Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ!
|
|
||
|
||
|
||
|
||
| Головна Про нас Контакти | ||
|
||
Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ! | ||
|
|
||
Ця проклята залежність Німеччини від цієї міжнародної конкурентоспроможностіІ ось вони знову стоять — архітектори прекрасного нового енергетичного світу — і з тоном моральної зверхності пояснюють нам, що остання криза насамперед показує одне: ми нарешті повинні стати «незалежними». 
Незалежними від нафти. Незалежними від газу. Незалежними від вугілля. Незалежними від усього, що досі забезпечувало те, що ця країна не вимикається колективно із заходом сонця. Купуйте електромобілі — це мантра сьогодення. У крайньому разі — електромобілі з Китаю, вони дешевші! Головне — електромобілі! Яке зворушливе непорозумінняНімеччина ніколи насправді не була залежною від імпорту енергії. Німеччина залежить від чогось набагато неприємнішого: від міжнародної конкурентоспроможності. Від компаній, які можуть виробляти свою продукцію за цінами, які хтось поза власною моральною зоною комфорту готовий платити. Від цін на енергію, які не діють як інструмент політичного виховання. І — у це майже страшно вимовити вголос — від створення доданої вартості, що взагалі робить можливим соціальну державу.Ця проклята залежність! Як же це неприємно!Бо вона змушує нас робити речі, які зовсім не вписуються в риторику комфорту: ефективність. продуктивність. реалістичність. Вона змушує визнати, що сталеливарним заводам потрібно більше, ніж добрі наміри, а хімічні підприємства не можуть працювати на хештегах. І вона має неприємну властивість негайно мститися, якщо її ігнорувати: компанії йдуть, робочі місця зникають, інвестиції слідують за потоком — а той, як відомо, тече туди, де це вигідно.Але замість того, щоб сприймати цю залежність такою, якою вона є — основою нашого добробуту — її оголошують ворогом. Геть її! Геть із глобальних ринків! У моральну автаркію! І ось тут нарешті стає чесно. Бо якщо справді усунути цю «залежність», не залишається ніякого зеленого раю. Залишається щось набагато приземленіше: різко зменшене енергопостачання, відповідно знижений рівень життя та економіка, що орієнтується радше на доіндустріальні стандарти, ніж на експортно-індустріальну державу. Можна сказати інакше: система, яка змушена обходитися значно меншим — і в якій, відповідно, залишається значно менше місця для того, що ми сьогодні сприймаємо як само собою зрозуміле. Звичайно, ніхто не говорить цього так відкрито. Замість цього оперують гігантськими планами розширення сонячної та вітрової енергетики, підкріпленими рішеннями зі зберігання, яких у такому масштабі ще не існує, і фінансованими сумами в кілька трильйонів, які краще взагалі не вимовляти повністю. «Інвестиції в майбутнє» — так це називають. Майбутнє, яке, очевидно, має обійтися без теперішнього, що його оплачує. І так замикається коло. Коли енергія стає дефіцитною та дорогою, коли промисловість зникає і конкурентоспроможність вважається обтяжливим пережитком — тоді крок назад у простіший, ощадливіший світ раптом перестає бути антиутопією і стає невисловленим наслідком. Повернення до лісу, так би мовити. Без глобальних залежностей. Без промислових примусів. Без цієї набридливої необхідності спершу створити добробут, перш ніж його розподіляти. Нарешті вільні!Проте залишається невелике, майже неввічливе зауваження: наше сучасне суспільство — за своєю величиною, складністю та рівнем вимог — повністю базується саме на тій економічній та енергетичній спроможності, яку зараз ставлять під сумнів. Її зменшення зменшує не лише викиди. Воно неминуче зменшує і все, що на ній побудовано.Іншими словами: питання не в тому, чи можемо ми стати більш незалежними. Питання в тому, від чого ми насправді хочемо відмовитися. Від нафти та газу? Чи від досить незручної основи нашого власного добробуту? Бо ця проклята залежність від міжнародної конкурентоспроможності має один вирішальний недолік: без неї система не працює. Забагато людей у Німеччині! Хто має піти і яким чином?Для 84 мільйонів людей ця романтизована постіндустріальна Німеччина, звісно, недостатня. Той, хто серйозно вважає, що густонаселену високотехнологічну країну можна перевести на постійний режим енергетичної та ресурсної економії, зберігаючи при цьому ту саму чисельність населення, займається щонайбільше бажаними ілюзіями. Більш реалістичним — якщо довести цю логіку до кінця — був би масштаб приблизно 20–40 мільйонів людей, яких можна було б забезпечити в значно простіших умовах. Скажімо щедро: 30 мільйонів. А решта? І саме тут раптово закінчується зручна трансформаційна риторика. Бо доки не сказано, що означають менша доступність енергії, нижча продуктивність і нижчий добробут, усе це залишається моральною позою без реального підґрунтя. Вирішальне питання елегантно оминається: як система, що свідомо виробляє менше, має утримувати стільки людей? Або інакше — хто бере на себе відповідальність за наслідки, які неминуче випливають із цього розрахунку?Автор: AI-Translation - АИИ | |
|
| Інші статті: |
 | Notstand in Zeitz - 40 Babys ausgesetzt - Stadt musste Babys nach Naumburg, Weissenfels und Teuchern verteilenDas hatte es in Zeitz noch nie gegeben. 40 Babys und 3 Ziegen wurden nachts auf die Stufen des Doms gelegt!... Читати далі |
 | Die glorreiche Tradition der Zeitumstellung: Ein Meisterwerk der MenschheitsgeschichteZweimal im Jahr ereignet sich eines der größten Wunder der modernen Zivilisation: Die Zeiger unserer Uhren werden verstellt! Jene geniale Praxis, die unter dem Namen "Zeitumstell... Читати далі |
 | Zukunftsdialog Teil 5: Burgenlandkreis - Exzellenzregion Inklusions-Tourismus als Chance für den demografischen WandelIm fünften Teil des Zukunftsdialogs widmete sich Fatina Siwczak einem der zentralen Herausforderungen und gleichzeitig einer großen Chance für den Burgenlandkreis: dem demografi... Читати далі |
|
Підтримайте роботу цього сайту добровільними внесками Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12 або банківським переказом IBAN : IE55SUMU99036510275719 BIC : SUMUIE22XXX Власник рахунку: Michael Thurm Шорти / Рілси / Короткі кліпи Правова інформація / Відмова від відповідальності |