Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI!
|
|
||
|
||
|
||
|
||
| Acasă Despre noi Contact | ||
|
||
Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI! | ||
|
|
||
Capodoperă a minimalismului: Helge Bauer scrie pentru buergerstimme.netExistă știri care, pe noi, ca redacție, ne ating până în adâncul sufletului, ne provoacă din punct de vedere lingvistic și ne testează creativitatea până în măduva oaselor. Apoi, există e-mailuri precum cel de la Helge Bauer. Fără subiect, fără formule de politețe, fără semne de punctuație – pe scurt: un exemplu desăvârșit de comprimare lingvistică. Doar două cuvinte simple și-au găsit locul în mesaj: „Nemernicule!” 
Helge pare să nu prețuiască minimalismul, ci să-l fi dus la perfecțiune. Într-o epocă a deșerturilor textuale interminabile și a explicațiilor prolixe, poate ar trebui să ne oprim și să aducem un omagiu acestei capodopere. La urma urmei, trebuie să ai curaj să lași la o parte toate semnele de punctuație! Punct? Inutil. Virgulă? Cine mai are nevoie de așa ceva. Helge lasă o amprentă – prin faptul că nu lasă niciuna. Scurtimea mesajului ridică, desigur, semne de întrebare: La ce articol se referă Helge? Putem afirma cu cea mai bună conștiință că „teme de sănătate” sau părți specifice ale corpului, precum sus-numitul „cur”, nu și-au găsit până acum loc în reportajele noastre. De asemenea, suntem în ceață cu privire la un posibil mesaj politic rătăcit. Oare Helge ar putea fi un/o fan/fană al/a guvernului care a vrut să ne spună „pe ocolite” ce părere are despre reportajele noastre critice? Sau poate Helge a vrut să ne aprecieze, să ne confirme valoarea și a vrut să spună: „Ai tupeu!” În acest caz: Helge, îți mulțumim mult pentru laudă! Și apoi întrebarea pe care, desigur, nu am vrea să ne-o punem, dar trebuie: Oare Helge ar putea avea un trecut de migrație și structura sintactică germană nu îi este încă pe deplin familiară? Căci lipsește verbul decisiv sau un adjectiv. Fără această componentă importantă, rămâne neclar dacă este vorba de o simplă înjurătură sau dacă un colaborator al Bürgerstimme are un cur frumos sau „tras”. Și cine anume este vizat? Indiferent ce a vrut Helge să ne spună – cerem cu drag lămuriri. Un al doilea e-mail cu mai mult de două cuvinte ar fi cu adevărat o ușurare. Helge, știm, este un pas îndrăzneț, dar poate o propoziție mică? Un „Bună” ca salut? O virgulă ici și colo? Așteptăm cu nerăbdare o nouă încercare! P.S.: Renunțarea la semnele de punctuație a fost, de altfel, mereu controversată în lumea literară. Poate însă Helge este pur și simplu înaintea timpului său și revoluționează în prezent corespondența prin e-mail. Nu se știe niciodată... Autor: Michael Thurm | 17.10.2024 |
|
| Другие статьи: |
 | Dacă Müller s-a închis în Weißenfels - Gânduri despre ce va urmaPe internet, îngrijorarea este mare când se închide Müller în Weißenfels.... Citește mai mult |
 | Echipa grădinițelor Integra a participat la „Cursa împotriva violenței” - Înscrieți acum un grup numeros pentru cursa de binefacere!Asigurați-vă chiar acum unul dintre râvnitele locuri de start și transmiteți, alături de peste 250 de participanți, un semnal puternic împotriva violenței – pe 28 august... Citește mai mult |
 | 35 de ani de democrație în Weißenfels - O sărbătoare a autoamăgiriiPe 6 mai 2025, orașul Weißenfels intenționează să comemoreze primele alegeri locale libere din RDG printr-un eveniment festiv. Comunicatul de presă privind ceremonia de comem... Citește mai mult |
|
Susțineți activitatea acestui site prin donații voluntare: Prin PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12 sau prin transfer bancar IBAN : IE55SUMU99036510275719 BIC : SUMUIE22XXX Titular cont: Michael Thurm Shorts / Reels / Clipuri scurte Informații juridice / Declarație de responsabilitate |