	Deutsch English Français Español Türkçe Polski Русский Rumână Українська العربية



	Acasă Despre noi Contact

Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI!

Niciun supermarket în parc – 60 de obiecții împotriva planului urbanistic – Protest: Noutăți din Lützen

Scriu din nou în numele inițiativei noastre civice: „Fără supermarket în parcul mic”, care și-a propus să împiedice vânzarea parcului și a spațiului verde urban și, astfel, să le păstreze pentru oameni și natură.

În cadrul perioadei de consultare publică, „oricine”, adică fiecare cetățean și fiecare organism public, a avut acum posibilitatea de a depune la Primăria Lützen obiecții împotriva proiectului de plan urbanistic „Supermarket pe strada Schlossstraße”. La acest „...proces extrem de democratic”, conform primarului Uwe Weiß, au participat numeroși critici ai proiectului de construcție, adresându-și obiecțiile motivate, printre altele, consilierilor locali din Lützen, care în cele din urmă trebuie să decidă asupra proiectului.

Comunicarea cu departamentul de construcții al Primăriei Lützen a decurs în mare parte bine și obiectiv. Cu toate acestea, la sfârșitul perioadei de consultare, am aflat că scrisorile de obiecții, spre deosebire de ce fusese comunicat anterior în consiliul local, nu sunt transmise direct consilierilor locali pentru consultare, ci sunt trimise în bloc unei firme de inginerie din Halle. Așa ar fi, se pare, procedura obișnuită (iată, am mai învățat ceva…). În Halle, departe de preocupările noastre, biroul StadtLandGrün GbR, împreună cu potențialul investitor (Schröder Holding GmbH), evaluează obiecțiile și întocmește un tabel cu (sperăm) toate punctele care contravin planului urbanistic. În ultima coloană a tabelului se va înscrie ce are de obiectat, la rândul său, investitorul, la punctele critice ale cetățenilor și autorităților. Acest tabel cuprinzător va fi apoi pus la dispoziția consilierilor locali. Conform cercetărilor noastre, investitorul plătește costurile biroului de inginerie care efectuează evaluarea…

La ultima ședință a consiliului local (din 27.08.), consilierul local Steffen Land (dieBasis) a solicitat în mod explicit trimiterea tuturor celor 60 de scrisori, în formă integrală, tuturor consilierilor, pentru a obține o imagine completă a situației într-un timp rezonabil. Ce se va întâmpla cu această solicitare, nu ne este încă cunoscut în prezent.

Aici dorim să le mulțumim sincer tuturor cetățenilor și autorităților*, care au redactat și depus la timp numeroase scrisori de obiecții motivate și rezumăm aici, încă o dată, cele mai importante argumente:

terenul destinat construcției a fost cimitirul din Lützen între 1530 și 1951, aici fiind îngropat și Karl Louis Martzsch (încălcarea § 168 Tulburarea liniștii morților)
„unitatea comercială de mare anvergură” planificată nu se „integrează în caracterul specific al împrejurimilor apropiate.” (încălcarea § 34 alin. 1 teza 1, alin. 2 BauGB)
„condițiile de locuire sănătoase” ale rezidenților ar fi grav perturbate, de exemplu, de zgomot și emisii (trafic de marfă, trafic de clienți, presă de gunoi, agregate frigorifice, sisteme de ventilație, …) (încălcarea § 34 alin. 1 teza 2 BauGB)
acolo se află aproximativ 50 de copaci care ar fi tăiați, de exemplu, un grup de fagi cu o circumferință a trunchiului de peste 2 m fiecare (printre altele, încălcarea regulamentului privind protecția arborilor)
reprezentând fauna: numeroși lilieci au fost detectați acolo (încălcarea Ordonanței federale privind protecția speciilor)
aproximativ 8000m² de spațiu natural ar fi impermeabilizat (printre altele, încălcarea Legii privind renaturarea)
monumentul sovietic de onoare nu ar mai avea, în cele din urmă, un mediu demn, direct lângă noua construcție, cu rampe de încărcare și containere de gunoi (încălcarea obligației legale de a păstra mormintele de război și ale regimurilor de violență)
nu este nevoie de un supermarket în acest loc propus, deoarece Norma și Netto sunt deja bine stabilite în această zonă, al treilea magazin este cu siguranță necesar în nordul orașului, cel mai populat, unde este prezent și apreciat de peste 25 de ani

* aici sunt menționate, cu titlu de exemplu, BUND, autoritatea inferioară pentru protecția naturii, autoritatea inferioară pentru protecția monumentelor și biserica evanghelică

Cum decurge acum mai departe?

De la unul sau altul dintre consilierii locali, care în trecut au susținut proiectul de construcție, au venit deja semnale timide că, în lumina obiecțiilor întemeiate, ar fi putut avea loc o regândire personală sau o schimbare de optică.

În plus, în octombrie vor avea loc alegerile pentru primărie în Lützen, iar acest subiect ar putea fi unul decisiv.

Cine dorește să îi cunoască mai bine pe cei doi candidați (Jens Mende și Mirko Kother) are ocazia pe 19.09.2024, la ora 19:00, la „Leul Roșu” din Lützen. Poate va mai avea loc un eveniment de prezentare și în Zorbau sau într-o altă localitate adiacentă? (ar fi de dorit), dar în prezent nu există încă informații în acest sens.

Pentru noi, ca inițiativă cetățenească, prioritatea rămâne obținerea păstrării zonei istorice a parcului. Vedem aici un potențial de recreere locală pentru toți cetățenii și vizitatorii orașului și dorim să ne implicăm, de exemplu, pentru replantarea de copaci și arbuști, mai multe bănci, un loc de joacă natural și până la utilizarea vechii clădiri a grădiniței ca loc de întâlnire pentru toate generațiile.

Nu în ultimul rând, ne lipsește încă un nume oficial pentru parc. Am colectat deja câteva sugestii. Ce părere au cititorii Bürgerstimme, de exemplu, despre: Parcul Cetățenilor, Parcul Dr. Voigt, Parcul Păcii, Parcul Liliacului, sau …?

Inițiativa Cetățenească: „Fără supermarket în parcul mic”, Annegret Berger, Lützen
Contact: keinsupermarktimpark@gmx.de

Cel mai bun moment pentru a planta un copac a fost acum douăzeci de ani. Următorul cel mai bun moment este acum.
Proverb probabil de Alexei Andreevici Arakceev

Autor: Annegret Berger | 01.09.2024

Oferte noi cu reduceri zilnice de până la 70%

Другие статьи:

Dialogul viitorului Partea 9: Trufa întâlnește nuca – Proiect de transformare structurală pentru Burgenlandkreis

Pe 25 iunie 2025, la Burtschützer Hof a avut loc dialogul viitorului organizat de Inițiativa Civică Burgenlandkreis (Optimizatorii Transformării Structurale). În centrul celei... Citește mai mult

Creșterea elefanților la Weißenfels, aprobată de consiliul local

Imaginați-vă: Weißenfels, un oraș idilic pe malurile râului Saale – populat de elefanți! La fiecare colț de stradă ați putea vedea aceste animale maiestuoase, plimbându... Citește mai mult

Dezvoltarea orașului prin strângere de mână? O analiză critică a acțiunilor din Weißenfels împotriva „imobilelor nefuncționale”

Când dezvoltarea orașului se decide printr-o strângere de mână, transparența, tratamentul egal și controlul democratic sunt ignorate. Cazul Ritterstuben din Weißenfels arat... Citește mai mult

Susțineți activitatea acestui site prin donații voluntare:
Prin PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

sau prin transfer bancar
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titular cont: Michael Thurm

Shorts / Reels / Clipuri scurte Informații juridice / Declarație de responsabilitate