульце викриває масштабне самовихваляння влади


Це виборча кампанія в чистому вигляді, запакована як «прямий обмін». Свен Шульце, прем’єр-міністр землі Саксонія-Ангальт від ХДС, 17 квітня 2026 року публікує на Facebook змонтоване відео з поїздок у Гарц: радісні кадри відвідувань підприємств (які саме компанії? назви? відсутні — усе залишається навмисно розпливчастим), рукостискання, «інженерні розмови» про залізничну техніку. У супроводі текст, що звучить як передвиборчий ролик ХДС: «Тут, у Гарці, стає видно, що можливо, коли політика, економіка та люди на місцях діють разом». А в кінці кліпу — головний удар: «Зробимо Саксонію-Ангальт сильнішою! Лише з нами! ХДС».



Давайте розберемо цю приторну самопрезентацію — не лагідними словами, а скальпелем. Бо Шульце тут дає ідеальний зразок того, як державна політика перетворюється на саморекламу, поки країна продовжує стикатися з реальними проблемами.

«Тут, у Гарці, стає видно, що можливо, коли політика, економіка та люди на місцях діють разом»

І справді? Ніби Гарц до Шульце був безнадійною пусткою, а лише завдяки його «чітким рішенням» став «сильною економічною локацією». Правда така: після об’єднання Німеччини регіон зіткнувся з катастрофічним безробіттям понад 15–20% у Саксонії-Ангальт (і подібно в Гарці) — наслідком краху НДР, а не браку «мудрості ХДС». Зниження до приблизно 6,4% у районі Гарц сьогодні (станом на лютий 2026 року) — це не чудо Шульце, а результат десятиліть мільярдних трансферів із пакту солідарності, коштів ЄС і природної структурної трансформації. Але ні: «Цей розвиток не відбувається сам по собі. Це результат чітких рішень і надійної політики». Переклад: усе хороше — це заслуга нас, ХДС. Громадяни та підприємці? Лише декорації.

«Гарц показує, як може вдатися структурна трансформація, якщо її активно формувати»

«Активно формувати»? Гарц завжди був туристичним центром — завдяки природі, об’єктам ЮНЕСКО, таким як Кведлінбург, і традиціям із XIX століття. Кількість ночівель у Гарці та передгір’ї (частина Саксонії-Ангальт) зараз становить близько 2,9 мільйона на рік (2025: 2,95 мільйона, невелике зниження на 1,9%), що становить понад третину всіх ночівель у землі. Це не бум Шульце, а багаторічна стабільність — попри погоду, COVID і конкуренцію. Туризм плюс економіка? «Це створив Гарц», каже він у ролику. Ніби він це винайшов. Насправді: малий і середній бізнес та природа роблять це можливим, попри багаторічний відтік населення та демографічний колапс на сході.

«Саме тому ми перебуваємо в окрузі Гарц — у прямому діалозі з кандидатами, депутатами та підприємствами»

Тут стає особливо нахабно. «Ми» — це Шульце та його команда ХДС — «у прямому діалозі». З кандидатами? За чотири місяці до можливих виборів? Це не державний візит, а передвиборчий тур за рахунок платників податків. Кліп: монтаж анонімних відвідувань підприємств, Шульце в ролі «інженера», який цікавиться «технікою», коли йдеться про залізницю. «Для мене важливо не робити політику з кабінету в Магдебурзі, а бути як прем’єр-міністр у землі». Яка героїчність. Ніби прем’єр, який іноді виїжджає на місця, — це революціонер. Насправді: фотосесії з підприємцями, які сподіваються на субсидії. Жодного слова про реальні проблеми: нестача кваліфікованих кадрів попри «сильну локацію», падіння кількості ночівель у 2025 році, постійний відтік молоді.

«Йдеться про робочі місця, кваліфіковані кадри, інвестиції та майбутнє цілого регіону»

Звучить як велика візія. Реальність: рівень безробіття в районі Гарц у 2026 році — 6,4% — краще за середній показник землі (близько 8%), але все ще вдвічі вищий, ніж у деяких західних регіонах. Тривале безробіття, низькі зарплати в туризмі, зношена інфраструктура — все це ігнорується. «Моя мета — щоб люди тут жили безпечно. Також безпека їхніх робочих місць». Гарно сказано, пане Шульце. Але якщо ХДС керує вже роками і Гарц «показує, як треба», чому постійно потрібна допомога з Берліна та федеральні кошти? Бо реальна структурна трансформація походить не від «надійної політики», а від грошей із заходу та того факту, що Гарц просто гарний.

Демографія та удар пандемійних заходів

З моменту об’єднання Німеччини Гарц втратив приблизно чверть населення — з понад 280 000 до приблизно 205 000 жителів у 2024 році — і продовжує невпинно старіти та скорочуватися. Свен Шульце тим часом святкує «успішну структурну трансформацію». Реальність — демографічне виснаження: молодь виїжджає, села вимирають, а політика ХДС очевидно не має плану, як це зупинити або змінити.

Туризм, який уряд ХДС подає як історію успіху, при ближчому розгляді виявляється крихкою конструкцією. Кількість ночівель у Гарці та передгір’ї роками залишалася стабільною — аж поки локдауни COVID-19 2020/2021, підтримані ХДС, не зруйнували все. З приблизно 3,4 мільйона ночівель у 2019 році галузь впала до близько 2 мільйонів або менше — катастрофічний обвал, що поставив готелі та ресторани на межу виживання.

Саме ХДС, яка роками співправить у Саксонії-Ангальт, відіграла ключову роль у жорстких заходах, що майже паралізували туризм Гарцу: заборони на ночівлю, закриття підприємств, зірвані сезони. Замість того щоб зменшити вразливість регіону через реальні інвестиції в інфраструктуру та цілорічний туризм, уряд своєю політикою локдаунів ще жорсткіше оголив залежність від погоди та туристів вихідного дня. До сьогодні — у 2025 році — з приблизно 2,95 мільйона ночівель докризовий рівень так і не відновлено.

Кінець!

Кліп завершується гаслом ХДС — простим, прямим, цинічним. Жодних фактів, жодних цифр — лише емоції та міністр, який позиціонує себе як «людина народу». Поки в Саксонії-Ангальт пустіють села, закриваються школи, а економіка попри всі «успіхи» відстає, уряд святкує себе відео, де підприємства використовуються як реквізит.

Це не політика для Гарцу. Це реклама ХДС за державні кошти. Гарц розвивається — всупереч таким постановкам, а не завдяки їм. І громадяни поступово розуміють: «Лише з нами» насправді означає: лише для нас.

Тут, у Гарці, стає видно, що можливо, коли політика, економіка та люди на місцях діють разом. Регіон, який раніше стикався з високим безробіттям, за останні роки став сильною економічною зоною — завдяки малому та середньому бізнесу і активним підприємцям.
Цей розвиток не відбувається сам по собі. Це результат чітких рішень, надійної політики та тісної співпраці з людьми на місцях. Саме тому ми перебуваємо в окрузі Гарц — у прямому діалозі з кандидатами, депутатами та підприємствами.
Йдеться про робочі місця, кваліфіковані кадри, інвестиції та майбутнє цілого регіону. Гарц показує, як може вдатися структурна трансформація, якщо її активно формувати.


Автор: AI-Translation - АИИ  | 

Нові пропозиції з щоденними знижками до 70%

Інші статті:

Представницьку демократію розвінчано: Кінець обману наближається!

Представницька демократія – це не що інше, як омана, яка вдає, ніби надає масам право голосу. Наспр... Читати далі

Розведення слонів у Вайсенфельсі схвалено міською радою

Уявіть собі: Вайсенфельс, ідилічне містечко на Заале – населене слонами! На кожному кроці можна бу... Читати далі

Ми не дозволимо війні в Україні зруйнувати наше життя!

Ці миротворці-шаблонщики, ці провокатори, продовжують мобілізуватися та демонструвати у Вайсенфе... Читати далі

Офіційний Telegram-канал Громадянський голосина Офіційний канал YouTube Громадянський голосина   Bürgerstimme auf Facebook

Підтримайте роботу цього сайту добровільними внесками
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

або банківським переказом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Власник рахунку: Michael Thurm


Шорти / Рілси / Короткі кліпи Правова інформація / Відмова від відповідальності