Мечта о выигрыше в лотерею — взгляд средневековья Ещё в Средние века жизнь была упорной смесью земледелия, чумы и постоянного страха, что сосед донесёт на тебя за колдовство, потому что три дня подряд не было поноса. В эти мрачные времена, когда зубы считались роскошью, а одна ванна в год — уже экстравагантным образом жизни, существовала невысказанная мечта, которая горела в каждом крестьянском сердце: крупный выигрыш в лотерею — даже если никто точно не знал, что такое «лотерея».
Тогда большое счастье чаще всего означало: наконец наследовать богатую тётю Гертруду (с лёгкой степенью безумия), случайно впечатлить короля на рыцарском турнире и получить титул барона или — королевская дисциплина — жениться на дворянской девице, которая, к сожалению, была слепой, плохо слышащей и отчаянной.
«Если бы только милосердный Господь послал мне наследство», — бормотал простой кузнец Бертольд каждое утро в свою чечевичную кашу, пока его жена Матильда хмуро смотрела на него — ведь у неё давно были свои планы: она делала ставку на мужа как на главный приз.
Мужчина как средневековый лотерейный билет
Матильда не мечтала о наследстве странной тёти — нет, она надеялась, что Бертольд однажды при копке случайно наткнётся на зарытый сундук с сокровищами. Или вдруг станет дворянином — перепутанный ребёнок, тайное письмо, священное пророчество, что угодно! Главное, чтобы ей больше не пришлось спорить с крестьянкой Кунигундой из-за тухлых яиц.
Каждый раз, когда по деревне проходил странствующий гонец, она с надеждой спрашивала: «Не слышно ли что о сокровище моего мужа?» — «Какое сокровище?», — спрашивал гонец в замешательстве. «Да какое-нибудь!»
Богатство через славу, спасение или торговлю репой
Бертольд некоторое время пробовал себя в поэзии. «Может, стану миннезингером», — сказал он однажды вечером, сочиняя «Од на навозную яму» с копчёными руками. Матильда же была практичным человеком: «Лучше иди ещё раз проверить, нет ли сундука под уборной».
Позже он попытался рискованную торговлю репой, которая, к сожалению, закончилась тем, что у них было 37 килограммов репы, но ни одного серебряного пфеннига. Тем не менее Матильда продолжала верить в свой личный лотерейный билет в человеческом облике. «Господь имеет план», — часто говорила она. «Надеюсь только, что в нём есть крыша, которая не течёт».
Даже без лотерейного билета мечта жила
Будь то золотой муж, внезапно появившиеся родственники из Ломбардии или чудесная находка в сарае — средневековый человек в своей надежде был удивительно современен: когда-нибудь получится. А пока? Продолжать мечтать, копать — и надеяться, что хотя бы следующий дождь больше попадёт соседскому двору, чем своему.
Ведь кому нужны лотерейные числа, если есть Бертольд?
Зарытый СУНДУК и рыцари удачи — Ризе & Эрнст
В новой серии «Зарытый СУНДУК и рыцари удачи Ризе & Эрнст» всё крутится вокруг больших денег — или хотя бы отчаянной попытки найти их где-то в грязи. Среди ржавых лопат, ещё более ржавого дворянства и множества странных идей снова копают, мечтают и великолепно терпят неудачу. Кто хочет узнать, будет ли на этот раз найдено сокровище (спойлер: возможно), обязательно должен посмотреть — кликните сейчас и переживайте вместе!
Author: AI-Translation - Die Frau von Ërnst seinem Kumpel Heinz | 17.05.2025
|