Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Ana sayfa   Hakkında   İletişim

Lütfen Vatandaşın Sesi'ni bir bağışla destekleyin BURADAN!




Polis gösteri yürüyüşünü durdurdu ve bir katılımcının başparmağını kırdı.


Aschersleben'de 12 Ağustos Pazartesi yürüyüşü sırasında polis şiddeti yaşandı.

12 Ağustos'ta, diğer birçok şehirde olduğu gibi, Aschersleben'de de hükümet karşıtı bir gösteri düzenlendi. Bu gösteride polisin katılımcılara karşı şiddet kullandığı görüldü.


Sert eleştirileriyle tanınan ve bu arada şehir meclisine seçilen konuşmacı Colette Bornkamm-Rink'in, iddiaya göre Federal Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock'u "pis" olarak nitelendirdiği için görgü tanıklarına göre hakkında suç duyurusunda bulunuldu. Ancak Bornkamm-Rink'in bu ifadeyi Baerbock'un kirli ayakkabılar giydiği bir fotoğrafa atıfla kullandığı söyleniyor.


Konuşmaların ardından yaklaşık 30 katılımcıdan oluşan bir gösteri yürüyüşü Aschersleben şehir merkezinde başladı. Polis, gösterinin bildirilmediği gerekçesiyle bunu engellemeye çalıştı. Colette Bornkamm-Rink'in polisle yaptığı görüşmenin ardından yürüyüşe yine de başlandı.

Ancak bir olay yaşandı. Görgü tanıklarına göre polis, gösteri yürüyüşünü tekrar durdurmak istedi. Görgü tanıklarına göre bir katılımcı durumu açıklığa kavuşturmaya çalıştı, ancak polis tarafından yere yatırıldı ve başparmağı kırıldı. Gösteri yürüyüşü yaklaşık 10 memurun eşliğinde devam etti.


Aschersleben'de neden yaşlı insanlardan bu kadar büyük bir tehlike görüldüğü ve gösteri hakkını ortadan kaldırmaya çalışıldığı sorusu akla geliyor.

Taleplere rağmen, bugüne kadar polisten herhangi bir açıklama gelmedi. Saksonya-Anhalt Polisi web sitesinde de bu olayla ilgili makale yayımlanana kadar hiçbir bildiri bulunamadı.

Yapay zeka tarafından yorumlanan YouTube metni
Videodaki sözlü kelime geçerlidir.

Evet canlarım,

Belki birçoğunuz sohbetimizde okumuşsunuzdur: Sesim bugün biraz kısık. Bu yüzden mikrofonu hemen başkasına vereceğim ama bugün şahsen bir konuşma yapmayacağım. Ama bu kötü değil, yeterince konuşmacımız var. Bu nedenle mikrofonu şimdi başkasına veriyorum.

Bir kadına yumruk attım ve o da benim ses tellerimi kopardı. Hayır, yani sözü şuna bırakıyorum...

1933'te işsiz bir lise terk, Almanya üzerinde iktidarı ele geçirdi. Bunun sonunda 40 milyon insan öldü, Almanya bölündü, doğu bölgeleri kaybedildi ve hepiniz biliyorsunuz, bunu kimseye söylememe gerek yok: Onlar Nasyonal Sosyalistlerdi ve vurgu Sosyalistler üzerinde. Nancy Faeser de bunun ne anlama geldiğini doğru anlasın. Her durumda, iki Alman devletinin temsilcileri 50'lerin sonu ve 60'ların başında açıkça söyledi – ve şimdi Friedrich Merz'in dikkatle dinlemesini rica ediyorum – bir daha asla Alman topraklarından bir savaş çıkmamalı.

Bunu söylememin nedeni, Friedrich Merz'in yaklaşık sekiz hafta önce Alman Federal Meclisi'nde Rusya'yı nihayet yenmemiz gerektiğini, gerekirse Alman askerleriyle bile, açıklamış olmasıdır. Alman askerlerinin diğerlerinden daha fazla etkiye sahip olduğuna inanıyor mu bilmiyorum. Her halükarda, Alman askerleri şu anda tamamen yumuşamış durumda, bu yüzden Alman askerleriyle tehdit etmenin bir anlamı yok. Ve bunun dışında, Friedrich Merz bile Rusya'nın gerçekten diz çöktürülmesi durumunda nükleer silahların kullanılacağını anlamalıdır. Ve o zaman bu gezegende kimsenin gülmek için bir nedeni kalmazdı, o zaman herkesin, biz aptal Almanların bile, gülüşleri yüzlerinde donardı.

Yani, Rusya'ya karşı üçüncü girişim de kaybedilecek. Bunu bilerek söylüyorum, çünkü Alman Federal Meclisi'nde bu ülkeye resmen tecavüz etmeleri gerektiğini düşünen iki hukukçu var. Bu hükümetin bize sahip olmadığımız demokrasi hakkında sürekli bir şeyler anlatmaya çalıştığından beri, demokrasi kelimesinin bu kadar sık istismar edildiğini hiç görmedim. Onlar demokrasi istemiyorlar. Asıl sorun bu.

Ve bugün muhtemelen daimi dinleyicilerimizden bazıları burada olduğu için, konuyu biraz daha genişletebilir ve bu sapıkların bu tutumunun düpedüz hastalıklı olduğunu söyleyebilirim. Ancak geçen perşembe Hecklinger Caddesi'ndeki köprüde olmayanlar için şunu söyleyeyim: Bu kesinlikle büyüleyiciydi. İster inanın ister inanmayın, Polonya, Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Hollanda'dan gelen kamyon şoförlerinin bize neşe içinde el sallaması ve tezahürat yapması inanılmazdı. Ve en geç Alman sınırında, Faeser'in gücü kesinlikle sona eriyor.

Bizi burada Almanya'da taciz edip rahatsız edebilir, üniformalı sadistlerini gönderebilir, ancak en geç Polonya, Macaristan, Çek Cumhuriyeti ve Hollanda'da gücü kesinlikle sona erer. Orada kesinlikle kaybeder. Ve şunu sadece söyleyebilirim: Orada olan herkes bunu doğrulayacaktır. Fantastikti, eşsizdi. Otomobil sürücüleri bile arabalarından el salladı ve size şunu söylemeliyim: Bize deli işareti yapan iki kişi, peki, onlar aptal Almanlardı. Buna bir şey yapamam, onlar bunu asla anlamayacak olanlar. Ama aksi takdirde, her halükarda büyüleyiciydi ve sanırım daha sonra bunun üzerine tekrar bir konuşma yapılacak.

Evet, bugünlük bu kadar, teşekkürler millet.

Canlarım,

O zaman senden rica edeceğim... doğru dürüst başlamadan önce, öncelikle teşekkür etmek istiyorum. Evet, bugün kısa olacak. Öncelikle Marco'ya teşekkür etmek istiyorum, Kampftrabi'siyle çok zaman ve para harcıyor ve Christiane ile birlikte köprü işini yapıyorlar. Bu geçen sefer bir şekilde gözden kaçtı ve liyakat sahibine şan olsun.

Hasta dosyasındaki not hala burada... kızım bu sabah saat 6'ya kadar acil servisteydi. Dün doğum günüydü, sadece diyet yiyecekleri yedi, hiç alkol almadı ve bu gece öleceğini düşündü. Dört buçuk ay sağlık sigortası olmadığında ve bir hastalık tedavi edilmediğinde böyle olur.

Ama şimdi öncelikle Dadl 5'imize ve büyüleyici eşine selamlar. Tatile gittiler ve bize jambon ve benzeri şeylerin gerçekten müstehcen fotoğraflarını gönderdiler, hepimizin ağzını sulandırmak için. Size iyi tatiller dileriz!

Geçen perşembe köprü ışıklandırması için gittiğim Test Lüzen ekibini selamlıyorum. Aschersleben'deki kadar dahiyane bir olaydı. Aschersleben'deki resimleri gördüm. Sanırım katılımcı sayısı üçe katlanmıştı, yani çılgıncaydı. Bu hafta tekrar başlayacağımızı umuyoruz. Şahsen Stadt Roda ve çevresindeki vatanseverleri selamlıyorum. Orada Quirla'da Björn Höcke, gerçekten çok harika, çok dokunaklı bir konuşma yaptı. Orada birçok yaşlı insan vardı ve "Çok emin değilim, bir dinleyeyim" demişlerdi. Ve hepsi oy birliğiyle oradan ayrılıp "Neden ona Nazi diyorlar ki? Söylediği her şey mantıklıydı, geleceğe yönelikti ve vatan sevgisiyle ilgiliydi" demişlerdi. Bu yüzden o insanlara da selamlar.

Evet,

Aslında bugünkü konuşma sürem Dessau'daki anma töreninden Bianca'ya aitti, o zaten burada ama güncel olaylar nedeniyle – ne hakkında olduğunu hemen anlayacaksınız – birkaç söz söylemek istiyorum. En iyi Almanya'ya gelelim vesaire.

Bugün Pazartesi alıntısı yok, çünkü sözde demokrasinin sözde koruyucu önlemlerinin sefaletini en ufak bir şekilde bile tarif edebilecek bir alıntı bulamadım. Geçen hafta Cuma günü, sabah erken saat 6'da, ifade özgürlüğünün çöküşüne bir kez daha ibretlik bir örnek teşkil edildi. "Demokrasi evinize geldiğinde" başlığı altında, bu kez günümüzün sayısız değerli yayıncısı ve muhabirinden biri olan Andreas Tömöme'nin evinde bir arama daha yapıldı.

On memur, onun küçük iki odalı yeni yapım dairesine zorla girerek burayı talan etti ve en önemlisi, ne kadar ileri gidebileceklerini göstermek için bir örnek teşkil etti. Biliyorum, sadece emirleri uyguluyorlar ama bir kez daha: Tüm siz polisler, memurlar vesaire, itiraz etme hakkınız var! Tüm siz polisler, her yere sevk otobüsleriyle gönderilen ama asla evinizde olmayanlar: Neden ülkenin dört bir yanına taşınıyorsunuz? Neden yaşadığınız yerde değilsiniz? Doğru, çünkü komşularınız olan insanlarla kendinizi özdeşleştirmemeniz gerekiyor. Yabancı yüzlere bakmanız gerekiyor, size her zaman gülümseyen o hoş komşuyu görmemeniz gerekiyor, suçlu olmadığını bildiğiniz kendi kuzeninizle karşılaşmamanız gerekiyor.

Annenizin iş arkadaşıyla, size her zaman iyi davranan ya da tüm bunlara daha fazla dayanamayan eski ilkokul öğretmeninizle karşılaşmamanız gerekiyor. Çünkü bir yabancıyı dövdüğünüzde o kadar acımazsınız. Ama savaştığınız her bir kişi sizin maaşınızı ödüyor. O kişi anneniz ya da babanızdır, komşunuzdur, kuzeninizdir ya da iş arkadaşınızdır, ve kendi memleketinizde meslektaşlarınızdan biri sizin sevdiklerinizden birini dövüyor olabilir. Lütfen bunu unutmayın. Hiçbir şey tesadüf değildir. Her şey sinsice düşünülmüş ve planlanmıştır ve kendi halkınıza karşı sizi sadece kullanan o sefil heriflerden hiçbiri daha sonra sizi korumayacaktır. Hepsi paçayı kurtaracak, her zaman böyle yaptılar. Ve sonra siz de kendinizin bile uzun zamandır şüphe duyduğunuz verilen emirler için başınızı uzatacaksınız. Açıkça itiraz etme hakkınız var ve eğer öğrenmediyseniz: Federal Memurlar Yasası'nın 63. maddesi ve Memur Statüsü Yasası'nın 36. maddesi size açıkça itiraz etme hakkı verir. Belki biraz cesaret ister ve belki kısa vadede mali kayıplara yol açar, ama o zaman ülkemizdeki bu sefalet nihayet sona ererdi ve sizi olmanız gereken şeye dönüştürürdü: Kahramanlar. Lütfen itiraz edin!

Andreas Tömöme'ye geri dönersek:

Neden – eminim hatırlarsınız, bunu tarihte öğrendik – sebep ve olay. Bu yüzden bilerek sebep kelimesini kullanmıyorum. Yani olay, bir gösterinin çekimleri sırasında farkında olmadan polisler arasındaki konuşmaları kaydetmiş olması ve bu kayıtların ele geçirilmek istenmesiydi. Ben derim ki, prensip olarak gülünç, çünkü kayıtlar zaten canlı yayında duyulduysa, tekrar incelenmeye gerek yoktur. Muhtemelen çocuklarının ve torunlarının doğum günü partilerinde ve son yıllardaki diğer özel etkinliklerde de arka planda memurlar bulunuyordu, çünkü aksi takdirde tüm DVD'lerin, hafıza kartlarının vesairenin yanı sıra bilgisayarının ve cep telefonunun da neden müsader edildiği açıklanamaz.

Dairesi bir savaş alanına benziyor. Basti – yani Weichreite – onu ziyaret etti, filme aldı ve bu sadece görünen yönü. Andreas güçlü bir insan, hiç şüphe yok. Onu nazik, çekingen ve arkadaş canlısı bir insan olarak gönlüme aldım. Ölçülü tavrını seviyorum ve TV Ostthüringen'deki videoları ne kadar ilgili olduğunu gösteriyor – bizim gibi gönüllü olarak.

Zihinsel sağlığı için endişelenmiyorum. Bu küstah saldırganlıktan her zamankinden daha güçlenmiş çıkacaktır. Bu tür eylemler çoğu zaman bizim için daha çok bir teşvik olmuştur – "Şimdi tam zamanı!" misali. Maddi zararı umarım bağışlar ve yardımlarla yakında telafi edilecektir. Direnişte, görünmez veya adı geçmek istemeyen, ancak sevgiyle teknik veya bir miktar para yardımıyla destekleyen birçok destekçi var.

Şimdi Dietmar'a kişisel olarak teşekkür etmek istiyorum, o... onu henüz görmedim ama evet, orada duruyor! ... yani Dietmar, bana teknik konuda destek oldu. Teşekkür ederim! Ancak manevi zarar – ailesinin fotoğrafları ve videoları, kaydedilmiş anlar ve şimdi her aptalın bunları görebileceği bilgisi – bu mahremiyete saldırı, savunmacı bir demokrasiyle hiçbir, ama hiçbir ilgisi olmayan bu zarar, bu duygu tarif edilemez olmalı.

Bana gelmeyi düşünenler için: Şimdiden duyuruyorum – daha önce de yapmıştım ama bu geçen yıldı: Artık hiçbir özel eşyam yok. Yani, bir fincan kahve ve önce ayakkabıları çıkarmak, ve ilk olarak bana kafa bandı lideri kendini tanıtmalı ve bana ev arama emrini göstermeli. Bunu da soracağım.

Evet, lütfen Andreas'ı YouTube TV Ostthüringen kanalında en azından bir abonelikle destekleyin. Bu tamamen ücretsizdir ve böylece dayanışmanızı gösterebilirsiniz.

Bu alçak kukla evine: Siz o kadar tiksindirici ve güç düşkünüsünüz ki, o kadar yerin dibindesiniz ki, "ahlak" kelimesinin nasıl hecelendiğini bile bilmiyorsunuz ve namuslu insanlar hakkında hüküm vermek istiyorsunuz. Onlara Nazi ve faşist diye hakaret ediyorsunuz, oysa asıl faşist olan sizsiniz. O zaman her şeyin nasıl başladığını bir kez daha hatırlatalım: Faşizmin başında medya kontrol ediliyordu – bugün bir kompakt yasağımız var. Partiler yasaklanıyordu – AfD'yi yasaklamak için uğraşıyorlar.

Çocuklar müfredatlarla beyinleri yıkanıyor ve devlet gösterileri için kötüye kullanılıyor. Zavallı bir çocuğun bir reklamda Höcke'yi aptal bulduğunu söylemesi gerekti. Bir sonraki nokta: Fikirler bastırıldı. Bugün yine devlet büyüklerine hakaret var ve Ceza Kanunu'nun 30. maddesi ağırlaştırıldı. Her eleştiri gizliden halkı kışkırtma sayılıyor.

Halk bölündü, bugün ailelerin içine kadar. Eski arkadaşlar birbirleriyle konuşmuyor: sağa karşı sol, veganlara karşı etoburlar, elektrikli araba sürücülerine karşı benzinliler, işçilere karşı vatandaşlık parası alanlar ve benzeri. Her şey yukarıdan yönetiliyor. Bir sonraki nokta: İhbar merkezleri kuruldu. Bugün Berlin Register, Komplo Karşıtı İhbar Hattı vb. var.

Bir sonraki nokta: Düşünen insanlar, bölgedeki gibi ihbar edildi. Sanki duvarların kulakları vardı. Grup sohbetlerine bile küçük muhbirlerini sızdırmışlar. Bir sonraki nokta: Vatandaşlar itibarsızlaştırıldı. Günümüzde bize nasıl kötü sözler söylendiğini hatırlıyoruz: kahverengi tortu, sıçanlar, asosyal güruh, Naziler ve benzeri. Her biriniz başka bir terim ekleyebilirsiniz. Ne yazık ki acı veren paralellikler olduğunu söylemek zorundayız.

Ve buna daha fazla bir şey söylemeye gerek yok, çünkü bağlantılı düşünebilen herkes, aslında asla görmek istemediği şeyleri görüyor. Bir daha asla görmek istemediğimiz şeylerden biri de bir duvardı. Yarın, duvarın inşasının yıldönümü ve muhtemelen medya yine anma ve hatıralarla dolup taşacak. Sonra yine birlik ve duvarın yıkılması hakkında tüm o yalanlar gelecek.

Bizim hakkımızda ne düşündüklerini durmaksızın açıkça ortaya koyuyorlar. Bir Doğu Komiseri var, adı aslında zaten bir program: Bay Wanderwitz. Kendisi Ossi olmaktan o kadar utanıyor ki, kendi insanlarını durmaksızın kötü konuşuyor ve bizim adımıza özür dilemesi gerekiyor. Robin Alexander'ın – birçoğunuz onu tanır – Lanz'daki programda, Doğu'daki insanlara daha fazla yaklaşıldığından şikayet ettiğini düşündüğümde, "Bu adam kendini ne sanıyor ki?" diye soruyorum.

Bize neyle yaklaşıldı? İşletmelerimizi hediye mi ettiler? Burada bilgisiz insanlara hurda arabalarını mı sattılar? Üç kuruşa en iyi gayrimenkulleri mi aldılar? Kalifiye işçilerimizi mi ayarttılar? Bize o boktan para birimini mi dayattılar? Yoksa Doğu'ya gittiği iddia edilen dayanışma vergisinden mi bahsediyorlar? Doğu şehirlerinin rehabilitasyonu için parayı kim aldı? Batılı şirketler aldı, para Batı'dan geldi ve tam oraya geri döndü.

Yoksa Batı'dan en aptalları buraya getirip onları ilçe yöneticisi, banka müdürü ve üniversite rektörü olarak atayarak mı bize yaklaştılar? Entelektüel atıklarını dış kaynaklardan temin ettiler, hepsi bu. Berbat olan her şey Doğu'ya gitti. Ve bunun için minnettar mı olmalıyız? Çöpünüzü kıçınıza sokun! Çoğu kişiye kalsa, duvarı tekrar dikebiliriz – hatta üç metre daha yükseltiriz. Ve daha önce bize gelmek isteyenler, hoş geldiniz! Tüm o gevşekler Batı'ya geri dönsün ya da sadece Berlin'in etrafına bir duvar çekilsin, bu bile işe yarar.

Canlarım, bu Perşembe yine Aschersleben'deyiz. Ha, bu duvarı tekrar dikme konusuna gelince: Şimdi halkı kışkırtma yüzünden bir şey gelirse, sadece Korrektiv'in genel yayın yönetmen yardımcısının duvarı tekrar dikmeyi önerdiğini belirtmek isterim. Eğer o bunu yapabiliyorsa ve o redaksiyon yalanlar yüzünden zaten mahkum edilmişse, biz de çoktan yapabiliriz.

Bu Perşembe Aschersleben'de yine köprü ışıklandırması etkinliğimiz var, Perşembe akşam saat 6'da bilinen köprüde. Ayrıca akşam saat 6'da Halberstadt'a sevgilerimi iletiyorum, ilk köprü ışıklandırmamızda yanımızdaydılar, bilgi almak istemişlerdi. Onları içtenlikle tebrik ediyoruz, çünkü bu Perşembe Halberstadt'ta ilk Halberstadt Köprü Işıklandırması gerçekleşiyor. Halberstadt'lıları kutluyor ve bol şans diliyoruz! Umarız daha birçok köprü de katılır.

Köprülerin altından geçenlere de bir şeyler anlatmak istiyorum. Rippachtal'daydım ve şöyle dedim: Bir dahaki sefere, karanlık olsa bile güneş gözlüğü takacağım. Işıklı şeritli kamyonlar öyle bir göz kamaştırıyordu ki, polis arabaları korna çalıp el sallıyordu, sağlık görevlileri korna çalıp el sallıyordu. Yakınlarda yaşayan ve orada bulunan en sevdiğim çiftçi, zahmete girip saydı. Dedi ki, gerçekten on aracın dokuzu korna, selektör, bayrak sallama, el sallama veya başka bir şekilde bize dayanışma göstermişti. Bu demektir ki, halkın %90'ı bizimle birlikte. Onlar bu meydanda değiller, çünkü hükümet insanları o kadar korkutuyor ki işlerini kaybetmekten ve diğer misillemelerden çekiniyorlar.

Bu yüzden Pazartesi gösterilerine devam etmeliyiz, ama tüylerimizi diken diken eden, zevk veren ve kesinlikle çoğunlukta olduğumuzu hissettiren bu köprü ışıklandırmasına ihtiyacımız var.

Evet, şimdi Anker konuşmadan önce, kapanış duamızı edelim. Hükümetimiz bizim için en kötü, ama Amerika'nın şimdiye kadar sahip olduğu en iyi Alman hükümeti. Ve tam da bu nedenle, Berlin'deki yeşillerin pislettiği cam kubbenin altındaki halk temsilcilerine sesleniyoruz: Siz bizim çalışanlarımızsınız ve işverenleriniz olarak size diyoruz ki: Kovuldunuz! Tanrı sizi korusun ve Tanrı Alman vatanımızı korusun.

Kısa bir bilgi olarak: Bu cümleden sonra bunu söylemek bana biraz tuhaf geliyor. Aşağıya yazdım, her şeyi unutuyorum. Birçok kişi e-posta adresimi sormuştu, bu yüzden şimdi buradan veriyorum. Direniş için, burada ne zaman gösteri yapacağımızı, köprü ışıklandırmasının ne zaman olacağını, herhangi bir etkinliğin ne zaman gerçekleşeceğini bilmek isteyen insanlar için özel bir e-posta adresi oluşturdum. Adres: collet-aschersleben@gmx.de (hepsi küçük harfle, böylece çok kolay olur). Yazın, mümkün olduğunca çabuk yanıt vermeye çalışacağım. Böylece YouTube veya Facebook gibi sürekli sorun yaşanan yerlerden bağımsız olarak iletişim kurma imkanımız olur. Bunu başka yerlerde de duyuracağım ama böylece bir videoda da yer almış olur. Şimdi Bianca'ya çok seviniyorum. Hoş geldin!

Merhaba, merhaba. Pazartesi ailesi, Aschersleben Pazartesi ailesini selamlıyor. Lütfen kusura bakmayın, ilk kez kendi Pazartesi ailemden bahsetmiyorum, bu yüzden biraz heyecanlıyım. Biraz kendimizden bahsetmek istedim. Pazartesi ailesi olarak Ekim 2020'de Barış Çanı'nın yanında 9 ila 13 kişiyle başladık, mesafe ve mum mesafesiyle – nedenini biliyorsunuz ve aslında buna uyduk. Neden uyduğumuzu bilmiyoruz ama uymuşuzdur işte. Muhtemelen kafalarımıza böyle işlenmişti.

2021 yılının ilk Pazartesi'sinde, mumlarla küçük gruplar halinde dolaştığımızı hatırlıyorum. Sonra polis geldi, bizi durdurdu ve bize bir kabahat cezası vermek istedi, çünkü biz – dur, neden diye sorduk? Gruplar halindeydik. Evet, ama mumlar – neden mumları var? Biri güzel bulduğu için, diğeri karanlık olduğu için dedi. Ve polis, mumların bir toplantı karakteri taşıdığını düşünüyordu. Ve bu nedenle hepimiz bir kabahat cezası alacaktık. O tartışırken ve şefini ararken, sirenlerle ikinci bir ekip arabası geldi. Ve yedi vatansever, sekiz polis tarafından kuşatıldık, hepsi 50 yaşın üzerindeydi. Komikti. Oradan geçen insanlar için komikti.

Bir sonraki eylemimiz ise Beyaz İnsanlar eylemimizdi. Magdeburg'da kimin olduğunu bilmiyorum. Orada buna hayaletler deniyordu, biz buna Beyaz İnsanlar demiştik. Ocak ayında başlamıştık. Dördüncü eylem, D ve polis de bizi tabiri caizse aradı. Ama şanslıydık çünkü dokuz kişiyle bir dairede mahsur kalmıştık, ki bu yasak değildi. Ama daire ölen kayınvalidelere aitti. Ve bu yüzden polis bizi dairede bulamadı. Şanslıydık. Kar vardı. Arka girişin el sanatçılarının ayak izleri vardı ve polis memuru "hepsi zaten gitti" dedi. Üç ekip arabası polislerle evin önündeydi, sadece bizim, beyaz insanlar yüzünden. Bunlar bugün gülebileceğimiz komik şeylerdi. O zamanlar bunlara gülünmezdi.

Şubat 21'de ilk araba konvoyu böyle başladı. Sanırım birçok Ascherslebenli de bunu bilecektir. Araba konvoyları biliniyor. Kasım ayında ise aşı zorunluluğu tehditleri nedeniyle o kadar çok katılım aldık ki, bir sahne kurmaya ve büyük römorkumuzu yanımıza almaya başladık. Bu her zaman arka plan ve sahne olarak hizmet etti, böylece daha yüksekte duruyorduk. Sonunda, zirvede, 800 kişiydik. Sonra teknik ekipmanımızı genişlettik. Duyulması gerekiyordu.

28 Mayıs 22'de, tedbirlerin sona erdiği büyük bir barış festivalimiz oldu, Janson King ile ve aralarında Bernburg'dan Alex'in de bulunduğu 50 vatansever vardı. Çok güzel bir etkinlikti. İlk konuşmamı 22 Ekim 22'de Berlin'deki AfD gösterisinden sonra yaptım. O da çok garipti, çünkü trenler çalışmıyordu ve benzeri şeyler, yani insanlar katılımda engellenmek isteniyordu. O zamandan beri zaman zaman Dessau'da da konuşmalar yapıyorum.

En büyük endişem, size de söylüyorum, barış, uygun fiyatlı yaşam ve daha insancıl bir gelecek. Ne yazık ki herkes için böyle. Sert çekirdeğimiz şu anda 50 ila 60 vatansever ve kalbi güzel insanlardan oluşuyor, her zaman böyle söylerim. Ocak 23'te yüzüncü anma törenimizi yaptık. İlk kayıtlı anma törenimiz olan Şubat 21'den itibaren gerçekten aralıksız devam ettik, çünkü polis bizi birkaç kez yakalamıştı ve otobüs cezaları ve kabahat davalarıyla uğraşmak istemiyorduk. Gerçekten devam ettik. Bu yüzden Ocak 23'te zaten yüzüncü anma törenimizi Janson King ile yapmıştık. O da çok güzeldi. Her zaman güzel bir atmosfer yaratır ve insanlara sadece kötü şeyler duymak yerine biraz da pozitif ve komik şeyler duymak iyi gelir.

Geçen yıl eylül ayında, bağış veya yardımlarla büyük bir televizyon satın aldık, onu römorka her zaman asabiliyoruz. Orada güncel yayınlar, politikacıların söyledikleri de oynatılabiliyor, böylece yoldan geçenler ve her zaman Tagesschau veya televizyon izleyenler de bir bakabilir veya bir televizyon asılı, belki ilginç bir şey çıkar. Televizyonu diğerlerinin bize gönderdiği selam mesajları için de kullanıyoruz.

150. anma törenimiz bu yılın başında olacaktı. Ancak ne yazık ki çiftçi protestoları nedeniyle suya düştü. Bu yüzden 175. anma törenimizi bu yıl 8 Temmuz'da büyük bir coşkuyla kutladık. Yazdı. Yoksa hep kış ve soğuktu. Cett de oradaydı. Sanırım güzel bir etkinlikti. Beyaz barış güvercinleri de uçurduk ve "Küçük Beyaz Barış Güvercini" şarkısını birlikte söyledik. Barış güvercinleri gerçekten güzelce havalandı. Birçoğu için tüyler ürpertici bir andı, sanırım, en azından sonradan birçok kişi bana böyle anlattı.

Bu barış güvercinlerinin arkasındaki gerçek hikaye biraz özeldir. Dedem savaşta görev almıştı ve onun geri dönme şansım oldu. Çocukken bana savaştan çok şey anlatırdı ve o zamanlar savaş birliklerinde de görev yapıyordu. Geceleri göreve veya tatbikata gitmesi gerektiğinde bunu hissederdim. Çocukken hep savaştan korkardım.

Ben küçükken, anaokulundayken, şu an Barış Çanı'nın bulunduğu yerde dururduk. Küçük beyaz barış güvercinleri şarkıları söylerdik ve karton kutudan güvercinler uçururduk. Çocukken elbette güvercinlerin barış getireceğine inanırdım. Güvercinler barış getirirse, dedemin geceleri artık dışarı çıkmasına gerek kalmaz diye düşünürdüm. Bu hikayeyi 50 yıl sonra tekrarlamak istedim, çünkü şu anki zaman o kadar acil ki, barışa acilen ihtiyacımız var.

Dessau'daki 175. anma törenimiz vesilesiyle bir etkinlik düzenlendi. Anhalt'taki sağ aşırılığa karşı mobil bir danışma ekibi olan "Gegenpart Projesi", Dessau-Roßlau'daki Pazartesi anma törenlerimizin bir analizini hazırladı. Bu analizde Telegram kanalımız, en sık kullanılan 50 kelime, kimden iletildiği, günün saatleri ve günlük mesajların sayısı değerlendirildi. Ayrıca bir anma töreninin analizi de yapıldı ve Ratenau'dan bir basın fotoğrafçısı neredeyse tüm katılımcıların fotoğraflarını çekti.

Analizin özetinde örneğin şunlar yazıyor: "Büyük olasılıkla sadece zaten ciddi derecede radikalleşmiş üyeler kalmıştır. Grubun içerik yelpazesi AfD'ye yakın olmaktan 'Reichsbürger' (İmparatorluk Vatandaşları) hareketine kadar uzanmaktadır." Son cümle ise şudur: "Ancak, bu komplo teorilerine dayalı fundamentalist muhalefetin, ilgili bir olaydan sonraki seferberlik potansiyelinin ne kadar büyük olduğu belirsizliğini korumaktadır. Her durumda, bu grup, yüksek derecedeki radikalleşme nedeniyle ne zararsızdır ne de hafife alınmalıdır."

O zaman yapabildiğim tek şeyi yaptım: Analizi basitçe alaya aldım, çünkü başka ne yapabilirdim ki? Biz radikal değiliz. Ben uygun fiyatlı yaşam ve insanlık için varım. Barış güvercinleri gönderiyoruz, ama radikaliz mi? Hatayı bulun!

Son noktaya gelince: Afişimiz. Geçen haftadan beri meydanımızda. Sanırım Käthe Kollwitz'den tanıyorsunuzdur. Ağustos 1924'te, savaşın başlangıcının 10. yıldönümünde, Almanya genelinde "Bir Daha Asla Savaş" hareketinin eylem komitesinin çağrısıyla kitlesel gösteriler yapıldı. Käthe Kollwitz, 1970'ler ve 80'lerin barış hareketinde de kullanılan, muhtemelen en bilinen Alman savaş karşıtı afişini tasarladı. Buchenwald'daki mahkumların o zamanki bilinen sloganı "Bir Daha Asla Savaş, Bir Daha Asla Faşizm" idi. Bugün CDU, SPD, Yeşiller, FDP ve Sol Parti'nin seçim afişlerinde "Bir Daha Asla" yazıyor. Bence bu cümle değersizleştirildi. "Bir Daha Asla Savaş ve Bir Daha Asla Faşizm" olmalıydı. Sokağa çıkmamız gereken slogan bu olmalı.

Sizden Dessau'ya selamlar götürüyorum ve hepinizi çok sıcak selamlamamı istediler. Bana söz verin, devam edeceğiz!

Özgürlük, demokrasi, kendi kaderini tayin hakkı, uygun fiyatlı yaşam – bunlar benim için en önemli beş nokta. Bölücülük durmalı. Bunun beni gerçekten sinir ettiğini hissediyorum. Kimin ne yaptığı ve Berlin'de meditasyon yapılıp yapılmadığı umurumda değil. Eğer oradaki insanlara keyif veriyorsa öyle olsun. 175. anma törenimizde de aynı şey oldu. Janson King oradaydı ve biraz eğlenmek istedim. İlgilenmediğim bir şeyse umurumda değil. İlgilenirsem dinlerim. Birlikte durmalıyız.

Şimdi sona geldik: Dinlediğiniz için teşekkür ederim. Şimdi hoparlörü değiştireceğiz.

Küçük sembolik bir jest var. Huzurevinde çalışan görümcemden bir telefon aldım. Yaşlılara köprüdeki video görüntülerini gösterdi. Dış dünya ile sadece gazete ve medya aracılığıyla teması olan yaşlı bir bayan büyük ilgi gösterdi. 83 veya 86 yaşında ve küçük bir zarf göndererek bir şekilde durumu idare edebileceğini düşündü. İçinde 10 Euro'luk küçük bir bağış vardı, bunu sembolik olarak burada belirtiyorum. Bu 10 Euro bağış kutusunun en üstünde yer alacak.

Şimdi güncel siyasi durumu konuşuyoruz. En büyük endişemiz, kapımızın eşiğindeki savaş. Alman halkının Rusya'ya karşı olası bir savaşa sürekli olarak kışkırtılması ve hazırlanması gülünçtür. Almanya, Ukrayna krizine karıştı ve 5000 kask hediye etti – kesinlikle gülünç. Şimdi ise bomba ve silahlar teslim ediliyor. Ulaştığımız durum, NATO hedefleriyle çatıştığımızı gösteriyor. Bu lanet olası savaşı nihayet diplomatik yollarla bitirmekten yanayım.

1994 yılından beri alçıpan işçisi olarak tutkuyla çalışıyorum. Bu işte beni rahatsız eden şey, müşterilere daha önce bir metrekare alçıpan için bir mark ödediğimi, şimdi ise net 3 Euro'ya mal olduğunu açıklamak zorunda kalmamdır. Bu fiyat oranları artık sürdürülebilir değil. 2000'li yıllardan beri dünyanın nasıl değiştiğini göz önünde bulundurmalıyız. Eskiden kapitalizmle bir sorunum yoktu, ama şimdi sahip olduğumuz şey hiçbir ineğe uymaz.

Son olarak: 35 yıldır kullandığım ibrikte hala "Made in West Germany" yazıyor. Farklı renklerde sipariş ettim, ancak yeni kalitesi eskisi gibi değil. Bu ibrik 24 saat dayanmıyor. Nutri-bar gibi diğer ürünlerde de kalitenin ciddi şekilde düştüğünü fark ettim. Eskiden 100 gram bar bir mark'tı, bugün ise sadece 30 gram ve sadece tatlı bir bulamaç. Fiyatlar fırladı ve kalite düştü.

Genel olarak, benim için felaket olan bir durumda olduğumuzu görüyorum. Dikkatiniz için teşekkür ederim ve önümüzdeki hafta tekrar görüşmeyi dört gözle bekliyorum. Dinlediğiniz için teşekkürler.

Klippe olmadan şansınız yok. Klippe olmadan şansınız yok. Haydi, buraya güçlü! Avrupa'yı anlayın, bir daha asla savaş! Devam ediyoruz, oh, barış elçileri geliyor – barış için sokaklarda olan insanlar. Polislerin çocukları var ve bu çocuklar polislerden korunmalı. Çocuklar için, ... insanları için kendinizi adayın.

İşte Almanya'nın en kötü hükümeti. Bugün burada neler oluyor? Bu, demokrasinin sonu. Alo? Bu olmaz! Bizi birleştiren şey ölümsüz kalacak. Sistemi değiştireceğiz.

Siz sistemin icraat yardımcılarısınız. Biz sistemi seçmedik, siz sistemin icraat yardımcılarısınız. Ülkeleri yok etme ve yakma hakkınız var. Ama bakın burada ne var. Her şey yanlış yöne gidiyor. Bu sizin sisteminiz.

Almanya'da hala trafik özgürlüğü korunuyor. Biz özgür insanlarız. Sokağın özgür kalmasını talep ediyoruz. Polisin size bunu yaptığını hayal edemiyorum. Hangi sistem için durduğunuzu iyi düşünün. Bu sistem Almanlar için değil. Bu sistem Amerika'dan geliyor.

Şimdi tam zamanı, şimdi tam zamanı! Şimdi tam zamanı, şimdi tam zamanı, şimdi tam zamanı! Barış için sokaklarda olanlara katılın. Barış bizim varoluşumuzdur. Barış için sokağa çıkın.

Sanırım beni yeterince tanımıyorsunuz. Almanya'da özgürlükten yanayız. Bu özgürlük nadir bir nimettir. Politika Amerika'dan geliyor ve bu yüzden şimdi harekete geçmeliyiz. Hükümet gitsin! Defol, defol, hükümet defol! Defol, defol, hükümet defol! Bu NATO defol! Bu politikaya son verilmeli.

Almanya bir savaşta yok olmamalı. Biz sokaklardayız çünkü barış istiyoruz. Vatanımız için barış istiyoruz. Yaşlılar, Almanya'nın ne hale geldiğini görseler mezarlarında dönerlerdi. Almanya, yeniden inşa edilebilen bir ülkeydi. Artık kabul edemeyeceğimiz bir göç politikamız var.

Savaşa sürüklenmeyeceğiz. Hükümet tarafından baskı altına alınmayacağız. Diktatörlük bitti. Şimdi kendimizi savunmalıyız. Defol, defol, hükümet defol! Hükümet defol! Hükümet defol! Defol, defol, hükümet defol!

Politikadan memnun değiliz. Bu hükümet Almanya'yı mahvediyor. Bu, yüksek enerji maliyetlerine yol açan anlamsız enerji ve iklim politikası başlamadan çok önceydi. Meslektaşlarınızı bıçaklamadığımızda sempati gösterdik. İçişleri bakanımız cenazeye beyaz giysilerle gitti. Neden kendi halkınızla savaşıyorsunuz?

Sistem sizi bir gün ezip geçecek. Kendinize bir iş bulabilirsiniz, ancak polis olarak numara ve yüzünüzle kaydedileceksiniz. [Alkış]

Defol, defol hükümet! Defol, defol, hükümet defol! Defol, defol, hükümet defol! Defol, defol, hükümet defol! Hükümet gittiğinde yolunuz daha netleşecek. Polis, kendi yolunuzdan gidin. Ne yaptığınızı biliyorsanız, sizi büyüten anneanne ve dedelerinizi düşünün. Vatanınıza karşı savaşıyorsunuz.

Almanya'da ve Avrupa'da savaş istemiyoruz. Bu yüzden haykırıyoruz: Asla, asla, asla bir daha savaş! Sokağa çıkın, artık barıştan yana olduğunuzu açıkça belirtin. Barış için, varlığınız için sokağa çıkın.

Author: Michael Thurm, die Redner und die KI  |  14.08.2024

Her gün %70'e varan indirimlerle yeni teklifler

Diğer makaleler:

4 Ağustos 2025’te Zeitz’te 8. Barış Gösterisi

4 Ağustos 2025 tarihinde saat 18:00’de, Zeitz’teki Altmarkt Meydanı’nda bu yılın 8. barış gösterisi başladı.... Devamını oku

Kapalı yüzme havuzu felaketi – Weißenfels Yüzme Salonu – Robby Risch, eski Belediye Başkanı tarafından Saksonya-Anhalt Eyalet Sayıştayı’na açık mektup

Weißenfels kentinin eski belediye başkanı Robby Risch, yüzme salonu konusuyla ilgili olarak Saksonya-Anhalt Eyalet Sayıştayı’na açık bir mektup yazdı... Devamını oku

İlkokul öğrencileri için eğitim sistemimiz bir facia mı?

Çocuklarımızın başarısızlığının sorumlusu eğitim sistemimiz mi? Çok geç olmadan ne değişmeli? Yükü altında ezilen öğretmenler, yetersiz destek ve tıkış tık... Devamını oku

Vatandaşın Sesi'nin resmi Telegram kanalı Vatandaşın Sesi'nin resmi YouTube kanalı   Bürgerstimme auf Facebook

Bu sitenin işleyişini gönüllü katkılarla destekleyin:
PayPal üzerinden: https://www.paypal.me/evovi/12

veya banka havalesiyle
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Hesap Sahibi: Michael Thurm


Kısa videolar / Reels / Kısa klipler Künye / Feragatname