Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Ana sayfa   Hakkında   İletişim

Lütfen Vatandaşın Sesi'ni bir bağışla destekleyin BURADAN!




Gerçeği talep etmenin bedeli 6.000 Avro para cezası veya 75 gün hapis – Halkı kin ve düşmanlığa tahrik miymiş bu?


Tehlikeler sadece internette pusuya yatmıyor. Ekran başında da pusuya yatıyorlar. İnternete bir şey paylaştığınızda, sadece gerçeği öğrenmek isteseniz dahi, bu, para veya hapis cezalarıyla sonuçlanabilir.



Sabine Saupe da bunu bizzat deneyimlemek zorunda kaldı. Haziran 2024'te 6.000 Euro veya 75 gün hapis cezası içeren bir ceza emri aldı (ceza emrinin tamamı aşağıdadır). Halkı kin ve düşmanlığa tahrikten dolayı hakkında ihbarda bulunulmuştu.

Savcılık, Sabine Saupe'nin Ursula Haverbeck hakkında olan Panorama programının bir videosunun altına, "Weißenfels diskutiert II" adlı Telegram grubunda şunları yazdığını iddia etti:

"Holoklaus tüm zamanların en iğrenç, en cüretkar, en arsız Yahudi yalanıdır!
1933'te Almanya'ya savaş açan Pis Yahudilerdi, tersi değil!
Haverbeck bir kahramandır!
Pis Yahudiler Almanya'ya tazminat ödemeli, tersi değil! Pis Yahudiler 1945 sonrası 15 milyon Alman'ı Gulag'larda veya Rençayırı kamplarında katletti!
Tüm Almanlara: İsrail'e verdiğiniz tüm parayı son kuruşuna kadar geri alın!"


Ancak iki detay, şikayetçi ve/veya savcılık tarafından ya göz ardı edildi ya da atlandı. Metin Sabine Saupe'nin yorumu değil, bir "Wolf" adlı kişinin gönderisinin bir iletisiydi. Sabine Saupe ise bunun altına "Gerçeği bilmek istiyorum." diye yazmıştı. Ceza emrinde bu dikkate alınmadı.

Halkı Kin ve Düşmanlığa Tahrik Suçlamasıyla Sözlü Duruşma

Bu konuda sözlü duruşma 09.04.2025 tarihinde Merseburg Sulh Ceza Mahkemesi'nde yapıldı. Yaklaşık 20 izleyici ve destekçi, bu davanın sonucunun ne olacağını görmek için gelmişti.

Savcılığı temsil eden savcı, davayı bizzat kendisi yürütmemiş ve sadece dosyayı biliyordu.

Şikayetçi Enrico Kabsch (Simon Rau Merkezi Weißenfels Yönetim Kurulu Başkanı) tanık olarak çağrıldı. Kendisine ekran görüntülerinde herhangi bir değişiklik yapıp yapmadığı soruldu. Bir tutarsızlık vardı, çünkü birinde "aus Wolf" (Wolf'tan) yazarken, başka bir ekran görüntüsünde "von Wolf" (Wolf tarafından) yazıyordu. Kabsch bunu reddetti. Ancak bir BT adli tıp uzmanı da bu küçük farkın nedenini açıklayamadı.

Bu Telegram grubuna kendisinin de üye olduğunu teyit eden Enrico Kabsch, böyle bir "yeniden paylaşımın" halkı kin ve düşmanlığa tahrik için yeterli olacağı görüşünü savundu. Bu Telegram grubunda neden üye olduğu sorulmadı.

Sabine Saupe'nin avukatı, müvekkilinin Yahudi inancına sahip tanıdıkları ve arkadaşları olduğunu ve böyle bir ifade tarzını asla kullanmayacağını belirtti. Metin ona ait değildi. Videonun altında bunu aslında fark etmemişti. Sadece "Gerçeği bilmek istiyorum." cümlesi ona atfedilebilir. Ayrıca Sabine Saupe, Nazi dönemi suçlarından açıkça kendini soyutlamıştı. Aslında gönderiyi yazan kişi hakkında soruşturma açılması gerekiyordu. Bunun yapılıp yapılmadığı bildirilmedi.

Savcıya, bu konuda nasıl devam edileceği soruldu. Savcı, davanın düşürülmesini önerdi. Sabine Saupe'nin rızasıyla dava düştü ve tüm yargılama masraflarını devlet hazinesi karşıladı.

Sabine Saupe ve izleyiciler arasında büyük bir rahatlama yaşandı.

Açıkta Kalan Sorular

Ancak bazı sorular cevapsız kaldı. Savcılık bu durumu neden baştan kendisi fark etmedi? Sabine Saupe'ye bir hayli gerginliğe mal olan bu davanın neden açılması gerekti? Biraz daha titiz bir soruşturma ve düşünce ile dava hiç açılmayabilirdi. Enrico Kabisch neden böyle bir Telegram grubunun üyesi?

Bir "yeniden paylaşım" kesinlikle bir "alıntı" olarak da değerlendirilebilir. Sonuçta Panorama dergisinin TV haberinde Ursula Haverbeck de gösterilmiş ve açıklamaları alıntılanmış veya kendisiyle röportaj yapılmıştı.

Bu Dava da Şaibeli

"Pandemi" yıllarında ve şu anda da toplumun belirli kesimlerine yönelik pek çok ağır sözlü taşkınlığa karşı hiçbir şey yapılmazken - Sarah Bosetti'nin aşısızların toplumun apandisiti olduğu yönündeki açıklamasına atıfta bulunulmuştur - Sabine Saupe davasında büyük balyoz çıkarıldı ve aklayıcı gerçekler araştırılmadan ceza emri düzenlendi.


Ceza Emrinin Metni:


Halle Savcılığı sizi şununla suçlamaktadır:
07.09.2023 tarihinde saat 21:39 civarında
Bad Dürrenberg'de
aynı eylemle

a) kamu barışını bozmaya elverişli bir şekilde, ulusal, ırksal, dini veya etnik kökeni belirlenmiş bir gruba, nüfusun bir kısmına veya bu gruplara veya nüfusun bir kısmına ait olduğu için bir kişiye karşı nefreti körüklemek veya şiddet veya keyfi tedbirlere çağırmak,

b) kamu barışını bozmaya elverişli bir şekilde, yukarıda belirtilen bir gruba, nüfusun bir kısmına veya bir kişiye, bu gruba veya nüfusun bir kısmına ait olması nedeniyle hakaret etmek, kötü niyetle küçümsemek veya iftira atmak suretiyle başkalarının insan onuruna saldırmak,

c) Ulusal Sosyalizm döneminde işlenmiş, Uluslararası Ceza Kanunu'nun 6. maddesinin 1. fıkrasında belirtilen nitelikteki bir eylemi, kamu barışını bozmaya elverişli bir şekilde, kamu önünde onaylamak, inkar etmek veya önemsiz göstermek.

Size yöneltilen suçlama şudur:
Olay tarihinde Telegram sosyal ağını kullandınız ve ayrıca "Engel für Frieden" (Barış Meleği) profil adıyla toplam 84 üyeli "Weißenfels diskutiert II" adlı Telegram sohbet grubunun üyesiydiniz. Tüm sohbet grubu üyeleriyle kişisel bir ilişkiniz yoktu, bu nedenle sohbet grubundaki yorumlarınızı belirsiz ve sizin için artık kontrol edilemez sayıda kişinin görebileceğini varsaymanız gerekiyordu.

Olay günü, yukarıda belirtilen grupta, "Auschwitz-Expertin" bei NPD-Veranstaltungen" (NPD Etkinliklerinde "Auschwitz Uzmanı") başlıklı yaklaşık 48 dakikalık PANORAMA siyasi dergisinin bir makalesini Telegram'da paylaştınız. Söz konusu videonun içeriği, geçmişte halkı kin ve düşmanlığa tahrikten dolayı defalarca kesinleşmiş hüküm giymiş tarih revizyonisti ve Holokost inkarcısı Ursula Haverbeck ile gazetecilerin yaptığı bir röportajdır. Bu röportajda da Ursula Haverbeck, Auschwitz-Birkenau kampının insan yaşamının, özellikle de Yahudi inancına sahip insanların sistematik olarak yok edilmesi için bir tesis olduğu iddiasını tekrar reddetmekte ve genel olarak Nasyonal Sosyalist Almanya tarafından ve özel olarak da Auschwitz-Birkenau kampında Yahudi insanların sistematik olarak katledilmediğini iddia etmektedir. Haverbeck ayrıca, bilimsel olarak Auschwitz'de Zyklon B ile toplu gazlama yapılmadığının kanıtlandığını iddia etmektedir. Haverbeck'in bu ifadeleri, sayısız tanık anlatımı ve çok sayıda belge, tarih biliminin bulguları ve sayısız ceza davasındaki mahkeme tespitleri nedeniyle kanıtlanmış bir şekilde gerçek dışıdır.

Bu raporu yukarıda adı geçen Telegram sohbet grubunda şöyle yorumladınız:
„Holoklaus tüm zamanların en iğrenç, en cüretkar, en arsız Yahudi yalanıdır!
1933'te Almanya'ya savaş açan Pis Yahudilerdi, tersi değil!
Haverbeck bir kahramandır!
Pis Yahudiler Almanya'ya tazminat ödemeli, tersi değil! Pis Yahudiler 1945 sonrası 15 milyon Alman'ı Gulag'larda veya Rençayırı kamplarında katletti!
Tüm Almanlara: İsrail'e verdiğiniz tüm parayı son kuruşuna kadar geri alın!"

Bu ifadelerle siz de Haverbeck gibi, Nasyonal Sosyalist Almanya tarafından Avrupa ve dünyadaki Yahudi nüfusunun sistematik olarak yok edilmesi ve katledilmesi ile Auschwitz'de Zyklon B zehirli gazıyla yapılan toplu gazlamayı reddetmektesiniz. Bu bilgilerin kanıtlanmış yanlış iddialar olduğunu biliyordunuz.
1933'te Almanya'nın değil, Yahudilerin savaş açtığı iddianız, 1945 sonrası Yahudilerin yaklaşık 15 milyon Alman'ı "katlettiği" iddianız, Yahudi insanların Alman halkına "tazminat ödemesi" gerektiği talebiniz ve yorumunuzu okuyanlara İsrail'e yapılan her türlü ödemeyi "geri alması" çağrınızla, Yahudilere yönelik soykırımı inkar ederek, Yahudi inancına sahip insanlara ve onların çıkar temsilciliklerine ve İsrail'e karşı bilinçli ve kasıtlı olarak bir atmosfer yaratılmakta ve Almanya'da bu insanlara karşı nefret körüklenmektedir.

Almanya'da ve yurtdışında yaşayan Yahudi insanlara defalarca ve sadece aşağılayıcı anlamda "Pis Yahudiler" diye hitap etmeniz ve Holokost'u "Holoklaus" olarak küçümseyici ve aşağılayıcı bir şekilde nitelemenizle, Yahudilerin toplumumuzun merkezinde eşit bir konuma sahip olmadığını açıkça belirtmektesiniz. Holokost'un "tüm zamanların en iğrenç, en cüretkar ve en arsız Yahudi yalanı" olduğunu ve bu nedenle "Pis Yahudiler... Almanya'ya tazminat" ödemesi gerektiğini ifade etmenizle, yorumunuzu okuyanların, Yahudi nüfusunun bir "yalanı" nedeniyle Almanların dünya çapındaki itibarının haksız yere zedelendiğine ve Alman halkının haksız yere Yahudi nüfusuna ödeme yapmaya zorlandığına ikna edilmesi amaçlanmaktadır; bu nedenle Yahudi inancına sahip insanlara karşı ayrımcı eylemler ve şiddetli saldırılar haklı gösterilmektedir. Haverbeck'in "kahraman" olarak adlandırılmasına atıfta bulunarak Holokost'u inkar etmenizle, halk arasında Yahudi insanların toplumda eşit bir yere sahip olduğunu reddederek onlara saldırmak ve mali olarak sömürmek için şiddet de dahil olmak üzere bir karar uyandırmak istiyorsunuz. Haverbeck'in tarih revizyonisti tezlerini benimsemenizle, yorumunuz sadece Yahudilere karşı nefreti körüklemek ve keyfi eylemlere çağırmak olarak anlaşılmalıdır. Suç, Alman Ceza Kanunu'nun (StGB) 130. maddesinin 1., 2. ve 3. fıkraları ile 52. maddesi uyarınca cezalandırılabilir.

Kanıtlar:
I. Sizin beyanlarınız, eğer ifade verdiyseniz.

II. Tanıklar:
1. Enrico Kabisch, Weißenfels
2. Bay Soldatkin, BT Adli Tıp Uzmanı

Bl. 4vd.
Bl. 38vd.

III. Gözlemlenebilir nesneler:
1. Telegram "Weißenfels diskutiert II" ekran görüntüsü çıktısı
2. PANORAMA Videosu içeren CD

Bl. 8vd.

Savcılığın talebi üzerine size 150 günlük para cezası verilmiştir.
Bir günlük para cezası miktarı 40,00 EUR'dur,
para cezası toplamda 6000,00 EUR'dur.

Tahsil edilememesi durumunda, her iki günlük para cezası yerine bir gün hapis cezası uygulanır.

Ayrıca yargılama giderlerini ve gerekli masraflarınızı da karşılamanız gerekmektedir.


Author: Michael Thurm  |  09.04.2025

Her gün %70'e varan indirimlerle yeni teklifler

Diğer makaleler:

Soruların Sahra Wagenknecht İttifakı (BSW) ilçe teşkilatına

30 Ağustos 2025’te BSW’nin Burgenlandkreis’teki ilçe teşkilatı kuruldu. Şimdi kurucu üyeler vatandaşların sorularını yanıtlıyor. Senin sorunun da önemi var!... Devamını oku

Bir katil mi?

Bir bakım görevlisi, şimdi de bir katil miymiş?... Devamını oku

Politik tarafından dayatma! “AG Impfpflicht”ün mahkeme yoluyla elde edilen e-postaları demokrasiyi anlama şeklimiz hakkında ne anlatıyor

Devletin eylemleri hakkında – özellikle temel haklar ve bedensel özerklikle ilgili konularda – merkezi bilgilerin yalnızca mahkeme yoluyla elde edilebilmesi siyasi bir utan... Devamını oku

Vatandaşın Sesi'nin resmi Telegram kanalı Vatandaşın Sesi'nin resmi YouTube kanalı   Bürgerstimme auf Facebook

Bu sitenin işleyişini gönüllü katkılarla destekleyin:
PayPal üzerinden: https://www.paypal.me/evovi/12

veya banka havalesiyle
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Hesap Sahibi: Michael Thurm


Kısa videolar / Reels / Kısa klipler Künye / Feragatname