| Vineri, 24 octombrie |
16:00
Intrare și înregistrare |
17:00
Deschiderea – Marion Schneider – |
17:15
Trupa de teatru a Liceului Mellingen despre pace |
18:00
Pauză |
18:45
Acrobații aeriene – AnneKa Luft & Sasha Zucker – Cu pânze și frânghii verticale, cei doi artiști creează un joc poetic între principiile feminine și masculine. Însoțiți de muzică jazz rusă (Pervoe Solnce), se conturează o lume mică în care opozițiile se întâlnesc și se unesc într-un întreg armonios. |
19:00
Importanța păcii în prezent – Beate van der Meer – |
19:15
Concert de chitară – André Krengel – |
21:00
Discotecă pentru dans (până la 23:00) cu DJ Böttcher |
| Sâmbătă, 25 octombrie |
08:00
Intrare, înregistrare, networking |
09:00
Refuzul serviciului militar – introducere scurtă – Dirk Wohlgemut – Pe tot parcursul evenimentului, Dirk oferă consiliere personală și individuală pe tema refuzului serviciului militar, ajutând la formularea și trimiterea cererilor, dacă se dorește. |
09:15–12:00
Tema separației puterilor: Separarea puterilor între legislativ (parlament), executiv (guvern) și justiție (judecători, procurori) este fundamentul unei democrații funcționale. Cum stau lucrurile în Germania? Este nevoie de îmbunătățiri? Cum ar putea arăta reformele? Și ce rol pot juca cetățenii, cunoscuți recent ca societate civilă? Formele de democrație directă precum consiliile cetățenești și referendumurile ar putea întări legătura societății civile cu viața politică și ar putea îmbunătăți funcționarea democrației? Aceste întrebări vor fi discutate prin prezentări și dezbateri. |
09:15–09:40
Separarea verticală și orizontală a puterilor în Germania – Ralf Ludwig, avocat – În Germania există principiul separării duble a puterilor: orizontal între legislativ, executiv și judiciar și vertical între stat, landuri și municipalități. Ambele împiedică concentrarea puterii și consolidează democrația, statul de drept și participarea politică activă. |
09:40–10:05
Separarea puterilor în Elveția – Claudio Zanetti, jurist și politician – Această prelegere explică forma specială de separare a puterilor din Elveția, bazată pe federalism – distribuirea puterii între stat, cantoane și municipalități – și pe democrația directă cu inițiative și referendumuri populare. |
10:05–10:30
Discuție cu participarea publicului |
10:30–11:00
Pauză |
11:00–12:00
Discuție publică: Oportunități ale democrației de jos în sus – cu Matthias Berger, membru independent al parlamentului din Saxonia, Ralf Ludwig și Claudio Zanetti despre posibilitățile implementării noilor reglementări politice pentru dezvoltarea democrației de jos în sus. Moderare: Marion Schneider |
12:00–13:30
Prânz cu gulaș și supă de mazăre vegetariană de la primarul din Liebstedt și sandvișuri |
13:30–17:30
Dialog – Rusia și Germania |
13:30–14:00
1725–2025: 300 de ani de „rudenie” germano-rusă – Jörg Ulrich Stange – Istoricul din Kiel examinează relațiile dinastice strânse dintre dinastiile germane și casa țaristă rusă și parteneriatul germano-rus strâns în Europa timp de două secole, care a dus la schimburi culturale variate. Vorbitorul explică, de asemenea, de ce nu doar legăturile istorico-dinastice permit vorbirea despre „rudenia” apropriată a popoarelor noastre. |
14:00–15:30
Cum modelează narațiunile geopolitice și structurile culturale adânci relația noastră cu Rusia – Dr. Hauke Ritz – Această prelegere explorează diferențele culturale și geopolitice dintre Rusia și Vest, dincolo de dezbaterile politice curente. Dr. Ritz analizează de ce Rusia urmează o idee civilizațională independentă, care sunt evoluțiile istorice din spatele acesteia și ce înseamnă pentru percepția europeană de sine. Un apel pentru un gândire suverană nouă în Europa, dincolo de logica blocurilor și stereotipuri. |
15:30–16:15
Pauză cu bufet bogat de prăjituri de la cofetarii din Liebstedt |
16:15–16:45
Germania și germanii – Prieteni sau ce? Schimbări în imaginea Germaniei în Federația Rusă – Iwana Steinigk – Privirea rusă asupra Germaniei depinde, ca orice privire asupra unei societăți străine, de perspectivă și context. Ce rol joacă imaginile și concepțiile reciproce în relațiile germano-ruse? Pe baza sondajelor de opinie din Rusia, cu accent pe schimbările din ultimii zece ani, prezentarea examinează imaginea Germaniei în Federația Rusă și influența narațiunilor politice, evenimentelor curente și stereotipurilor adânc înrădăcinate. |
16:45–17:10
Predarea limbii ruse – o punte a păcii – Christiane Harder – Profesora relatează experiența sa de zeci de ani în formarea profesorilor de limba rusă în cadrul „Săptămânii Ruse”, pe care o conduce. Profesori de origine germană, rusă, ucraineană, dar și din Moldova, Caucaz, Asia Centrală, statele baltice, SUA și alte țări schimbă experiențe despre viața școlară, limbă și predare, oferind impresii și reflecții despre comunicare și conviețuire pașnică. |
17:10–17:30
Germania–Rusia: Memorie și perspective civice – Christiane Reymann – Prelegerea oferă o privire asupra colaborării societății civile între Germania și Rusia, cu accent pe inițiativa educațională și comemorativă planificată cu ocazia celei de-a 85-a aniversări a invaziei Uniunii Sovietice din 22 iunie 2026 și oportunitățile pentru societatea civilă germană. |
| Duminică, 26 octombrie |
08:00–09:00
Intrare, înregistrare, networking |
09:00–09:35
Mișcarea pentru pace din anii '80 – ce putem învăța? – Dr. Diether Dehm – Activștii pentru pace s-au luptat împotriva Războiului Rece. Știau că o civilizație poate prospera doar dacă nu există război. Vorbitorul examinează istoria mișcării pentru pace și strategiile care au funcționat atunci. |
09:35–09:55
Networking și strângere de fonduri – cum poate fi mișcarea pentru pace de succes? – Sabina Kocherhans – Prelegerea oferă o privire asupra rețelelor pe care le putem construi astăzi pentru a întări mișcarea pentru pace, cu idei de strângere de fonduri și exemple practice. |
09:55
Pauză |
10:15–11:45
Ateliere |
11:45–13:15
Prânz |
13:15–14:00
Muzică pentru pace – Yann Song King – |
15:00–16:00
Prezentarea rezultatelor atelierelor și declarația finală |
16:00
Apollon și Clio – O piesă de teatru de Gerben și Christine van der Heide |
