Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI!
|
|
||
|
||
|
||
|
||
| Acasă Despre noi Contact | ||
|
||
Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI! | ||
|
|
||
Atac generalizat și condamnări premature în Burgenlandkreis după furtul pietrelor de poticnire din ZeitzÎn Zeitz, în noaptea de 6 spre 7 octombrie 2024, zece pietre de poticnire au fost smulse din pavaj. Oricât de condamnabilă ar fi o astfel de faptă, pe atât de mare este, totuși, și reacția reflexă.  Foto: Orașul Zeitz Mulți suspectează imediat autori din cercurile de extremă dreaptă, deoarece Zeitz este stigmatizat de unii ca fiind un oraș „maro”. Unii sunt siguri că aceasta nu poate fi decât o faptă a extremiștilor de dreapta. Însă până acum nu există dovezi în acest sens. Este destul de plauzibil ca hoții de metale să fi scos pietrele memoriale (Stolpersteine). O astfel de piatră memorială din alamă se pare că ar cântări aproximativ 2 kilograme. Orașul Zeitz a publicat pe 8 octombrie 2024 un comunicat de presă pe această temă (vezi mai jos), în care se exprimă prefectul Ulrich, primărița Weber și alții. Există însă câteva puncte critice: Contextul numărului de victime: În comunicatul de presă se face referire la numărul de victime ale atacului Hamas pentru a sublinia contextul distrugerii pietrelor memoriale. Deși referirea la peste 1200 de persoane ucise este factual corectă, nu se abordează situația actuală din conflictul din Gaza, unde numărul victimelor – în special civili – depășește cu mult 40.000. Aceasta ar putea fi înțeleasă ca o prezentare unilaterală a violenței, care nu ia în considerare complexitatea situației. Atribuirea unilaterală a vinovăției: Declarațiile care prezintă distrugerea pietrelor memoriale ca un act de terorism și un atac la democrație ar putea fi considerate prea simplificate. O abordare diferențiată a diverșilor actori din conflict ar putea contribui la îmbunătățirea înțelegerii spiralei violenței. Este important să se examineze fundalul și motivațiile tuturor părților implicate, în loc să se atribuie vina doar unei singure părți. Minimalizarea violenței: Se subliniază că violența nu este niciodată soluția și că spirala violenței este alimentată. Acesta este un mesaj important și corect, însă ar putea pierde din semnificație prin focalizarea unilaterală pe distrugerea pietrelor memoriale și prin referirile la Holocaust, dacă nu sunt menționate și violența actuală din conflictul din Gaza și crizele umanitare asociate. Cultura memoriei vs. evenimente actuale: Conectarea inițiativelor istorice de comemorare cu evenimente politice actuale poate fi problematică, mai ales dacă realitatea violenței prezente și a crizei umanitare din Gaza nu este tratată în mod echivalent. Ar putea da impresia că amintirea victimelor național-socialismului este instrumentalizată de evenimente politice actuale, fără a aborda cauzele fundamentale ale violenței. Este citat și prefectul districtului Burgenland, Götz Ulrich: „Cea mai mare crimă împotriva umanității din toate timpurile trebuie să ne rămână mereu o avertizare despre ce sunt capabili oamenii și ce au fost capabili germanii.” El a fost însă cel care, în anii pandemiei, a ordonat pentru districtul Burgenland așa-numitele „măsuri de izolare”, ceea ce a însemnat restricții masive ale drepturilor fundamentale, excludere și discriminare. De asemenea, campania de vaccinare i-a fost importantă, fapt ce a dus la victime fatale. O analiză a situației nu a avut loc până acum. Pentru critici, „pandemia” este, de asemenea, o crimă împotriva umanității, pentru care niciunul dintre responsabili nu vrea să-și asume răspunderea până acum. Se preferă mușamalizarea. În acest sens, declarația Landratului Ulrich poate fi considerată fără îndoială ipocrizie. S-au solicitat donații pentru înlocuirea pietrelor memoriale (vezi mai jos). În principiu, nu este nimic de obiectat, dar rămâne totuși un gust amar din cauza faptului că donațiile neutilizate urmează să fie puse la dispoziția Centrului Simon-Rau din Weißenfels. Enrico Kabisch, președintele asociației Centrului Simon-Rau, se confruntă în prezent cu plângeri pentru calomnie/insultă și tulburarea liniștii publice la cimitir, printre altele, din cauza „demonstrației” sale din 1 septembrie 2024 de la cimitirul din Weißenfels. Pentru mine, Centrul Simon-Rau nu există pe Facebook. Când sunt logat cu contul meu, profilul de Facebook al Centrului Simon-Rau este complet invizibil / inexistent pentru mine. Bănuiesc că am fost prea critic, în anii pandemiei, în ceea ce privește măsurile și asocierile cu fascismul din Al Treilea Reich, care pur și simplu se impuneau, și am fost blocat de administratorul profilului Centrului Simon-Rau. Dialogul, libertatea de exprimare, toleranța ar fi de dorit, mai ales de la cei care cer cu atâta vehemență toleranța. Al Doilea Atac – Continuarea Rundumschlage-uluiÎn noaptea de 8 spre 9 octombrie 2024, Centrul Simon-Rau ar fi devenit ținta unui atac. Cel puțin așa scrie Mitteldeutsche Zeitung. Un locuitor ar fi auzit sloganuri anti-israeliene și ar fi chemat poliția. S-ar fi aruncat cu pietre în direcția Centrului Simon-Rau. Nu s-au produs pagube. Împotriva unui sirian în vârstă de 17 ani, reținut de poliție, se efectuează acum investigații. Rămâne de văzut ce vor scoate la iveală aceste investigații. Se încearcă, într-un fel, introducerea atacului terorist de la Halle, care a avut loc pe 9 octombrie 2019, în această situație confuză de neclarități.Enrico Kabisch a fost intervievat, iar MZ scrie: „Despre posibile motive nu poate decât specula. În ultimii ani, asociația și membrii săi s-au confruntat în repetate rânduri cu antisemitismul. Ca exemplu, el menționează teoriile conspirației antisemite la diverse mitinguri din districtul Burgenland. El observă cu îngrijorare această evoluție. „Ceea ce se spune uneori la demonstrații este înspăimântător.”” Așadar, se dă o lovitură generală de prejudecată, inclusiv de către Landratul citat – de la dreapta, la sirieni, până la cei care demonstrează pentru pace, drepturi fundamentale și democrație. De-a dreptul îngrijorător, mai ales când nu se știe cine sunt adevărații făptași și care sunt motivele lor reale. Aici, evenimente și presupuși făptași sau grupuri sunt plasate la grămadă într-un context comun, deși nu există nicio legătură dovedită. O astfel de abordare nediferențiată nu ar trebui susținută. DeclarațieTuturor celor care vor acum să scoată din nou ghioaga de nazist sau rasist împotriva mea: nu sunt nici nazist, nici rasist, nu aparțin niciunei religii. Crezul meu este să tratez toți oamenii la același nivel – fie că este vorba de femeia de serviciu sau de cancelarul federal. Evaluez oamenii după ceea ce spun și fac. Îmi iau dreptul de a critica oameni și politicieni. Și numesc lucrurile așa cum le văd. Pentru mine este important principiul proporționalității. Dacă se menționează victimele Hamas, trebuie să se includă în analiză și victimele guvernului israelian în acest război, de partea palestinienilor. Și nu trebuie uitat că acest conflict durează de multe decenii. Astfel de conflicte pot fi soluționate doar prin dialog și prin voința de pace. De obicei, oamenii nu se opun acestui lucru, ci politica, din cauza intereselor de putere și a altor interese.Politicienii care au participat activ la crime împotriva umanității, în opinia mea, nu sunt în măsură să se prezinte ca avertizori, arătând „la ce sunt capabili oamenii și la ce au fost capabili germanii”. Anii pandemiei au arătat tuturor la ce sunt capabili acest „avertizor” și mulți alții. Aș merge chiar mai departe, afirmând că, dacă obligativitatea generală de vaccinare ar fi trecut de Bundestag și nebunia ar fi escaladat până la punctul în care nevaccinații ar fi trebuit să fie închiși în lagăre și poate chiar vaccinați forțat, Landratul ar fi susținut și acest lucru la nivel de district sau, în măsura în care ar fi intrat în atribuțiile sale, l-ar fi impus. Ar fi respectat și impus reglementările fără reflecție, așa cum a respectat și impus fără reflecție toate celelalte reglementări. Tur la locațiile pietrelor memorialeInițiativa Stolpersteine Zeitz și orașul Zeitz invită sâmbătă, 19 octombrie 2024, la ora 10:00, la un tur prin oraș la locurile de unde au fost smulse pietrele memoriale. Punctul de întâlnire pentru tur este Roßmarkt.Comunicatul de presă al orașului ZeitzMemoria victimelor evreiești, distrusă cu rea-voință – 10 pietre memoriale smulse și furate. Încă din anii '90 a luat naștere proiectul Stolperstein al artistului Gunter Demnig, care, în amintirea deportării evreilor, precum și a sinti și roma, a trasat o urmă de culoare prin oraș, ce reproducea traseul deportaților. Culoarea s-a estompat, așa că el a gravat inscripțiile în alamă în unele locuri. Acesta a fost momentul nașterii pietrelor memoriale, care astăzi, sub forma unei pietre de pavaj în care este încorporată o placă de alamă, sunt menite să amintească de expulzarea și anihilarea evreilor, a sinti și roma, a persecutaților politici, a homosexualilor și a tuturor celorlalte victime ale eutanasiei în național-socialism, astfel încât oamenii să nu dispară din memorie, ci să fie păstrați vii. În 1265 de comunități din Germania și în douăzeci și unu de țări din Europa au fost deja amplasate pietre memoriale. Și în Zeitz, victimele național-socialismului sunt comemorate prin 10 pietre memoriale încorporate. Acestea amintesc de Siegfried Fürst, Bertha Mendelsohn născută Bachmann, Emma Esther Mendelsohn născută Bachmann, Siegfried Mendelsohn, Dr. Gustav Flörsheim, Hilda Flörsheim născută Hamburger, Ingeborg Flörsheim, Auguste Lewy născută Hesse, Hermann Blumenthal și Lydia Blumenthal născută Weissmann, care au trăit în Zeitz și, doar pentru că erau evrei, au fost deportați și asasinați în timpul național-socialismului. Pietrele comemorative au fost încorporate la ultimele adrese cunoscute, Am Eulengrund 3, Kramer Straße 5/6, Leipziger Straße 45 și, cel mai recent, în 2012 la Neumarkt 12, precum și la Roßmarkt 6. Pe pietre sunt notate numele, datele de viață și data morții victimelor regimului național-socialist. Conform informațiilor actuale, toate cele 10 pietre memoriale au fost smulse și furate în noaptea de 6 spre 7 octombrie. Pe lângă inițiativa Stolpersteine Zeitz, și primărița Kathrin Weber a depus plângere penală la secția de poliție a districtului Burgenland, la departamentul de stat. „Am fost șocată când am primit vestea. Noi, ca oraș Zeitz, întregul consiliu municipal, reprezentat de consiliul de administrație și președinții fracțiunilor din consiliul municipal, și eu personal condamnăm această faptă de neconceput și de neiertat. În contextul aniversării atacului Hamas asupra Israelului și al profanării locurilor de comemorare a victimelor național-socialismului, acest lucru nu poate fi considerat pur și simplu un furt. Când te gândești că milioane de oameni au fost persecutați și asasinați în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial și că, în urmă cu doar un an, peste 1200 de oameni au fost uciși bestial și peste 200 de oameni răpiți în atacul Hamas, nu poți înțelege o astfel de faptă și trebuie să o consideri motivată politic și un atac la democrația noastră”, a declarat primărița Kathrin Weber. Similar s-a exprimat și președintele consiliului municipal Zeitz, Dr. Ulf Altmann: „Am aflat cu consternare despre acest nou act de violență și barbarie. Memoria victimelor evreiești ale unui terorism inuman, săvârșit pe pământul patriei noastre, săvârșit de un stat ilegitim, de oameni împotriva propriilor lor semeni, este batjocorită și distrusă cu rea-voință, exact la un an după teribilul act terorist al Hamas. Indiferent cine este în cele din urmă responsabil pentru această faptă, vinovatul sau vinovații se înscriu în mod conștient într-o tradiție a violenței împotriva oamenilor lipsiți de apărare și nevinovați. Însă violența nu va fi niciodată soluția la violență, ci doar îi va alimenta spirala. Pe lângă investigațiile autorităților competente, restabilirea cât mai rapidă a pietrelor memoriale ar trebui să transmită un semnal clar. Toate fracțiunile consiliului municipal Zeitz, precum și administrația orașului, se vor poziționa unanim în această privință, acest lucru este deja evident. Zeitz se va opune cu hotărâre și unitate oricărei forme de violență.” Și cetățenii orașului Zeitz sunt fără cuvinte și furioși din cauza acestei crime brutale și detestabile. La primărie ajung apeluri și e-mailuri prin care se întreabă deja în ce formă se poate ajuta, astfel încât pietrele memoriale să poată fi refăcute și încorporate în același loc. Prefectul Götz Ulrich a deschis, prin urmare, pe loc un cont de donații și solicită, împreună cu orașul Zeitz și inițiativa Stolpersteine Zeitz, donații. Cont de donații: Sparkasse Burgenlandkreis IBAN: DE18 8005 3000 1131 0704 41 Donațiile primite vor fi utilizate, în coordonare cu orașul Zeitz și inițiativa Stolpersteine, pentru a înlocui cât mai curând pietrele memoriale. Donațiile neutilizate vor fi puse la dispoziția Centrului Simon-Rau din Weißenfels, pentru a sprijini activitatea de memorie a fostelor comunități evreiești din districtul Burgenland. „Această faptă este de neiertat și niciodată de scuzat. Cine face acest lucru vrea să smulgă Holocaustul din cultura noastră a memoriei. Cea mai mare crimă împotriva umanității din toate timpurile trebuie să ne rămână mereu o avertizare despre ce sunt capabili oamenii și ce au fost capabili germanii. Pietrele trebuie înlocuite imediat. Pentru aceasta sunt necesare fonduri financiare. De aceea, fac apel să se doneze pentru pietre noi”, a declarat Götz Ulrich. Fapta te lasă fără cuvinte, dar nu trebuie să ducă la tăcerea oamenilor. De aceea, inițiativa Stolpersteine Zeitz și orașul Zeitz invită sâmbătă, 19 octombrie, la ora 10:00, la un tur prin oraș la locurile de unde au fost smulse pietrele memoriale. Punctul de întâlnire pentru tur este Roßmarkt. Autor: Michael Thurm | 10.10.2024 |
|
| Другие статьи: |
 | O casă istorică e încă departe de a fi fier vechiCând călătorești prin Burgenlandkreis și pe ici pe colo îți ții ochii deschiși, vei întâlni destul de des un panou cu inscripția „Heimatstube” sau „Dorfmuseum”.... Citește mai mult |
 | Nu te teme de vorba rea – Semnale luminoase împotriva fricii și pentru pacePe 17 octombrie 2024, asemenea multor altor locuri, oameni s-au adunat din nou pe un pod, în apropierea nodului rutier Rippachtal, pentru a transmite lumii mesajul lor de pace și... Citește mai mult |
 | „Experiență în loc de experimente” - gluma supremă din campania electorală a SPD-ului WillingmannAh, ce contribuție revigorantă! Pe 18.06.2026, Armin Willingmann, ministrul SPD al științei și candidat principal, a demonstrat încă o dată de ce tovarășii din Saxonia-An... Citește mai mult |
|
Susțineți activitatea acestui site prin donații voluntare: Prin PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12 sau prin transfer bancar IBAN : IE55SUMU99036510275719 BIC : SUMUIE22XXX Titular cont: Michael Thurm Shorts / Reels / Clipuri scurte Informații juridice / Declarație de responsabilitate |