Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   العربية
Главная   О нас   Контакты



Так дальше не пойдёт! – Открытое заявление за мир – Хватит миллиардов на вооружение, войны и военную помощь. За справедливую политику – за нашу Родину


Томас Генс, бургомистр острова Хиддензе, пишет открытое письмо в Бундестаг и Федеральному канцлеру Германии.



С моей личной точки зрения, этому бургомистру следует выразить глубочайшее уважение и признательность, так как он открыто подаёт пример того, что значит действительно нести ответственность перед гражданами, которые избрали его представителем народа в пределах его полномочий.

Интересы населения должны стоять на первом месте для народных представителей всех уровней — от муниципальных и городских советов до депутатов районных собраний, земельных парламентов, Бундестага, Бундесрата и, конечно же, федерального правительства!

Заповедь мира, закреплённая в Основном законе Федеративной Республики Германия, как и присяга — предотвращать любой ущерб народу Германии — должны быть главными задачами любого должностного лица, по крайней мере, согласно закону.

Ситуация, о которой сообщает канцлеру бургомистр Хиддензе из своей зоны ответственности, и с призывом прекратить нынешнюю военную политику и экономическое разрушение нашей страны, а также наконец-то сделать что-то ради безопасного будущего наших семей, для школ, детских садов, профессионального образования, лучшего медицинского обслуживания и социальной защиты — это, безусловно, задача, стоящая не только перед островом Хиддензе.

Если оглядеться по другим уголкам Германии, повсюду можно увидеть схожие условия. Уже много лет в некоторых школах просто не преподаются несколько предметов. Не хватает учителей, и ни местные политики, ни представители государственных учреждений на разных уровнях, ответственные за это, не справляются со своими обязанностями.

Похоже, что сделать Германию снова способной к войне — это приоритет. Ради этого, по крайней мере, с точки зрения ответственных политиков, возможно, должна быть принесена в жертву будущая жизнь наших детей и внуков, не так ли?

Вам должно быть стыдно — и очень сильно!

Когда же другие мэры Германии последуют этому ответственному шагу мэра Хиддензе?

Арнд Айерт


Открытое письмо можно подписать на сайте openpetition.

Текст открытого письма:

Уважаемый господин федеральный канцлер Мерц,
уважаемые дамы и господа депутаты,

пока вы и многие депутаты делаете ставку на танки и ракеты, мы в городах и общинах считаем каждый евро дважды. Пока вы вливаете миллиарды за миллиардами в вооружение, перевооружение и зарубежные миссии, мы на местах боремся за выживание нашей социальной и коммунальной инфраструктуры – да, нашей Родины и нашего благосостояния.

📜 Открытое письмо в Бундестаг и федеральному канцлеру
Мы на Хиддензе хотим строить жильё, отремонтировать и оцифровать нашу школу – и наконец-то построить собственный спортивный зал. Нашим портам нужны новые молы, в защиту от наводнений необходимо срочно инвестировать. Так же, как и в наши пожарные службы и инфраструктуру для островитян и гостей. Но на всё это, как говорится, нет денег. Никаких «специальных фондов», никаких «поворотных моментов», никакого «союза за нашу Родину». Вместо этого: заморозка бюджета, бюрократия, планы сокращений и проверки.

Теперь в Мекленбурге-Передней Померании с большой помпой отмечается «инвестиционный саммит» – 1,92 миллиарда евро из специального фонда на всю землю. Звучит внушительно, но на самом деле эта сумма распределяется на десять лет – то есть около 192 миллионов евро в год на всю федеральную землю.

Но сколько из этого реально дойдёт до муниципалитетов? Кто решает, какой проект получит финансирование – а кто останется ни с чем? И как более 700 городов и общин региона могут серьезно выиграть от этих средств, если только на Хиддензе уже необходимы инвестиции в миллионы евро для школы, жилья и защиты побережья?

Нам не нужны заголовки с миллиардными суммами – нам нужны надёжные выделения средств, плановая уверенность и справедливое участие даже для малых общин.

Особенно абсурдна ситуация в сравнении с другими расходами:
Пока для всех коммун МПП выделяется 1,92 миллиарда евро на 10 лет, федеральное правительство только в 2025 году предоставляет около 7 миллиардов евро на поставки оружия и военную помощь Украине – и это ежегодно, без общественных дебатов о приоритетах.
К этому добавляются около 100 миллиардов евро специального фонда для Бундесвера и более 70 миллиардов евро оборонного бюджета в год – с тенденцией к росту.

А предписание НАТО о 2 % ВВП означает для Германии вскоре более 100 миллиардов евро в год – постоянно.

Через несколько лет Германия будет тратить на военные цели больше, чем на образование, здравоохранение и строительство жилья вместе взятые.
И кто за это платит? Не Rheinmetall. Не Lockheed Martin. Не General Dynamics. Не США, которые недавно пообещали и поставили ракеты Patriot.
А мы – граждане.

Мы, муниципалитеты, города и общины, видим, как социальное государство – а с ним и наша Родина – медленно истощается. Пока миллиарды выделяются на истребители, танки «Леопард» и ракеты, нам не хватает денег на школы, учителей, пожарные части, здравоохранение, пенсии, жильё и гражданскую защиту.

Федеральное правительство, по-видимому, приняло решение: за перевооружение, за долги, за военную готовность – и против социальной справедливости, против возможностей муниципалитетов, против здравого смысла.

То, что вы всё это ещё и оправдываете «ответственностью перед будущими поколениями», трудно понять. Именно эти поколения будут платить по долгам – когда, будем надеяться, о танках уже никто не будет говорить.

Нужен решительный поворот в пользу муниципалитетов и нашей Родины:
– Инвестиции, например, в школы, жильё, больницы, пожарные службы, общественный транспорт и уход, а не в военную технику.
– Возвращение к мирному принципу Основного закона и запрету на применение силы по Уставу ООН.
– И, наконец, специальные фонды для социальной сплочённости, для нашей Родины и мира – а не только для военных авантюр.

Нашей стране не нужны танковые партнёрства – ей нужна социальная дивиденда, образовательная инициатива и настоящий инфраструктурный пакет. И нужна политическая смелость противостоять безумию вооружения.

Потому что мир побеждается не на поле боя – а в школе, в доступном жилье, в общественной жизни наших общин и на детской площадке.

Я искренне надеюсь, что многие коллеги в политике – а также все, кто здесь живёт – разделят это понимание и присоединятся.

С уважением,

Томас Генс
Бургомистр острова Хиддензе



Author: AI-Translation - Arndt Eiert, Thomas Gens  | 

Новые предложения с ежедневными скидками до 70%

Другие статьи:

Zu viele arme alte Menschen - Hofft der Landkreis auf eine biologische Lösung?

Es gibt nach wie vor zu viele arme alte Menschen im Landkreis, die in Pflegeheimen untergebracht werden müssen. Diese Menschen können ihren Heimplatz nicht selbst finanzieren und... Читать далее

Bürgerbefragung: Wie wohl und sicher fühle ich mich in meiner Heimatstadt Merseburg

Der Merseburger Stadtrat Uwe Darnstädt fordert zur Meinungsmitteilung hinsichtlich der Sicherheit in Merseburg auf.... Читать далее

Und die Mitte ist jetzt weg! - Wer die Wahl hat, hat die Qual! - Podcast von Karla und Kata!

Es ist wieder so weit: Die große Demokratie-Gala namens Wahlkampf läuft. Ein Ereignis, das die Herzen der Bürger höherschlagen lässt – vor Spannung, Freude und der tiefen Ü... Читать далее

Официальный Telegram-канал Голос гражданина Официальный канал YouTube Голос гражданина

Поддержите работу этого сайта добровольными взносами:
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

или банковским переводом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Владелец счёта: Michael Thurm


Шортсы / Рилсы / Короткие клипы Правовая информация / Отказ от ответственности