Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Головна   Про нас   Контакти

Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ!




Не найкращий день у Магдебурзі – після виправдання все ж засудження – переслідування за висловлювання продовжується


Прокуратура не відступала. Після виправдання за нібито применшення Голокосту, тепер все ж засудження після апеляційного розгляду.



НЕ НАЙКРАЩИЙ ДЕНЬ У МАГДЕБУРЗІ


Дорога спільното,

Минулого року я захищав клієнта, який був обвинувачений через чотири пости на Facebook. Три з цих постів містили ілюстрацію вхідних воріт до концтабору Дахау з написом «Вакцинація робить вільним» замість «Праця робить вільним». Ще один пост показував дві свастики, розташовані поруч. Над лівою свастикою було написано 1941, над правою свастикою, складеною з шприців, – 2021. Обвинувачення у всіх чотирьох випадках стосувалося розпалювання національної ворожнечі у формі применшення Голокосту (§ 130 ч. 3 Німецького кримінального кодексу), а у випадку посту зі свастиками – одночасно з використанням символіки антиконституційних організацій (§ 86a КК Німеччини).

Минулого року мого клієнта у лютому виправдав місцевий суд Вернігероде, а в квітні – регіональний суд Магдебурга. Проте Вищий земельний суд Наумбурга скасував це рішення у вердикті від 24.09.2025 за апеляцією прокуратури. Суд вважав, що не може оцінити, чи скоїв мій клієнт злочин розпалювання національної ворожнечі, оскільки регіональний суд Магдебурга зробив недостатні висновки.

Таким чином, вчора, 31.03.2026, відбулося нове апеляційне слухання. І воно пройшло надзвичайно неприємно: регіональний суд Магдебурга визнав мого клієнта винним за всіма чотирма пунктами обвинувачення.

Суд вирішив, що мій клієнт применшив Голокост. Абсолютно недоречно порівнювати кампанію вакцинації від COVID з нацистським терором. Вакцинація мала на меті захистити людей від смерті, тяжкої хвороби та від зараження інших. Ці пости також могли порушувати громадський порядок. Суд зазначив, що вони можуть підбурювати людей чинити опір заходам проти COVID, навіть із застосуванням насильства, до введення обов’язкової вакцинації. Регiональний суд Магдебурга прийняв лінію аргументації, яку вже використовував Федеральний суд у рішенні від 04.02.2025 (3 StR 468/24).

Те, що сторінка мого клієнта на Facebook мала дуже малу аудиторію, суд визнав незначним, хоча Вищий земельний суд Наумбурга у рішенні про перегляд наполягав, що регіональний суд Магдебурга має з’ясувати цей факт. У своїй промові я посилався на заяви Єнса Шпана в Комісії Corona Бундестагу від 15.12.2025. Він визнав, що метою кампанії вакцинації від COVID ніколи не було забезпечення захисту третіх осіб від інфекції, а також зазначив, що вакцини від COVID досі тестуються на ринку. Суд повністю проігнорував ці факти.

У своїй промові я також вказав, що юстиція Німеччини застосовує подвійні стандарти щодо порівнянь з нацизмом: порівняння прихильників уряду залишаються безкарними, тоді як порівняння критиків уряду переслідуються безжально. Суд лаконічно відповів, що це не політичний процес – лише дії мого клієнта підпадають під кримінальні закони. Роботу інших судів суд оцінювати не повинен.

Засудження за використання символів нацизму було підтверджене з аргументом, що спосіб, у який мій клієнт використовував свастики, не служив для передачі знань. Таким чином, значення соціально-адекватної клаузи § 86a ч. 3 у зв’язку з § 86 ч. 4 КК було повністю недооцінене.

Я порадив своєму клієнту подати касацію на це рішення і повідомлю про подальший розвиток подій.

Але вже зараз одне зрозуміло: про головуючого суддю у цій справі історичні книги колись повинні будуть писати. Він брав участь. Він своєю часткою сприяв тому, що правосуддя в Німеччині все більше схиляється на користь правлячого політичного класу та на шкоду критикам уряду.

З найщирішими вітаннями,
Ваш
Мартін Шваб



Автор: AI-Translation - Martin Schwab  | 

Нові пропозиції з щоденними знижками до 70%

Інші статті:

Різдвяний ярмарок у Наумбурзі більше не той, що був колись!

Раніше ти йшов на різдвяний ярмарок у Наумбурзі з усією родиною: тато невагомо ніс Калашников на п... Читати далі

Численні порушення підбурювання до війни під час освітлення мосту над A9 у Ріппаху (Лютцен)

Вони досі не відмовляються від захоплення автомагістрального мосту Am Heerweg у Ріппаху / Лютцен щочет... Читати далі

BRD von Europa-Wahl ausgeschlossen - Julia Neigel, Dr. med. Paul Brandenburg, Carsten Stahl

Neben den Kommunalwahlen stehen am 9. Juni auch die Europa-Wahlen an. Die B.R.D. ist von dieser Wahl momentan allerdings ausgeschlossen.... Читати далі

Офіційний Telegram-канал Громадянський голосина Офіційний канал YouTube Громадянський голосина   Bürgerstimme auf Facebook

Підтримайте роботу цього сайту добровільними внесками
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

або банківським переказом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Власник рахунку: Michael Thurm


Шорти / Рілси / Короткі кліпи Правова інформація / Відмова від відповідальності