Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Ana sayfa   Hakkında   İletişim

Lütfen Vatandaşın Sesi'ni bir bağışla destekleyin BURADAN!




Zeitz’teki bir Pazartesi gösterisinin YouTube videosuna Rusya’dan olumlu tepki


Ekim 2025’te Zeitz’teki Pazartesi gösterisi ayın 6’sı Pazartesi günü gerçekleşti. Birkaç gün sonra bununla ilgili bir belgeyi YouTube’da ve buergerstimme.net’te yayınladım. YouTube yorumlarında da her zaman çeşitli tepkiler geliyor.



2025 Kasım ayının sonunda, 1965’ten 1969’a kadar Almanya’daki Sovyet Silahlı Kuvvetleri Grubu’nda, Zeitz’deki 128. Muhafız Alayında askerlik yapan eski bir Sovyet ordu mensubu yorum yaptı. Şehrimizin pazar meydanında büyük bir dönme dolap gördüğü için memnun olmuş. Bu dönme dolap zaten oradaydı, çünkü gösterimiz Zeitzer Şeker Festivali’nden hemen önce gerçekleşmişti. Kasım sonunda yorumu yazan kişinin adı Nikolai’dir; 1965’te 18 yaşındaymış, çünkü o dönemde Sovyet askerleri 18 yaşında orduya alınıyordu. Yani 1947 doğumlu ve bugün 78 yaşında.


Zeitz’i Alman küçük şehirlerinin incisi olarak nitelendirmiş; bunu harika buluyorum, ancak muhtemelen “Wende”den (dönüşüm döneminden) sonra memleketimizin, sanayisinin ve insanların geçim kaynaklarının nasıl büyük ölçüde yok edildiğini bilmiyordur. Bu yüzden şehir nüfusumuz da saf şehir merkezini kıyasladığımda 50.000’in üzerindeyken yaklaşık 20.000’e düştü! Sanayi dağıtıldı, fabrikalar çoğunlukla “Batılılara” satıldı, hatta adeta hediye edildi — Treuhand aracılığıyla işletme başına 1 Mark’a.

Dün akşam bu yorumu ilk kez okuduğumda o kadar duygulandım ki hemen YouTube’da bir cevap yazdım.

Kendisine şunları cevap verdim:
“Teşekkür ederim sevgili Nikolai, yorumun için! Sen Zeitz’te askerlik görevini yaparken ben de genç biri olarak Zeitz’teki Sovyet askerleriyle bazı kişisel karşılaşmalar yaşamıştım. Rehmsdorf’taki LPG ‘1. Mai’ çiftliğinde ortak patates hasadı çalışmaları ve Vogtland’daki Pirk barajı yakınlarındaki yaz kampına yaptıkları sahra mutfağı ziyaretleri, özellikle çocuklarla olan çok dostça ilişkileri nedeniyle kalbimde her zaman güzel çocukluk anıları olarak kalacak. Sovyetler Birliği ile dostluk, DDR vatandaşlarının çoğu için kalpten gelen bir konuydu ve en büyük batı propagandası bile bunun izlerini silemez.

Hesaplayınca henüz 80 yaşında bile değilsin; yani benden 10 yaş büyük bile değilsin. Biz burada 2020’den beri düzenli olarak barış, özgürlük ve kendi kaderimizi tayin etme hakkı için, Almanya’daki hükümetlerde yayılan çılgınlığa karşı sokaklarda protestodayız. Biz savaş istemiyoruz, barış istiyoruz ve özellikle Almanya ile Rusya arasında barış ve dostluk istiyoruz!

Lütfen sağlıklı kal ve sana, ailene ve ülke vatandaşlarına barış ve mutluluk diliyorum; çünkü barış olmadan ailelerimizin hiçbirinin bir geleceği yok!

Yorumun için tekrar teşekkür ederim!

Arnd Eiert, Zeitz’ten”


Rusya’dan yaşça ilerlemiş bir emeklinin şehrimizle ve burada olup bitenlerle ilgilenmesini harika buluyorum. Bu bana DDR dönemindeki Sovyet askerleriyle şehrimizin sakinleri arasındaki ilişkilerin, o zamanlar “yukarıdan” pek hoş karşılanmasa bile, aslında daha içten ve samimi olduğunun bir kanıtı gibi geliyor. Bana göre bu, o dönemde yaşanan Alman-Sovyet dostluğunun bir yansımasıydı ve bugün bunun Alman-Rus dostluğu olarak sürmesi her iki halk için de özel bir anlam taşıyor!

Ailelerimizin ve halklarımızın güvenli geleceği için bu çok önemlidir, çünkü barış olmadan hiçbir şey mümkün değildir!



@Николай-ш6ш9ь: Служил в Цайце с 65 по 68 год, 128 гв. полк. Приятно удивлен установлению большого колеса обозрению на площади.Желаю Цайцу -жемчужине малых городов Германия, удачи во всех делах и процветания, а жителям здоровья, счастья и успехов в личной жизни!

Çeviri: 1965’ten 1968’e kadar Zeitz’de 128. Muhafız Alayında görev yaptım. Meydana büyük dönme dolabın kurulmasına hoş bir şekilde şaşırdım.
Zeitz’e — Almanya’nın küçük şehirlerinin incisine — her işte başarı ve refah, sakinlerine ise sağlık, mutluluk ve kişisel başarılar diliyorum!”


Author: AI-Translation - Arnd Eiert  | 

Her gün %70'e varan indirimlerle yeni teklifler

Diğer makaleler:

RUSYA'DAN GELECEK DRON SALDIRILARI İÇİN BİR “PANDEMİ PLANI”

Siyasi ve medya propagandasındaki son moda, Rus dron saldırılarına dair uyarılardır.... Devamını oku

Şansölyeye Yalvarmak – İklim Birdenbire Önemli Değil – Silah Üretimi Talep Edildi

İşte, Saksonya-Anhalt Eyalet Başbakanı Rainer Haseloff sonunda anladı: Almanya’nın kendi yaptığı iklim hedefleri tam bir çılgınlık ve ekonomiyi mahvediyor. Ya da dah... Devamını oku

Unreife mit Größenwahn und Stockholm-Syndrom

Es ist ein Vorrecht der Jugend, frei und unbelastet sprechen zu können - unbelastet von Lebenserfahrung und frei von Sachkenntnis.... Devamını oku

Vatandaşın Sesi'nin resmi Telegram kanalı Vatandaşın Sesi'nin resmi YouTube kanalı   Bürgerstimme auf Facebook

Bu sitenin işleyişini gönüllü katkılarla destekleyin:
PayPal üzerinden: https://www.paypal.me/evovi/12

veya banka havalesiyle
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Hesap Sahibi: Michael Thurm


Kısa videolar / Reels / Kısa klipler Künye / Feragatname