Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ!
|
|
||
|
||
|
||
|
||
| Головна Про нас Контакти | ||
|
||
Будь ласка, підтримайте Голос громадянина пожертвою ТУТ! |
||
Ілюзія турботи про пандемію: Критичний розбір промови доктора Катжі Пеле та викривальні тіні файлів RKIУ 2021 році політикиня СДПН Катжа Пеле в ландтазі Саксонії-Ангальт вихваляла багатомільярдний спеціальний фонд Corona як «визначення курсу на майбутнє» — нібито для захисту лікарень, сімей та демократії. Сьогодні, 2026: мільярди розтрачені, здоров’я зруйноване, суспільство розколоте — і Саксонія-Ангальт досі платить ціну. Слова Пеле вчорашнього дня? Чиста пропаганда. 16 вересня 2021 року, посеред хаосу політики Corona, доктор Катжа Пеле (СДПН) виголосила в ландтазі Саксонії-Ангальт промову, задуману як гімн нібито успішному подоланню кризи. Вона вихваляла створення нової коаліції з ХДС та ВДП, прославляла спеціальний фонд Corona як візіонерський крок і малювала майбутнє стабільності та інновацій. З перспективи 2026 року, після розкриття файлів RKI інформаторами на кшталт Аї Веласкес у липні 2024 року, ця риторика звучить як цинічна насмішка. Внутрішні протоколи Інституту Роберта Коха (RKI), які Веласкес винесла на публіку, розкривають політику, засновану не на науці, а на тиску згори — з катастрофічними наслідками для Саксонії-Ангальт. Незалежний аналітик Бастіан Барукер, який детально розібрав файли, підкреслює, що заходи на кшталт локдаунів та тиску на вакцинацію були бездоказовими та завдали величезної шкоди. У Саксонії-Ангальт, де економічні втрати, довгострокові наслідки для здоров’я та соціальні розколи досі відчуваються, оптимізм Пеле викривається як частина системи, яка пожертвувала правами громадян і розтратила мільярди. Спеціальний фонд Corona: боргова пастка замість справжнього відновленняПеле святкувала спеціальний фонд як акт визволення: «Рішенням на користь спеціального фонду Corona ми чітко вирішили не перекладати наслідки пандемії на поточні бюджети. Ми виносимо витрати на інвестиції та послуги, пов’язані з Corona, за межі бюджету і таким чином зберігаємо простір для вимог, продовження розпочатих реформ та нових інновацій.» Вона говорила щонайменше про 1,5 мільярда євро, які мали «покрити всі витрати, пов’язані з Corona, у повному обсязі».П’ять років потому ясно: цей фонд, який до 2025 року зріс майже до двох мільярдів євро, переважно залишився невикористаним — скандал, який показує, як політика накопичувала гроші замість того, щоб надавати реальну допомогу. Ландтаг продовжив «надзвичайний стан» до 2026 року, щоб обійти гальмо заборгованості, хоча пандемія давно закінчилася. Критики називають це «хитрою бюджетною політикою»: замість боротьби з цифрами заражень він слугував фінансуванню проєктів, які не мали жодного стосунку до Corona. Файли RKI розкривають підґрунтя: так звана «криза» була політично роздута. Внутрішні нотатки показують, що RKI мав сумніви щодо ефективності заходів, але діяв під «сильним тиском» згори — зокрема від Федерального міністерства охорони здоров’я. У Саксонії-Ангальт це призвело до економічних втрат: компанії банкрутували, безробіття зростало, сільське господарство потрапляло в ланцюгові реакції. До 2026 року збитки сягають мільярдів, а спеціальний фонд слугує виправданням для боргів. Система охорони здоров’я: зміцнення? Чи систематичне підривання?Пеле підкреслювала «зміцнення нашої лікарняної системи та громадської служби охорони здоров’я» як центральне завдання: «Плани, розроблені Петрою Грімм-Бенне разом з усіма учасниками сектору охорони здоров’я, тепер можуть бути реалізовані. […] Зміцнення системи охорони здоров’я — це чітке визначення курсу на забезпечення життєво важливих послуг.» Вона раділа можливостям ремуніципалізації та бачила в пандемії урок про важливість забезпечення.Реальність похмура. Файли RKI доводять: система ніколи не була перевантажена — кількість ліжок маніпулювали, щоб отримувати компенсації за утримання в резерві. Витік RKI від Веласкес показує, що внутрішні попередження ігнорували, а заходи диктували політично. У Саксонії-Ангальт клініки страждали від заборон на відвідування, що призводило до ізоляції та смертей у самотності. Наслідки для здоров’я: відкладені операції збільшили захворюваність на рак та серцево-судинні хвороби, психічні навантаження вибухнули. Побічні ефекти вакцин, які PEI затягувало, додаються до надмірної смертності, яку Барукер вважає «сигналом тривоги» технології мРНК. СДПН під керівництвом Шольца вливала мільярди у фармацевтику, тоді як Саксонія-Ангальт і в 2026 році бореться з недофінансованими лікарнями — «зміцнення», яке насправді було руйнуванням. Якість соціального життя: вчитися на кризі? Чи ігнорувати жертв?У відповідь на закиди Лівих Пеле парирувала: «DIE LINKE своєю пропозицією безпідставно сіє тривогу щодо якості соціального життя в Саксонії-Ангальт. Але Corona навчила всіх і цього: соціальна робота, допомога молоді та допомога сім’ям мають величезне значення для подолання такої кризи. Стабільна мережа соціальної роботи робить країну стійкою до криз.»Ці слова — чиста насмішка. Файли розкривають: закриття шкіл не мало жодних доказів і слугувало лише тиску на вакцинацію. У Саксонії-Ангальт комісія з підготовки до пандемії повідомляє про відставання в навчанні, депресії серед молоді та сімейні розлади. Соціальні мережі розірвані: зросла кількість самогубств, бідність збільшилася через втрату роботи. «Пандемія невакцинованих» була брехнею, яка розпалювала дискримінацію. СДПН Пеле була співучасницею обов’язкової вакцинації, яка ігнорувала сумніви RKI. До 2026 року соціальні наслідки продовжують лунати: розколоте суспільство, в якому довіра до інституцій розсипається. Федеральна політика та захист клімату: відволікання від катастрофиПеле вихваляла федеральний рівень: «Німеччина в набагато більшій мірі, ніж інші країни Європи, фінансово протидіяла кліматичній кризі. […] Ми стоїмо перед великим шансом, що Німеччина завдяки своїй економічній силі успішно впорається з найбільшим технологічним, економічним та інфраструктурним перебудовою за понад 100 років.»Ця «сила» ґрунтувалася на брехні та боргах, які мучать і Саксонію-Ангальт. Захист клімату як «шанс»? Поки ресурси Corona розтрачувалися, криза слугувала шаблоном для авторитарних «зелених» примусів. Веласкес та Барукер бачать у цьому продовження зловживання владою. Час підбивати підсумкиПромова Пеле від 16 вересня 2021 року була маніфестом самообману. Файли RKI, злиті Веласкес і проаналізовані Барукером, доводять: політика була авторитарним експериментом, який коштував Саксонії-Ангальт мільярди — економічно через банкрутства, медично через вторинні захворювання, соціально через розкол. Продовження «надзвичайного стану» до 2026 року — не випадковість, а симптом системи, яка уникає прозорості. Радикальна переоцінка з наслідками давно прострочена — інакше божевілля повториться.Промова доктора Катжі Пеле від 16 вересня 2021 року Доктор Катжа Пеле (СДПН): Велике спасибі, пане голово. - Шановний ландтаге! Коли ми в листопаді 2019 року в цій залі встановлювали дату виборів до ландтагу, мабуть, ніхто не припускав, що формування уряду так наблизить нас до федеральних виборів, яких чекають з таким напруженням, результат яких настільки відкритий і на які стільки людей покладають стільки великих надій. Тому DIE LINKE має повну рацію, бажаючи в цьому контексті обговорити, як керують на федеральному рівні та в землі. Тільки: зв’язок, який ви, шановна колего фон Ангерн, намагаєтеся провести, абсолютно помилковий. Бо коаліція, яку ми уклали для Саксонії-Ангальт з ХДС та ВДП і яка сьогодні розпочинає свою роботу з формування уряду, — це не коаліція жорсткої економії — зовсім навпаки. (Згода) Рішенням на користь спеціального фонду Corona ми чітко вирішили не перекладати наслідки пандемії на поточні бюджети. Ми виносимо витрати на інвестиції та послуги, пов’язані з Corona, за межі бюджету і таким чином зберігаємо простір для вимог, продовження розпочатих реформ та нових інновацій. У цьому спеціальному фонді йдеться не лише про 1,5 мільярда €, як ви пишете — можна чудово сперечатися, чи є таке формулювання доречним при такому масштабі, — а про всі витрати, пов’язані з Corona, у повному обсязі. Як високо їх дійсно доведеться оцінювати, ми скоро побачимо в рамках складання бюджету. Шановні пані та панове! Створення спеціального фонду дає змогу серед іншого взятися за одне з найважливіших завдань після пандемії Corona — зміцнення нашої лікарняної системи та громадської служби охорони здоров’я. Плани, розроблені Петрою Грімм-Бенне разом з усіма учасниками сектору охорони здоров’я, тепер можуть бути реалізовані. У лікарняному ландшафті Саксонії-Ангальт за кілька років багато що виглядатиме інакше, бо ми йдемо новими шляхами поєднання стаціонарної та амбулаторної допомоги, але повсюдне забезпечення буде збережено та зміцнено, оскільки в пандемію всі зрозуміли, наскільки важливим є це суспільне завдання. (Згода) Особливо я рада, що в коаліційній угоді ми закріпили опцію повернення, щоб у разі потреби приватна лікарня також могла бути ремуніципалізована, якщо оператор більше не може або не хоче забезпечувати надання допомоги, а земля тоді допомагає. Зміцнення системи охорони здоров’я — це чітке визначення курсу на забезпечення життєво важливих послуг, за яке ми, соціал-демократи в цій коаліції, стоїмо. DIE LINKE своєю пропозицією безпідставно сіє тривогу щодо якості соціального життя в Саксонії-Ангальт. Але Corona навчила всіх і цього: соціальна робота, допомога молоді та допомога сім’ям мають величезне значення для подолання такої кризи. Стабільна мережа соціальної роботи робить країну стійкою до криз. Ми стоїмо за те, щоб ця мережа після пандемії залишилася та була зміцнена. — Де тут жорстка економія! А на федеральному рівні? — Якщо з того, що сьогодні ще є опитуваннями, на виборах виникнуть більшості, то я ні в якому разі не поділяю тривог, розпалюваних тут DIE LINKE. Олаф Шольц уже як міністр фінансів під час пандемії довів, що робить те, що необхідно. Німеччина в набагато більшій мірі, ніж інші країни Європи, фінансово протидіяла кризі. Якщо подивитися на економічний розвиток, видно, що це того варте. Ми стоїмо перед великим шансом, що Німеччина завдяки своїй економічній силі успішно впорається з найбільшим технологічним, економічним та інфраструктурним перебудовою за понад 100 років. (Згода) Йдеться про соціальну та екологічну перебудову індустріального суспільства в напрямку кліматично нейтральної сталого економіки. Ми стоїмо перед шансом, що завдяки необхідній технічній інновації з’явиться нове зростання та нові робочі місця. Ми стоїмо перед шансом сформувати цей процес так, щоб усі люди могли брати участь у захисті клімату та трансформації транспорту і щоб особливо працівники не були перевантажені. Ми стоїмо перед шансом, що разом із федеральними виборами, які нас чекають попереду, з’являться можливості, які дозволять людям планомірно, швидко та послідовно здійснити цю перебудову. СДПН надає цій меті найвищий пріоритет. Проте є конкуренти, які не хочуть цього визнавати та не хочуть визнавати. Ми в Саксонії-Ангальт внесемо свій внесок у цю мету. Наша земля справді не мусить ховатися, коли йдеться про відновлювані джерела енергії. Чи то фотогальваніка, вітроенергетика чи водень — Саксонія-Ангальт завжди була і залишається в авангарді, коли йдеться про інновації, виробництво та застосування. Усі земельні уряди підтримували ці розвитки, навіть якщо були невдачі. Я свідомо кажу це також з огляду на критичні зауваження до коаліційної угоди останніми днями та сьогодні: нова коаліція з трьох причин доведе себе як коаліція захисту клімату. По-перше. Це станеться через об’єктивну необхідність. Клімат адже не веде переговорів. По-друге. Землі рухаються в ескорті загальнонаціонального розвитку, і з Федеральної канцелярії в цьому процесі напевно також буде запущена локомотива. (Викрик) Звичайно, в цій загальнонаціональній рамці не буде відкладання виходу з вугілля на потім. Компроміс щодо вугілля, який торік також святкувала фракція ЗЕЛЕНИХ, залишається чинним. (Згода) По-третє. У новому земельному уряді відповідальність за це завдання лежить у руках соціал-демократів. Армін Віллінгманн подбає про те, щоб Саксонія-Ангальт і надалі залишалася в авангарді та щоб ми реалізували наші амбіційні цілі щодо скорочення CO₂. Його досвід ролі науки як двигуна інновацій, розміщення технологій майбутнього та формування структурних змін піде йому на користь. Дуже важливою частиною кліматичних проєктів, що містяться в коаліційній угоді, є будівельні блоки для трансформації транспорту. Забезпечити перехід на кліматично нейтральну мобільність у землі з великою площею та часто низькою щільністю населення — це титанічне завдання. Тому хорошим підходом є тестування дуже конкретних модельних проєктів і перевірка їхньої практичної придатності в різних регіонах. Це має відбутися якомога швидше, щоб потім трансфер по всій території також зміг удатися. Усе це — нові шанси для нашої землі. Якщо ми зробимо це правильно, з цих нових шансів з’являться нові робочі місця та нові причини приїжджати до Саксонії-Ангальт або залишатися тут. Шановні пані та панове! Я хотіла б торкнутися ще одного пункту, бо попереду в нас ще дев’ять днів передвиборної боротьби. Ми давно з великою тривогою спостерігаємо, як у частинах політичної полеміки поширюються ненависть і зневага до людини. Образа та погрози в мережі вже достатньо погані. Але те, що тепер неонацистська партія на плакатах із написом «Вішайте зелених!» закликає до вбивства політичних опонентів, — це найнижча точка надзвичайно небезпечного розвитку. (Оплески) Цей розвиток мусить бути зупинений, якщо ми хочемо зберегти внутрішній мир у нашій країні. Шановні пані та панове! У цій залі ми часто закликали до громадянської мужності, щоб захищати демократію. Але для цього потрібні не лише відважні громадяни, потрібні також судді, які виконують свій обов’язок і кажуть: тепер досить! У цьому місці ми, звичайно, солідарні та стоїмо разом як демократи. Оскільки це тут дуже добре пасує, я хотіла б на завершення процитувати абзац із преамбули коаліційної угоди: «Демократія живе відкритими та продуктивними дебатами. Ми забезпечуємо всім, хто орієнтується на демократичні базові цінності, чесне змагання в ландтазі та в публічному просторі за найкращі концепції та водночас агітуємо за спільне виступання за нашу демократію поверх партійних кордонів.» За це ми стоїмо як СДПН як у стосунках із нашими коаліційними партнерами, так і в суперечці поглядів із демократичними опозиційними партіями. У цьому дусі я бажаю нам усім доброго старту в новий законодавчий період і великих успіхів нашій землі. — Велике спасибі за увагу. (Оплески) Автор: AI-Translation - АИИ | |
|
| Інші статті: |
 | «Коаліція обіймів» під мікроскопом: Аналіз промови Еви фон Ангерн від 16 вересня 2021 року та її актуальність через п’ять років16 вересня 2021 року Ева фон Ангерн (Die Linke) виголосила у ландтазі Саксонії-Ангальт критичну промову пр... Читати далі |
 | Нарешті знову можливі свавільні звільнення з роботи!Це тривало довго, але тепер це закріплено судом: роботодавець може звільняти працівників абсолютн... Читати далі |
 | «Beitragsstopper» запрошують на оголошення вироку щодо радіотелевізійного збору (GEZ) у Лейпцигу 1 жовтня 2025 рокуМаркус Бьоніг, один із речників так званих «Beitragsstopper», у відеозверненні повідомив, що 1 жовтня 2025 ро... Читати далі |
|
Підтримайте роботу цього сайту добровільними внесками Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12 або банківським переказом IBAN : IE55SUMU99036510275719 BIC : SUMUIE22XXX Власник рахунку: Michael Thurm Шорти / Рілси / Короткі кліпи Правова інформація / Відмова від відповідальності |