Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Главная   О нас   Контакты

Пожалуйста, поддержите Голос гражданина пожертвованием ЗДЕСЬ!




Запрет на барабаны вместо марша мира в Плауэне: когда власти останавливают ритм граждан во время «Проекта M1llion»


В субботу около 10 000 человек вышли на улицы Плауэна — под лозунгом мира и единства, с ясным посланием: «И прежде всего ради того, чтобы никому не пришлось отправлять своего сына на войну».



Организованные «Проектом M1llion» Марселя Бальдауфа, уроженца Рудных гор, участники требовали отставки федерального правительства, проведения новых выборов, прекращения реформы системы здравоохранения, снижения энергетических сборов, введения общенационального билета за 29 евро, реформы общественного вещания и изменения курса миграционной политики. Протест сознательно отсылал к мирной революции 1989 года в Плауэне — городе, где тогда состоялась первая крупная демонстрация против руководства ГДР, которую государственная власть не смогла разогнать. Послание звучало так: «Мы — народ», а не «Мы — оппозиция».


Но сегодняшняя государственная власть показала, что она думает о подобной гражданской воле: Шествие демонстрантов было внезапно остановлено — из-за барабанов. Барабанщики собрались вместе и стали бить в барабаны в унисон. По словам органа, отвечающего за проведение собраний, это нарушало так называемый «запрет на воинственный характер выступления». Данное положение запрещает на собраниях и шествиях «единообразное, военизированное или склонное к насилию поведение», которое может оказывать устрашающее воздействие. Изначально барабанщики должны были оставаться рассредоточенными. Когда они объединились, полиция их разъединила. Демонстранты отказались продолжать движение. Три четверти часа полной остановки. Лишь после того, как барабанщики зарегистрировали собственную спонтанную демонстрацию и двинулись впереди — отделённые от остальных полицейскими автомобилями, — шествие вновь продолжилось.


Что за фарс! Граждане, которые мирно выступают за мир и против поджигателей войны, обвиняются в «воинственности» лишь потому, что вместе бьют в барабаны. «Запрет на воинственный характер выступления» как инструмент, позволяющий приглушить ритм недовольства. Власти, которые сами продвигают поставки оружия и воинственную риторику, очевидно, больше боятся барабанного ритма, чем голосов граждан. В то время как правительство отказывается от диалога, а люди чувствуют, что их больше не слышат, используются ограничения, накладываемые на собрания, чтобы препятствовать протесту. «Надежда сильнее отчаяния», — сказал организатор Бальдауф, растроганный до слёз. Власти, похоже, доказывают прямо противоположное: Навязывать отчаяние посредством ограничений.


А затем появились контрдемонстрации: около 400 человек от партии «Зелёные», СДПГ и «Альянса за демократию, толерантность и гражданское мужество» выступили против протеста. Они хотели показать, «что Плауэн не должен снова стать игрушкой правых экстремистов», и защитить наследие 1989 года. У памятника, посвящённого объединению Германии, «Зелёные» заняли позиции, чтобы не позволить другим присвоить традицию мирной революции. Если основное мероприятие открыто выступает за мир и против вовлечения молодых мужчин в войны — что же тогда означает контрпротест? Что, очевидно, люди выступают за продолжение войны, за линию правительства и против призыва к скорейшему миру? Участники мирной демонстрации бьют в барабаны за единство и против войны, тогда как другая сторона де-факто выступает за продолжение того, что правительство продвигает изо дня в день. Добро пожаловать в перевёрнутый мир, где барабаны являются «воинственными», а готовность к войне — демократичной.



Author: AI-Translation - АИИ  | 

Новые предложения с ежедневными скидками до 70%

Другие статьи:

Правовое государство состоит исключительно из юридических уловок – процесс Юлии Нейгель против Свободного государства Саксония

Вы всё ещё верите в правовое государство? В независимую судебную систему, которая защищает гражда... Читать далее

Диалог о будущем Часть 10: Завершение с акцентом на молодежь и волонтерство

25 июня 2025 года в Burtschützer Hof состоялся «Диалог о будущем», организованный гражданской инициативой Bur... Читать далее

Почему люди выходят на улицы?

Причины, по которым люди выходят на улицы. Записано 09.04.2022 в Хоэнмёльзене по случаю передвижной выс... Читать далее

Официальный Telegram-канал Голос гражданина Официальный канал YouTube Голос гражданина   Bürgerstimme auf Facebook

Поддержите работу этого сайта добровольными взносами:
Через PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

или банковским переводом
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Владелец счёта: Michael Thurm


Шортсы / Рилсы / Короткие клипы Правовая информация / Отказ от ответственности