Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Acasă   Despre noi   Contact

Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI!




Tigrul fără dinți din biroul prefectului – sau: Cum gestionează Götz Ulrich (CDU) lipsurile în districtul Burgenland


18,04 milioane de euro deficit neacoperit. Un număr care strigă după revoltă politică. După rezistență. După luptă. Dar ce livrează prefectul Götz Ulrich pe 26 ianuarie 2026? Nu o declarație de luptă – ci un ghid administrativ.


Tonul în sine este revelator (vezi video). Ulrich nu spune: Nu vom accepta asta.
El spune:
„Ne mișcăm cu acest proiect și cu deficitul într-o comunitate tristă a multor districte din Germania.”
Trist – da. Dar unde este furia? Unde este mânia? Unde este instinctul politic de a transforma asta în presiune?
În schimb, urmează mărturisirea centrală:
„Politica comandă – iar noi primim factura la nivel local.”
Aceasta este descrierea perfectă a unui tigru fără dinți. Nu un luptător, ci un casier. Cineva care primește cu supunere ceea ce se decide „de sus” și îl transmite „jos”. Ulrich clarifică aici: noi nu suntem actori – suntem executanți.

Și mai adaugă un pas:
„Nu putem pur și simplu să anulăm aceste sarcini.”
Tradus înseamnă: Nu putem face nimic. Așadar, nu facem nimic.

Un prefect care se declară pe sine un organ executiv neputincios.
Ulrich cere totuși: „Cine vrea ca districtele să rămână capabile să acționeze, trebuie în sfârșit să asigure o finanțare durabilă și viabilă.” Dar: cine este acest „cine”?
Nu indică destinatar, termen sau consecințe. Niciun „dacă – atunci”. Niciun mecanism politic. Doar rugăminți în gol.

Cuvintele sale despre obligația de compensare sună combativ – dar nu sunt:
„Poziția noastră este clară: nu există obligație de compensare a landurilor după bunul lor plac.”
Sună bine. Dar ce urmează din asta?
Nimic. Niciun mijloc de presiune. Nicio escaladare. Nicio mobilizare a publicului. Niciun conflict. Un tigru care spune că ar fi periculos – dar niciodată nu mușcă.
Apoi următoarea retragere pasivă:
„Știți că problema este pe rol la Curtea Constituțională Federală.”
Adică: așteptăm Karlsruhe.
Prefectul parchează responsabilitatea politică la judecători. Cine vorbește așa nu conduce un district – el gestionează un dosar.

Și în timp ce Ulrich descrie situația bugetară drept „dezastruoasă”, în același timp enumeră proiecte milionare: 55,3 milioane euro investiții, 46,3 milioane construcții înalte, 23,6 milioane pentru campusul educațional Naumburg, fonduri noi pentru școli:
„Propunem să punem la dispoziția fiecărei școli suplimentar 5.000 euro.”
Contradicție pură: declară stare de urgență financiară – și acționează ca și cum totul ar fi rutină. Nicio prioritizare, niciun semnal politic: trebuie să economisim, să luptăm, să gândim altfel. În schimb: continuă administrarea.

Și apoi vine adevăratul punct de jos – tocmai de la domnul Schumann, nu de la prefect.

Schumann nu critică doar programul strâns:
„Avem acum doar cinci săptămâni să ne familiarizăm cu bugetul… cinci săptămâni sunt extrem de puțin.”
El critică și neglijarea voluntariatului:
„Când schimbați mereu lucrurile… asta creează mult haos în calendarul multora.”
Ce înseamnă asta?
Nu doar că bugetul este prost pregătit – procesul politic este administrat, nu condus. Chiar și consiliul districtual este tratat ca o autoritate subordonată, nu ca un organ democratic.

Și răspunsul președintelui consiliului districtual Andy Haugk:
„Mulțumim foarte mult pentru observație. O vom lua în considerare.”
Fără opoziție, fără introspecție, fără schimbare. Doar încă un dosar arhivat.

Autor: AI-Translation - АИИ  | 

Oferte noi cu reduceri zilnice de până la 70%

Другие статьи:

Wer die Wahl hat, kann den Betrug schon riechen?

Bei der Wahl wurde eine fragwürdige Strategie der CDU aufgedeckt: Der charismatische OB-Kandidat Martin Papke nutzte seine Popularität, um Stimmen zu sammeln, obwohl er das Amt d... Citește mai mult

Zukunftsdialog - Wie soll sich unser Burgenlandkreis bis 2038 entwickeln?

Teil 1 der Veranstaltung am 25. Juni 2025 im Burtschützer Hof bei Tröglitz / Zeitz... Citește mai mult

Das Schweigegeld muss beträchtlich gewesen sein

Am 23. Juli 2024 wurden die RKI-Protokolle durch einen Leak ungeschwärzt veröffentlicht. Große Medien halten die Füße still, schweigen weitestgehend oder spielen es herunter.... Citește mai mult

Canalul oficial Telegram Vocea cetățeanului Canalul oficial YouTube Vocea cetățeanului   Bürgerstimme auf Facebook

Susțineți activitatea acestui site prin donații voluntare:
Prin PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

sau prin transfer bancar
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titular cont: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clipuri scurte Informații juridice / Declarație de responsabilitate