	Deutsch English Français Español Türkçe Polski Русский Rumână Українська العربية



	Головна Про нас Контакти

Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ!

Справу зроблено! Упакувати, прибрати! На цьому все! – Засідання районної ради Бургенландкрейс 30.03.2026

«Я не знаю, що це може означати» – ця думка неминуче спадає мені на думку, коли потрібно підсумувати засідання районної ради від 30.03.2026. Врешті-решт залишається передусім одне: велика кількість когнітивного дисонансу

Без претензії на повноту (відео буде пізніше) ось кілька рядків як підсумок «суперкласного» засідання районної ради Бургенландкрейс.

Замінити після смерті Рюдігера Ербена

Засідання почалося з доповнення щодо виходу з посади Рюдігера Ербена (SPD). Пані Керстін Захтлер (фракція SPD/Die Linke) сказала кілька слів. Смерть Рюдігера Ербена залишила порожнечу. Вона займає його місце, але не може його заповнити. У рядах SPD таким чином з’явився новий член районної ради.

Година питань громадян чи захист від питань?

Година питань громадян знову перетворилася на годину захисту від питань. Пан Мейсснер хотів би отримати більше інформації щодо своєї скарги на службовий нагляд або спеціалізований нагляд. Пан Ассманн (керівник Jobcenter) заявив, що пану Мейсснеру відповіли достатньо.

Проте пан Мейсснер вважає, що орган, який спричинив проблеми, не може одночасно бути правильним місцем для розгляду скарги проти себе. Це має робити головний адміністративний службовець. Але головний адміністративний службовець – Landrat Гетц Ульріх (CDU) – очевидно бачить це інакше.

Live-стрім із проблемами на старті

Live-стрім на YouTube, вироблений BLK Regional TV, починається лише з мого питання на годині питань громадян. Вступ до мого питання повністю відсутній. Вочевидь, хтось забув на початку засідання районної ради натиснути вирішальне клікування, щоб запустити стрім.

Протягом трансляції також періодично відсутній звук. Таким чином, громадяни, звісно, можуть і зовсім не дивитися такі стріми.

Коротка відповідь Landrat

На моє запитання пан Landrat відповів коротко і заявив, що відкидає звинувачення щодо можливих кримінальних діянь. Моє питання буде надано у письмовій формі. Цікаво буде подивитися.

Комісії перепризначаються – деталі залишаються неясними

Через порожнечу, що утворилася після смерті Рюдігера Ербена, було ухвалено кілька рішень щодо перепризначення комісій. Проте, хто саме займе яке місце, не було названо.

Зацікавлені громадяни повинні самі шукати цю інформацію в Інтернеті. «Наші демократи» й досі відчувають незручність перед публічністю та прозорістю.

Прогноз населення: скорочення району

Цікаві були виступи улюбленого багатьма Landrat Гетца Ульріха (CDU). Він повідомив, що, згідно з прогнозом уряду земельної адміністрації, Burgenlandkreis до 2040 року втратить близько 21% населення.

Зараз у районі проживає близько 178 970 мешканців. Через 15 років це буде приблизно на 37 000 людей менше. Цей прогноз, очевидно, шокував Landrat, тому він замовив протипрогноз. Згідно з ним, населення скоротиться «лише» на 12%.

Це близько на 20 800 людей менше, ніж сьогодні. Замість приблизно 141 000 мешканців у Burgenlandkreis залишиться близько 158 176 осіб. Ось це вже причина для заспокоєння. Landrat Гетц Ульріх (CDU) сказав, що краще планувати та розраховувати на зменшення населення на 12%.

Можливо, якийсь член районної ради колись запитає, скільки коштувало це дослідження, яке Landrat замовив у empirica AG – з огляду на напружену бюджетну ситуацію.

Головна тема: гроші, дефіцити та районний внесок

Отже, ми вже перейшли до центральних тем вечора: районний внесок, який міста і громади сплачують району, а також дефіцити муніципалітетів та самого району.

Мери, що сидять у районній раді, голосували за те, що дефіцит їхніх власних міст і громад не буде розвиватися позитивно, оскільки району потрібно більше грошей. Район усе одно матиме мінус близько 22 мільйонів євро, який доведеться якось погашати протягом наступних років – на фоні скорочення населення.

Вилучення з концепції – і всі погоджуються

Було цікаво, що раніше пункт було вилучено з концепції бюджетної консолідації. Йшлося про перевезення учнів під час екскурсій та подібних заходів.

Критикували, що учні, які їдуть до школи автобусом, отримують квиток Deutschlandticket, а інші учні – ні. Це, наприклад, під час екскурсій сприймається як дискримінація.

Цей пункт у підсумку було вилучено з концепції бюджетної консолідації – і одноголосно. Landrat також голосував за.

Можна, однак, запитати, чому цей пункт взагалі був включений у концепцію під егідою Landrat, якщо потім він сам голосує за його вилучення.

Петиція Landrat до федерального уряду

Landrat Гетц Ульріх (CDU) також попросив членів районної ради підтримати петицію. Федеральний уряд (CDU і SPD) повинен надати більше коштів районам і громадам.

Він вимагає два відсотки надходжень ПДВ для районів і громад. Цікаво, що наразі ведеться дискусія про можливе підвищення ПДВ на два відсотки. Якщо це не збіг обставин.

Просити замість вимагати?

У будь-якому разі потрібна підтримка членів районної ради, щоб Landrat міг наполегливіше просити більше грошей у партії, до якої він сам належить.

Злі язики, ймовірно, запитали б, чи вважає Landrat себе підпорядкованим органом федерального та земельного уряду – і тому ввічливо цікавиться, чи можуть високоповажні особи взяти до відома, що нижчі верстви населення втрачають фінансову основу.

Ще зліші язики сказали б: Іди та вдар по столу. Дай зрозуміти, що так не працює. Вимагай радикальної зміни політики.

Але це, звісно, дуже злі язики. У цій «нашій демократії» доводиться підкорятися волі високоповажних.

IKIG – Промислова зона майбутніх розчарувань

Також обговорювалася IKIG – Міжмуніципальна промислова зона. Очікуються фінансування близько 124 мільйонів євро.

З огляду на прогноз скорочення населення та подальшу деіндустріалізацію Німеччини, сенс цього проєкту можна поставити під сумнів. Адміністрація району, звісно, цього не робить.

IKIG, зрештою, створює робочі місця. Точніше, воно вже створило робочі місця: у цільовому об’єднанні кілька людей вже зайняті плануванням, організацією та підготовкою документів.

Питання про ціни на земельні ділянки

Свен Єніг (AfD) запитав, після того як виключили експропріацію власників земель, що станеться, якщо власники вимагатимуть ціни, при яких увесь концепт IKIG стає нерентабельним.

Компанії, які повинні там розміститися – яких наразі ще не існує – ймовірно, не сплатять такі ціни. 124 мільйони євро фінансування можуть швидко виявитися недостатніми.

Відповідь полягала в тому, що буде проведено дослідження, щоб визначити, скільки може коштувати земля.

Очевидно, ще не зрозуміли, що це питання насправді не має значення, оскільки власники земель остаточно визначають ціну. Під час експропріацій та компенсацій зазвичай береться близько 7,50 євро за квадратний метр. Для земель під вітрові установки звичайні також ціни близько 49 євро за квадратний метр.

Ймовірно, пройдуть ще кілька років, поки ця реальність буде повністю усвідомлена. Експропріації власників земель для IKIG не буде.

Втомлена опозиція

Загалом я хотів би трохи більше активності – наприклад, від членів опозиції, як це відомо з Бундестагу чи ландтагу.

Можливо, опозиціонери вже настільки розчаровані і пригнічені, що відмовляються хоча б публічно представляти контраргументи. Врешті-решт їх регулярно переважають «наші демократи».

І так Титанік Burgenlandkreis продовжує плисти.

Автор: AI-Translation - Michael Thurm |

Нові пропозиції з щоденними знижками до 70%

Інші статті:

Die Kassen sind leer - Kreistagssitzung vom 9.12.2024

Zahlreiche Themen standen auf der Tagesordnung. Eins wurde klar. Die Kassen sind leer.... Читати далі

Droht das Ende der Meinungsbefreitheit? Wo sollen die Zensurdemokraten jetzt noch hin?

Es ist ein düsterer Tag für alle Freunde der Zensur und der vermeintlichen Faktenprüfung. Denn während sich X (ehemals Twitter) schon seit einiger Zeit zu einem regelrechten El... Читати далі

Der Stinkefinger des Landrates Götz Ulrich und die scheuen Volksvertreter

Lange hat es gedauert. Nun landete doch nach vielen Monaten ein Schreiben des Landrates zu meinem Widerspruch gegen die Untersagung der Videoaufzeichnung des Kreistagsausschusses a... Читати далі

Підтримайте роботу цього сайту добровільними внесками
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

або банківським переказом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Власник рахунку: Michael Thurm

Шорти / Рілси / Короткі кліпи Правова інформація / Відмова від відповідальності