Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Ana sayfa   Hakkında   İletişim

Lütfen Vatandaşın Sesi'ni bir bağışla destekleyin BURADAN!




Ağlayan İlçe Başkanı: Götz Ulrich’in 2026 İlçe Vergisi Şikayeti – Konuşmak, Konuşmak, Konuşmak, ama Yukarıya Baskı Yok


30 Mart 2026’da Burgenlandkreis İlçe Meclisi’nin gündeminde 17. madde yer alıyordu: 2026 İlçe Vergisi’nin belirlenmesi değerlendirmesi.


Mücadeleci bir ilçe başkanı bundan ne yapabilirdi? Magdeburg ve Berlin’deki sorumlu mercilere doğrudan saldırı. Bunun yerine, CDU’lu ilçe başkanı Götz Ulrich klasik bir yakınma aryası sundu: sağlam, detaylı, neredeyse şiirsel bir şekilde yerel mali darboğazı teşhis ediyor – ama sonuçta tamamen etkisiz. Yakınıyor, talep ediyor, çağrıda bulunuyor. Ama hiç baskı uygulamıyor. Tek bir tane bile değil.

Ulrich büyük panoramayla başlıyor: Geçen yıl Almanya genelinde 30 milyar Euro’luk yerel finansman açığı – yeniden birleşmeden bu yana en yüksek seviye. Saksonya-Anhalt ilçeleri için 2026’da yaklaşık 200 milyon Euro açık riski var. Sadece Burgenlandkreis’te sosyal yardımlar, kamu işletmeleri dahil edildiğinde tüm harcamaların %75’ini zaten yutuyor. İlçe vergisi ortalama %42,131 olarak belirleniyor ve 87 milyon Euro ediyor – plan taslağından 4,2 milyon Euro ve 2025’ten 9,3 milyon Euro daha az. Sonuçta, 2034’e kadar bir konsolidasyon planıyla yayılacak 22,6 milyon Euro’luk bir açık kalıyor. Ulrich, “tüm yargı boyutlarının” dikkate alındığını ve okullar, öğrenci taşımacılığı ve afet koruması için ek kaynaklar ayrıldığını vurguluyor. Bu sorumlu görünüyor. Zor koşullar altında en iyisini çıkaran bir adam gibi görünüyor.

Ama işte sorun da bu. Ulrich her şeyi biliyor. İlçe vergisini dengeleyici bir araç olarak etkisiz hale getiren Doğu Almanya’daki yapısal ticaret vergisi zayıflıklarını biliyor. Yıllardır yerel KDV payının on puan artırılmasını talep ediyor – nüfusa göre dağıtılmalı, Königstein anahtarına göre değil, bu da zenginleri daha zengin yapıyor. Ayrıca, harcama tarafını, özellikle patlayan sosyal maliyetleri de kontrol altına alacak “kapsamlı yapısal bir yerel mali reform”dan bahsediyor. Berlin’e seyahat ediyor, eyalet mali yapı komisyonunda oturuyor, Doğu temsilcisi ile görüşüyor, Federal-Eyalet-Belediye Gelecek Paktı’nda konferanslar veriyor. Ve sonuç ne oluyor? Bir sonraki mali komiteye sunmak istediği başka bir karar tasarısı. Kağıt. Sözcükler. Hiçbir şey.

Bu liderlik değil, bu çöküşü yönetmek. Ulrich sadece bir ilçe başkanı değil, aynı zamanda Saksonya-Anhalt İlçeler Konseyi Başkanı ve Alman İlçeler Konseyi Başkan Yardımcısıdır. Sahnelere, ağlara ve makam otoritesine sahip – ve bunları “sürekli konuşmak” için kullanıyor. İlçe meclisini gerçek bir çatışmayı zorlamak için kaldıraç olarak kullanmak yerine – örneğin zorunlu olmayan harcamalar için bütçe fonlarını derhal bloke etmek veya eyalet ve federal hükümete karşı kamuoyu engeli oluşturmak – sorumluluğu zarifçe yukarıya kaydırıyor. Federal Anayasa Mahkemesi, Saksonya-Anhalt mali dengeleme yasasına karşı yerel anayasa şikayetini ele almalı. Federal hükümet, kırsal alanlar için AB fonlarını (ELER, ESF+, JTF) kurtarmalı. Uzun vadede, ilçelerin kendi vergi tabanına bile ihtiyacı olacak – bu elbette bir anayasa değişikliği gerektirir. Hepsi doğru. Hepsi biliniyor. Yıllardır duyulmamış.

Özellikle acı olan: Ulrich sosyal harcamaların büyüme dinamiğini temel sorun olarak görüyor ve bunu “önemli ölçüde azaltmayı” talep ediyor. Bu cesur bir ifade – aksi takdirde Bürgergeld eleştirisine eğilimli bir CDU’lu için. Ama bu konuşmada sadece teşhis var. Somut yerel önlemlerden tek bir söz yok, ilçe meclisi üyelerini nihayet sert öncelikler belirlemeye çağıran bir çağrı yok, daha fazla “küçük ölçekli projeler” yerine. Bunun yerine, bütçe onaylanmazsa “durgunluk” konusunda uyarıyor. Büyük inşaat projeleri ve okul bütçeleri başlamayabilir. Çeviri: Kendi insanlarıyla çatışmaktansa, 2034’e kadar konsolidasyonla açık bir bütçe daha iyi.

Asıl başarısızlık burada: Doğu Alman ilçelerindeki yapısal mali kriz, daha fazla çağrı ile çözülmez, Ulrich gibi birinin uygulayabileceği siyasi baskıyla çözülür. Bunun yerine, herkesin tutanağına mükemmel uyan ve kimseyi gerçekten incitmeyen bir konuşma sunuyor. İlçeler kısa bir rahatlama nefesi alıyor, çünkü ilçe vergisi düşüyor. Meclis alkışlıyor. Ve vatandaş ödemeye devam ediyor – daha yüksek vergiler ve daha kötü altyapı ile.

Götz Ulrich (CDU) bir semptomdur. Sorunu çok iyi tanımlayan ve ardından sistemi beklediği şekilde tam olarak yöneten bir ilçe başkanı. Baskı yapmak yerine yakınmak. Hareket etmek yerine konuşmak. Burgenlandkreis’te 2026 yılı için bu norm. Ve CDU’lu ilçe başkanları çatışma yerine karar tasarısı yazmayı tercih ettiği sürece, belediyelerin mali krizinde hiçbir değişiklik olmayacak. Sadece faturalar büyüyecek.



Author: AI-Translation - АИИ  | 

Her gün %70'e varan indirimlerle yeni teklifler

Diğer makaleler:

Juliane Waehler (AfD), Burgenland ilçesi demokratik meclis üyelerine karşı kışkırtıyor

Bu internet üzerinde Facebook'ta gözlerim ne görmek zorunda kaldı. Juliane Waehler’in paylaştıkları gerçekten korkunçtu.... Devamını oku

Über 3500 Menschen gemeinsam für Frieden in Weißenfels

Die untergehende Sonne tauchte den Marktplatz von Weißenfels am 14. Mai 2025 in warmes Licht, als sich über 3500 Menschen versammelten. Transparent um Transparent trugen sie dies... Devamını oku

Großer Protest in Zeitz am 29. Januar 2024: Gemeinsamer Aufruf für Veränderung

Am 29. Januar 2024 versammelten sich Bürgerinnen und Bürger in Zeitz zu einer Protestdemo, um gemeinsam mit Bauern, Truckern, Handwerkern und anderen Gruppen gegen die als existe... Devamını oku

Vatandaşın Sesi'nin resmi Telegram kanalı Vatandaşın Sesi'nin resmi YouTube kanalı   Bürgerstimme auf Facebook

Bu sitenin işleyişini gönüllü katkılarla destekleyin:
PayPal üzerinden: https://www.paypal.me/evovi/12

veya banka havalesiyle
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Hesap Sahibi: Michael Thurm


Kısa videolar / Reels / Kısa klipler Künye / Feragatname