Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Главная   О нас   Контакты

Пожалуйста, поддержите Голос гражданина пожертвованием ЗДЕСЬ!




Юденштрассе в Вайсенфельсе превратится в живой музей?


Вайсенфельс усердствует. И это правда. Некогда оживленная Юденштрассе, в прошлом пульсирующее сердце торговой жизни бывшего районного центра, должна быть вновь оживлена — по крайней мере, внешне — с помощью нового оформления витрин.



Запустение маскируют, а не устраняют

Вместо прогулок по витринам с полными пакетами и оживленными магазинами – теперь культурно-образовательные инсталляции и мемориальное искусство. Это благородные амбиции – или отчаянная попытка замаскировать уныние?

Суть дела изложена в следующем пресс-релизе города Вайсенфельс: союзы, предпринимательницы и учреждения тематически оформляют витрины пустующих магазинов – от выставки «Женщины в разделенной Германии» до проектов начинающих предпринимателей. Организуется всё это через городское агентство по развитию экономики. И по этому поводу можно не только головой качать – все же что-то происходит.

Однако тот, кто приглядится дольше трех минут, заметит: за красиво оформленными витринами царит зияющая пустота. Там, где раньше мясные лавки, обувщики, модные бутики и хозяйственные магазины привлекали покупателей, сегодня зияют вечные стройки застоя. Новая витринная выставка напоминает музейную прогулку по тому, что когда-то было – или чему так и не дали по-настоящему развиться. Добро пожаловать в «Живой музей Юденштрассе»: вход свободный, надежда туманна.

Воспоминания о ГДР

Всплывают воспоминания о ГДР – не из-за содержания, а из-за методологии. Тогда для государственных визитов дома спешно ремонтировали, фасады свежекрасили – но за ними всё изрядно рушилось. И сегодня витрины блестят, в то время как экономическая жизнь на заднем плане замерла. Учиться у социализма – значит учиться побеждать? Или: учиться на провалах – значит признавать реальность?

Десятилетиями известно, что центры городов без целенаправленной структурной политики и экономических стимулов приходят в упадок. Пандемия была лишь ускорителем: локдауны, страх и удобство цифрового мира ускорили умирание центров городов – критики видят в этом не эпизод, а необратимый поворотный момент. Люди фактически были вынуждены перейти к онлайн-покупкам. Кому сегодня нужен центр города, если Amazon & Co. доставляют товары прямо к двери? Город беспрекословно поддержал все «меры по сдерживанию» и, очевидно, не захотел видеть последствия.

Можно задаться вопросом, серьезно ли ответственные лица относятся к этим изменениям – или они продолжают пытаться скрыть открытый перелом креативными пластырями. Витрина, посвященная женщинам в ГДР, безусловно, познавательна. Витрина для женщин-основательниц – достойна уважения. Но что насчет витрины, которая покажет неудобную правду: что спустя 35 лет после Перемен, очевидно, не удается экономически оживить такой центр города, как Вайсенфельс?

Юденштрассе нужно больше, чем декор. Ей нужна перспектива и другие концепции. А до тех пор, вероятно, она будет служить музейным мемориалом современного городского развития.


ПРИГЛАШЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ

Вайсенфельс, 29 апреля 2025 г.

Новое оформление витрин на улице Юденштрассе в Вайсенфельсе


Уважаемые дамы и господа!

Витрины пустующих магазинов на улице Юденштрассе в Вайсенфельсе будут тематически оформлены союзами, учреждениями и предприятиями. Координацию осуществляет агентство по развитию экономики города Вайсенфельс. Уполномоченная по вопросам равенства города Вайсенфельс, Катя Хенце, представит выставку «Женщины в разделенной Германии», посвященную жизни и деятельности женщин в Восточной и Западной Германии. Кроме того, предпринимательница Катрин Йерлинг-Фрике оформила витрину, в которой она представляет проекты начинающих предпринимателей, которых она сопровождала на протяжении многих лет в рамках коучинга. Некоторые из них будут лично присутствовать на месте. Настоящим мы приглашаем вас, представителей прессы, на презентацию оформления витрин.

Дата: Понедельник, 5 мая 2025 г.
Время: 11:30
Место: Юденштрассе 5, 06667 Вайсенфельс

Мы будем рады вашему приходу.

С уважением, Мартин Папке
Обер-бургомистр

Author: Американский искусственный интеллект, Anja Köhler, Abteilung Marketing, Stadt Weißenfels  |  01.05.2025

Новые предложения с ежедневными скидками до 70%

Другие статьи:

Восток догоняет! Лейпциг бьет рекорды! Главный вокзал самый опасный в Федеративной Республике!

Наконец-то! Десятилетиями Восток слышал, что отстает. Экономически слабый, структурно обделенный, ... Читать далее

Я сошел с рельсов

Интервью с Конрадом Мельхорном, соратником понедельничных демонстраций / прогулок... Читать далее

Клятва, которая остается: почему я не отправлю своих ребят на Украину!

Поворот истории похоронил не только армию, но и карьеры, мечты и биографии – в том числе мою собств... Читать далее

Официальный Telegram-канал Голос гражданина Официальный канал YouTube Голос гражданина   Bürgerstimme auf Facebook

Поддержите работу этого сайта добровольными взносами:
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

или банковским переводом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Владелец счёта: Michael Thurm


Шортсы / Рилсы / Короткие клипы Правовая информация / Отказ от ответственности