Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Главная   О нас   Контакты

Пожалуйста, поддержите Голос гражданина пожертвованием ЗДЕСЬ!




Правительство – Создатель Тьмы! – Рождественское обращение Федерального Президента


Добро пожаловать на праздничное шоу Федерального Президента: свечи, сияние огней, колядники – и правительство, которое создаёт проблемы так же легко, как другие пекут печенье.



Рождество в море света политической несостоятельности: когда правительство продаёт тьму

Дорогие соотечественники, добро пожаловать на праздничное шоу Президента Штайнмайера (его имя даже опущено на официальном сайте его выступления): свечи, сияние огней, колядники – и правительство, которое создаёт проблемы так же легко, как другие пекут печенье. Да, у нас есть Рождество, и да, у нас есть тьма. Только эта тьма не с неба упала, а систематически создаётся теми, кто теперь морально возмущается «вызовами».

Правительство – Создатель Тьмы

Давайте разъясним: страх за рабочие места, неопределённость по поводу пенсий, цены на энергию, кризис ухода и бедность – всё это не прихоть природы, а результат политических решений. Но вместо того, чтобы брать на себя ответственность, Президент подаёт нам свет свечей и моральную поэзию. Послание ясно: «Мы всё разрушили, но пожалуйста, чувствуйте себя вместе сильными и просвещёнными!»

Тьма создана, свет оставлен гражданам. Мы должны сами создавать надежду, пока настоящие виновники греются в речах и рождественской риторике.

Дети как экстренные помощники правительства

Особенно гротескно: колядники. Дети собирают 50 миллионов евро для бедных детей – и правительство аплодирует. Это не доказательство благотворительности, это государственная неудача в миниатюре: мы создаём бедность, не решаем её, а потом позволяем детям спасать мир. Рождество как государственный предлог, чтобы ничего не делать. Браво.

Ориентация без направления – ответственность без последствий

«Обретение ориентации через беседу и сообщество» – звучит мило, но это тонкий призыв к населению брать на себя ответственность, которую правительство отказывается нести. Готовы к чему? К налоговой нагрузке, неумелому управлению энергетическим переходом, социальным сокращениям? Политическая элита остаётся в тепле, пока граждане должны ориентироваться в темноте.

Украина, Европа и моральное превосходство

Даже в вопросе войны на Украине речь блестит патетикой, но не анализом: Европа сильна, мы защищаем ценности – всё красиво сказано. Но политические решения, вызывающие страдания, замалчиваются. Ответственность заменяется пафосом, политическая бездеятельность – рождественскими метафорами.

Рождество как политическая ширма

В конце концов: правительство создаёт проблемы, позволяет населению страдать, аплодирует детям, собирающим решения, и всё это упаковывает в свет свечей и надежду. Мужество? Ответственность? Признание ошибок? Ничего этого.

Граждане должны приносить свет

Пока политические решения создают тьму, от граждан ожидают, что они зажгут свет. Безвозмездно, молча и как можно более благодарно, выполняя роль ремонтной бригады для политического класса, который отказался от своей ответственности. Кто так управляет, больше не нуждается в решениях – лишь достаточно людей, готовых терпеть последствия.


Текст рождественского обращения


Дорогие соотечественники,

давайте на мгновение представим, что Рождества вовсе нет: время перед Новым годом было бы пустым, наполненным одними и теми же повседневными заботами, как и все остальные дни года. Чего бы нам не хватало: сияния огней в городах, древних песен, согревающих сердце, тщательно подобранных подарков, ожидающих детских глаз, рождественской выпечки, рождественских ярмарок, рождественских историй. Разве наш мир не был бы от этого гораздо беднее?

Но не только эти красивые обычаи и ритуалы делают для нас Рождество таким важным. Прежде всего это послание: в темноте светит свет.

«Тьма» может олицетворять всё, что угнетает каждого из нас – болезнь, потерю близкого человека, одиночество, страх за работу, заботу о будущем наших близких – или то, что пугает нас как общество: кризисы и войны в мире, неопределённость перед будущим.

А «свет» – это всё, что, несмотря ни на что, снова и снова даёт нам надежду, укрепляет нас, даёт радость жизни и смелость: сообщество во многих формах, в семье, в группах и клубах, опыт того, что тебя принимают и ценят, участие многих ради лучшего мира и, прежде всего, люди, к которым мы привязаны любовью.

Поскольку центральное послание в том, что свет сияет во тьме, мы так радуемся Рождеству. Оно делает нашу жизнь более ожидающей, радостной, тёплой, уверенной.

С такой уверенностью у нас есть силы действовать для нашего мира и наших сограждан. Это касается политики в целом и многих маленьких инициатив по всей стране.

Например, в ближайшие дни во многих городах и деревнях вновь пройдут колядники: группы детей, переодетых в трёх королей, ходящие от дома к дому.

Они будут приносить людям рождественское благословение, петь песни о рождении небесного ребёнка – и собирать пожертвования для бедных и обделённых детей по всему миру. В прошлый раз колядники собрали почти 50 миллионов евро по всей стране. Сильный знак от детей для детей – знак, который может вдохновить нас всех.

Малые короли следуют, как их библейские прототипы, за звездой: свет как надежная ориентация в тёмной ночи. На своих собственных путях мы часто задаёмся вопросом: за что держаться, что было бы хорошо, что полезно?

Я считаю, что если мы вместе с другими будем искать ориентиры и цели, мы можем многого достичь. Если при этом позволим другим высказываться с истинным интересом и не будем навязывать им то, что мы всегда считали правильным. Обретение ориентации через настоящие вопросы, открытость, разговор и совместные действия: это может осветить путь впереди и придать ему направление.

Да, нам нужно сообщество. На Рождество мы укрепляем и оживляем наши партнёрства, семьи и дружбу. Мы посещаем друг друга, празднуем вместе или отправляем приветы. Мы знаем, как незаменимы для нашей жизни надёжные спутники. И мы знаем, что можем полагаться на прочные связи в лёгкие и трудные дни. И что на нас тоже можно положиться: связи, которые дают нам опору, так же важны, как и те, которые налагают обязанности.

Рождество – это также дарение и получение подарков. Мы в значительной степени живём за счёт того, чего не можем дать себе сами. Это делает нас благодарными – и щедрыми. Так мы сами становимся дающими, помогающими, поддерживающими. Мы знаем, что нас ценят. И мы также знаем: быть для других даёт нашей жизни смысл и наполненность.

Дорогие зрители, наша поддержка и солидарность касаются не только тех, кто находится рядом. Мы также думаем о украинцах, против которых Россия ведёт войну почти четыре года.

В последние дни велись интенсивные усилия по поиску путей окончания войны. Большинство из нас следили за событиями с надеждой, а также с сомнением и тревогой. Но: снова и снова появляются признаки надежды и причины для оптимизма. В это входит и осознание нами, как европейцами, нашей силы и ценностей и соответствующие действия. На протяжении веков мы научились, как важны, а точнее, жизненно необходимы свобода и человеческое достоинство, справедливый мир и демократическое самоопределение. Мы не отказываемся от этого – ни для себя, ни для наших партнёров и друзей. Многое из того, что нам дорого и необходимо, потребует от нас усилий. К этому нужно быть готовыми – и я считаю, что мы готовы.

Скауты, которые каждый год приносят в Германию «Свет Мира из Вифлеема», в этом году дали своей акции девиз: «Искра мужества».

Это тронуло меня и очень понравилось, когда они принесли свет сюда, в замок Бельвю: «Искра мужества». Это, по моему мнению, хороший девиз, а скорее желание для нас всех. Нам нужна смелость, чтобы начинать заново. Для больших дел, которые мы предпринимаем как общество – и для маленьких дел, в которых каждый из нас делает всё возможное – для хорошего совместного сосуществования всех нас.

Нет ничего настолько малого, что не могло бы сделать мир чуть светлее.

В этом духе моя жена и я желаем вам всем радостного и благословенного Рождества!


Author: AI-Translation - АИИ  | 

Новые предложения с ежедневными скидками до 70%

Другие статьи:

Demokratische Initiative fordert Todesstrafe - Drohung oder Provokation?

Todesstrafe für AfD-Verhandlungen und Volksabstimmungen unter Strafe? Eine dubiose „Demokratische Initiative“ sorgt mit radikalen Parolen und gefährlichen Ideen für Aufsehen... Читать далее

Дождевая канализация недостаточна? Кто отвечает за восстановление дорог после строительных работ?

Не жалуйтесь дома — идите и задавайте вопросы напрямую!... Читать далее

Unreife mit Größenwahn und Stockholm-Syndrom

Es ist ein Vorrecht der Jugend, frei und unbelastet sprechen zu können - unbelastet von Lebenserfahrung und frei von Sachkenntnis.... Читать далее

Официальный Telegram-канал Голос гражданина Официальный канал YouTube Голос гражданина   Bürgerstimme auf Facebook

Поддержите работу этого сайта добровольными взносами:
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

или банковским переводом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Владелец счёта: Michael Thurm


Шортсы / Рилсы / Короткие клипы Правовая информация / Отказ от ответственности