Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI!
|
|
||
|
||
|
||
|
||
| Acasă Despre noi Contact | ||
|
||
Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI! | ||
|
|
||
Grup restrâns, mesaj cu greutate: Palestiniană la o demonstrație pentru pace în Weißenfels, 15 iulie 2024Falimentul NATO ca „alianță a păcii” și costurile reale ale conflictelor globale, cuvintele tulburătoare ale unei tinere palestiniene, care relatează despre existența apatridă și suferințele adesea trecute cu vederea ale poporului său, o chemare de a ne ridica pentru pace și dreptate. Luni, 15 iulie 2024, în piața din Weißenfels a avut loc din nou o demonstrație pentru pace. Aproximativ 50 de oameni au venit să-și arate împreună angajamentul pentru pace. În contextul pregătirilor de război ale Republicii Federale Germania, ca cel mai activ sprijinitor al NATO în Europa pentru o posibilă a treia campanie militară împotriva Rusiei, situația amenințătoare pentru existența poporului german este serios periculoasă. La nivel mondial au loc schimbări puternice, care ar putea reduce și pune capăt dominației economice și militare de până acum a Occidentului, în special a SUA. În curând, capacitatea Occidentului de a continua agresiunile de război la nivel mondial s-ar putea sfârși, iar eu sunt convins că acest lucru se va întâmpla chiar în acest secol. Prin statele BRICS s-a format o comunitate internațională care nu se mai supune colonizării altor țări și popoare, practicată de secole. Aceasta nu afectează doar Africa și America de Sud, ci și Asia. Se naște o forță internațională care, sperăm, va fi capabilă să pună capăt războiului din Ucraina. Nici acolo, nici în oricare altă țară europeană, fascismul nu trebuie să prindă rădăcini. Trebuie să fie posibilă respectarea reciprocă a intereselor fundamentale de securitate ale fiecărei țări. Fără respect reciproc nu există pace, și este timpul să se pună capăt planurilor de militarizare a Ucrainei pentru a duce război împotriva Rusiei, planuri elaborate de NATO începând cu anii 1990, inclusiv declarațiile public cunoscute ale Doamnei Nuland. Actualul guvern al Republicii Federale, prin cursul său războinic rigid împotriva Rusiei, nu reprezintă interesele poporului german, ci îi pune în pericol existența. Ieșiți, în sfârșit, în stradă pentru pace! Transcrierea YouTube prelucrată de Inteligența Artificială: Se ia în considerare cuvântul rostit în video. IA consideră: Acest conținut ar putea încălca regulile noastre de utilizare. Când stai iar acasă și te gândești că mai rău de atât nu poate fi, pornești televizorul și apoi vezi că lumea e complet zăpăcită de minciuni, diviziune, ură și suferință și umanitate nicăieri. Elite care vor să ne ucidă, politicieni care doar ne asupresc, media care ne minte sfruntat, și noi suntem aici cei drepți. Atunci gândește-te, privește în jur, ascultă-ți inima și nu fi prost. Ridică-te și apără-te, viața nu va fi veșnică. Ieși și luptă pentru libertatea ta. Și apoi te întrebi, ce rost mai are acum ca și mai multe rachete cu rază lungă de acțiune să fie staționate aici în Germania? Nivelul de escaladare crește mereu, iar dacă te gândești că suntem acum în iulie și primele avioane de luptă F-16 urmează să fie livrate, atunci te cuprinde groaza. Cică pentru apărarea țării, ceea ce este important și nimeni nu contestă, dar cine stă acolo și controlează? Eu amintesc doar celor mai în vârstă dintre noi, care încă își amintesc criza rachetelor din Cuba, unde un ofițer rus a împiedicat catastrofa atunci. Altfel am fi avut un război nuclear deja în 1969. Amintesc și de dubla decizie NATO din 1979. Mă bucur mereu că suntem tot mai mulți, și dacă ar fi să vă uitați pe internet și să cercetați aceste lucruri pe care le-am menționat acum, dubla decizie NATO, atunci piața noastră ar fi mult prea mică. În Renania de Nord-Westfalia, peste 300.000 de oameni au intrat în grevă și au demonstrat împotriva acesteia, și atunci a apărut prima mișcare pentru pace. Ultimul lucru despre care am vorbit săptămâna trecută a fost, din păcate, bombardarea spitalului de copii. Cine a văzut întâmplător interviul cu Sarah Wagenknecht și domnul Verde B, a pățit la fel ca mine, când dimineața m-am uitat pe internet ce este corect și ce este adevărat. Aveam pagina MDR, iar MDR scria că ieri un spital de copii din Ucraina a fost lovit, a fost o rachetă ucraineană ale cărei resturi căzuseră pe spitalul de copii. O oră mai târziu, mă uitam din nou la MDR, o rachetă rusească a lovit fragmentele spitalului de copii. Da, Doamne, atunci te întrebi cu adevărat, ce este adevăr și ce este minciună, și cumva nimeni nu îndrăznește să spună asta public. Opinia despre asta este clară: nu se poate continua așa, trebuie să existe negocieri care să ducă în sfârșit la un rezultat, cel puțin să se ajungă la un armistițiu, care este demult depășit. Căci știm cu toții, suferința este tot mai mare, fie în Rusia, fie în Ucraina. Un fost general NATO a spus recent într-un interviu că Zelenski mai are doar un sprijin de 17% în Ucraina. Asta nu se aude în nicio presă, nu este publicat. Femeile, soțiile și mamele, vor să-și vadă bărbații înapoi de pe front, la fel ca în Rusia. Iar cei mai în vârstă dintre noi, care au trăit Al Doilea Război Mondial, știu ce suferință au îndurat atunci. Președintele nostru CDU, domnul Friedrich Merz, ne-a costat din nou o mică avere de 100.000 de euro, zborul cu un avion de luptă. Ministrul nostru de Externe, Annalena Baerbock, costă anual vizagista, ascultați și vă minunați, 130.000 de euro. Ați întrebat vreodată consultantul vostru de frumusețe cine are atâția bani? 130.000 de euro, asta trebuie să rumegi bine. Pentru asigurarea de bază pentru copii, avem 2,1 miliarde de euro în plus, când fuseseră planificate peste 20 de miliarde. Eu mă opresc acum și predau cu plăcere microfonul celor care doresc să-și spună părerea. Winston Churchill a spus odată, fost ministru de Externe și cancelar al Angliei, a te insulta unul pe altul este mai bine decât a te împușca unul pe altul. Mulțumesc, trebuie să spun, sunt bucuros că atât de mulți au reușit să vină aici și să-și arate fața. Asta este, de fapt, cel mai important. Sunt, desigur, prea puțini, în comparație cu cei care nu vor cu adevărat război. Dacă întrebi pe cineva din jur, vrei război, atunci niciun om nu vrea asta. Dar până acum nu s-a întâmplat ca oamenii să se ridice cu adevărat. Dubla decizie NATO, unde era vorba de rachetele Pershing și SS-22, a scos 100.000 de oameni în stradă. Acesta a fost și punctul de plecare al Verzilor. Gândiți-vă la asta, atunci Verzii erau încă un partid al păcii și anti-nuclear. Acum, ani mai târziu, Verzii sunt cei mai mari instigatori la război pe care îi avem. Politica economică devine și ea politică de război. Ministrul Economiei s-a declarat el însuși ministru al economiei de război. Este pur și simplu insuportabil. Așa, și apoi avem NATO. NATO este alianța noastră de pace, mi-a fost spus odată de cineva care ne este destul de apropiat. El a spus că NATO a asigurat pacea de-a lungul anilor, au sărbătorit 75 de ani de NATO. Nu a fost mare lucru, dar NATO nu este o alianță de pace, NATO este o alianță de război. NATO, de la înființarea sa, face expansiune către Est. De ce oare? Dușmanul este în Est. Asta s-a mai spus odată în dictatura nazistă, și atunci oamenii au fost incitați toți împotriva rușilor și a bolșevicilor. Acum luați ce ne întâmpină în fiecare zi în ziare și la televizor: este exact același lucru, spus cu alte cuvinte. Ei ne explică că dușmanul este în Est, iar Putin este dușmanul. Asta mai adaugă un strat, adică să faci dintr-un singur om un dușman și să nu știi că acest om are acasă un sprijin de 70-75% în rândul populației. Uitați-vă la figurile jalnice de partea cealaltă. S-au insultat, au făcut tot felul de alte lucruri, și-au arătat reciproc ținta. Acum, Biden a șters tweetul în care declara că Trump ar trebui să fie în centrul țintei, în așa-numitul „ochi de taur”. Cine joacă acolo știe unde este, exact în mijloc. Acest tweet l-a șters după ce a avut loc un atac laș asupra unui politician. Dar ce ne spune asta, de fapt? Cât de democratică este, de fapt, America? Și acesta este exact „prietenul” după care se ghidează totul aici. Întregul guvern este transatlantic, adică își primește toate ordinele dinspre Vest. Apoi, militar, cu NATO, apoi, economic, cu toate celelalte. Știți exact ce s-a întâmplat: au aruncat în aer conducta și au spus, bine, atunci livrăm gazul nostru de fracking. Cu luni înainte, aici erau demonstrații împotriva gazului de fracking, acum primim mizeria asta peste ocean, transportată în containere și tancuri uriașe, care poluează și mediul. Asta interesează pe mulți, dar nu scoate pe nimeni cu adevărat din sărite. Asta este, de fapt, pentru ce sunt eu aici: trebuie să ne asigurăm că această viziune nu este pur și simplu acceptată, ci că facem ceva. Dar vă mai dau câteva argumente. NATO este o alianță de război, am spus. Războaie ilegale la care țările NATO au participat din 1945 până astăzi: Iran 1953, Guatemala 1954, Egipt 1956, Cuba și Vietnam în anii '60, Irak 1990/91 și 2003, alte așa-numite „schimbări de regim”. Cunoașteți termenul: schimbi un regim, nu e nimic grav, dar o faci cu arme, pompezi bani. Doamna Nuland a spus că a costat aproximativ 5 miliarde. Nu putem pur și simplu să ne oprim acum. Așa nu merge. Da, am investit bani în această chestiune. Ea a continuat să-și împartă biscuiții și a sprijinit fasciștii, aceștia sunt cu adevărat fasciști autentici, și asta nu are nimic de-a face cu stânga sau dreapta, sunt pur și simplu criminali fasciști care sunt la putere acolo. Ei fac asta: imediat după ce Maidanul a avut loc, au început să invadeze propriile țări din sud, unde locuiesc majoritar ruși. Acolo s-a dus un război de opt ani cu 10.000 de morți. Acum se poate spune, au fost ruși sau ucraineni? A fost un război civil, asta afectează în primul rând ucrainenii, dar ucrainenii erau de origine rusă și vor să scape de ei. Vor să le interzică cultura, sau le interzic cultura, le interzic credința, și-au fondat propria biserică, le interzic viața. Aceasta era starea în care Putin, o spun simplu, fără niciun motiv, a invadat acolo. Cui vor să le spună povestea că nu a existat niciun motiv? A fost mai mult decât atât. NATO s-a apropiat tot mai mult de Rusia, iar deoarece asta nu a funcționat în această zonă, s-a purtat un război adevărat. Putin a făcut singurul lucru posibil pe care americanii îl fac oricând: chiar dacă într-o ambasadă sunt zece americani, ei merg acolo cu forța de intervenție și îi scot. Ce a făcut el aici? A protejat compatrioții săi ruși împotriva acestor naziști ucraineni. Și de atunci avem acest conflict. Acum, conflictul este, desigur, mult prea lent, iar rușii sunt mult prea slabi pentru a ataca oamenii. Ei nu au înțeles niciodată ce se face, de fapt, acolo. Adică, presupun că au înțeles, dar nu vor să ne spună. Acesta este un război de uzură, și se termină acolo unde Occidentul, deodată, nu mai poate produce muniție sau nu mai are suficientă. Apoi vin tancurile Abrams, asta ar trebui să aducă o cotitură în război. Ați auzit că s-a schimbat ceva? Tancurile Abrams sunt acolo, și sunt doborâte pe capete, pentru că, de fapt, nu sunt capabile să opereze și să manevreze pe acest teren. Bătăliile mari de tancuri nu sunt posibile acolo, așa că tancurile trebuie să lupte împotriva tancurilor, iar asta nu face bine tancurilor Abrams. Dar asta e doar așa, în treacăt. Dacă vrei așa ceva, trebuie să te uiți mai atent la toată această chestiune. Deci nu este posibil pur și simplu să fii orb cu amândoi ochii. Statele NATO au bombardat în mod repetat alte țări și au răsturnat guverne după 1945. ONU nu se ocupă de asta. Astfel, NATO, respectiv SUA, au răsturnat guvernul în Iran în 1953 – asta a fost ilegal. În 1954 au răsturnat guvernul în Guatemala, înarmând și trimițând mercenari, așa cum se întâmplă astăzi în Siria, care apoi au făcut treaba murdară. Asta a fost ilegal. În 1973 au răsturnat guvernul în Chile. Cine este socializat în RDG știe ce am explicat atunci despre Allende, pentru că a încercat să urmeze un curs care nu era apropiat de SUA. Au înarmat, antrenat și trimis mercenari, au făcut o lovitură de stat – asta a fost ilegal. În 1986, SUA au bombardat Libia, fără mandat – asta a fost, de asemenea, ilegal. L-au asasinat pe Gaddafi – asta a fost ilegal. Asta e SUA, asta e NATO, dar asta nu e explicat cu adevărat nimănui aici. Este, de fapt, păcat, pentru că atunci am putea vedea ce se ascunde în spatele întregului acest teatru, inclusiv în ceea ce privește economia. Pe 20 februarie 2014, SUA au răsturnat guvernul în Ucraina pentru a instala un nou președinte care să ducă Ucraina în NATO. Rușilor li s-a umplut paharul, căci nu voiau nicicum să-și piardă baza militară de la Marea Neagră și, prin urmare, după lovitura de stat de la Kiev, și-au asigurat Crimeea cu soldați și printr-un referendum popular. Aceasta este situația, iar războiul continuă. Acum există, în mod interesant, o decizie NATO, sau mai degrabă nu este o decizie NATO, ci un acord între Republica Federală Germania și SUA. Asta înseamnă că voi toți, adică voi toți ați luat această decizie, pentru că voi sunteți responsabili de guvernul de acolo. Iată textul acordului exploziv și extrem de periculos între guvernul SUA și guvernul german, nu al NATO: Două guverne decid asta. După discuții în perioada premergătoare summitului NATO, guvernele Statelor Unite și Germaniei au publicat următoarea declarație comună: Statele Unite vor începe în 2026 cu staționarea treptată a capacităților de foc cu rază lungă de acțiune ale Forței lor Operative Multidomeniu în Germania, ca parte a planificării pentru o staționare permanentă a acestor capacități pe viitor. La finalizare, aceste unități de foc convenționale cu rază lungă de acțiune vor include SM-6, Tomahawk și arme hipersonice în dezvoltare, care au o rază de acțiune semnificativ mai mare decât armele terestre actuale din Europa. Exercitarea acestor capacități avansate va demonstra pregătirea operațională a Statelor Unite pentru NATO și contribuția lor la descurajarea integrată în Europa. Cuvânt cu cuvânt: Unde scrie Germania? Germania devine centrul țintei, căci rușii au anunțat: Dacă faceți asta, vom răspunde. Asta înseamnă că acești gangsteri de peste ocean pregătesc Europa Centrală ca teatru de război și o lasă să fie complet distrusă. Dacă aceste arme sunt acolo, atunci vor veni și arme din partea cealaltă. Atunci puteți închide toți prăvălia, dacă nu ne apărăm în sfârșit, dacă nu scoatem în sfârșit mai mulți oameni în stradă decât suntem noi aici. E minunat că sunteți toți aici, dar trebuie să fim mai mulți, altfel nu putem împiedica asta. Vă mulțumesc. Ei bine, nu va trebui să mă prezint. Da, lumea o ia razna, lumea e nebună și oamenii la fel. Ce aștept de la viață? Da, când eram tânăr, mă gândeam: Da, să-mi găsesc un job decent. Bine, mi-am găsit, mi-am deschis propria afacere. Ei bine, vreau să creez ceva, vreau să-mi permit și mie ceva bun. Nu e mult, dar sunt fericit cu asta. Nu mă îmbogățesc, pot să trăiesc. Și apoi mă uit în jur și ajung la un moment în care totul începe să o ia razna. Semnele erau acolo de mult timp, ce se întâmplă aici. Apoi a venit Corona și apoi războiul: mai întâi între Rusia și Ucraina, apoi între Israel și Palestina. Acum aștept doar, dacă va continua așa, când ne va veni rândul. Așa cum a spus și vorbitorul meu anterior, politica prin care suntem conduși nu vine doar de aici, ea vine cu adevărat, să zicem, de peste ocean. Acolo stă un om atât de dement, pe care nimeni nu l-ar pune într-o firmă sau într-o autoritate, și guvernează o întreagă populație. Ar fi la fel ca și cum ne-am duce acum la un azil de demenți și am cere unui om cu demență să conducă o afacere mare. Nimeni dintre noi nu ar face asta. Dar, în mod ciudat, toți se tem de el și nici nu știu de ce. Dacă îi arăți azi o pasăre, a uitat deja mâine. Totul îi este șoptit la ureche, dar pe astfel de oameni se ascultă, iar dacă el spune, acum facem război, toți se joacă. Cât de nebună e această lume? Ați permite acasă ca cel care poate contribui cel mai puțin să devină capul familiei? Ați permite într-un grup ca cel mai prost să se ocupe de finanțe? Nimeni nu ar face asta. Vrem oameni în jurul nostru pe care ne putem baza, în care putem avea încredere. Dar, în mod ciudat, asta nu se întâmplă. Și, în mod ciudat, aud din toate părțile că războiul trebuie oprit, dar toți acești oameni nu sunt aici. Unde sunt? Ce fac? Se bucură de berea de după muncă, de o cafea bună, stau în piscină? Ceea ce, apropo, voi face și eu mai târziu. Frumos, dar eu o fac după. Știu ce este important pentru mine, iar asta înseamnă că vrem să trăim unii cu alții în pace și nimic altceva. Și acum, la întrebarea ce aștept de la viitor: foarte simplu, mă aștept să ne unim forțele pentru un viitor pașnic, comunitar și nimic altceva. Ce înseamnă asta pentru mine? Că oamenii se implică împreună și că dintr-un grup mic crește un grup mare și că poate și un oraș nu se poziționează doar cu un steag, ci poate – o spun ca o dorință – de ce un oraș nu organizează o acțiune notabilă pentru pace? Primarul, sper că va primi undeva acest mesaj, dar dacă cineva susține pacea, atunci, vă rog, nu în tăcere cu un steag, ci cu voce tare și împreună cu cetățenii acestui oraș și din împrejurimi. Pacea este pentru mine un subiect la care toată lumea ar trebui să se pună în mișcare și să iasă în stradă. Este ceva onorabil, este ceva bun, este ceva uman și are de-a face cu empatia – compasiunea pentru ceilalți. Și nu-mi pasă dacă este pentru victime ruse sau ucrainene. Haideți să continuăm să ne ridicăm împreună pentru pace și pentru dreptate, să ieșim în stradă pentru deschidere și onestitate. Nu avem doar obligații, avem și drepturi. Luați-le. Aș vrea să spun ceva despre conflictul care are loc acolo jos. Conflict este, desigur, din nou un cuvânt, războiul care are loc acolo jos. Bună, amândoi avem 15 ani, venim din Palestina. Dar problema este că nimeni nu vorbește despre ce se întâmplă în Palestina și Gaza. Toată lumea spune că Israel are dreptul să bombardeze Gaza. Ei spun că toți palestinienii – indiferent ce se întâmplă, nu e o problemă – trebuie să moară la sfârșit. Asta spun chiar israelienii, adică armata. Ei spun, indiferent câți copii mor acolo, principalul e Gaza, toți palestinienii vor muri la sfârșit. Mi se pare pur și simplu trist că, în timpul războiului din Ucraina, se vorbea tot timpul doar despre Ucraina, iar acum, când e război în Palestina, nimeni nu vorbește despre asta, ca și cum nimic nu s-ar întâmpla. Deja după prima săptămână s-a spus că în Palestina toate școlile s-au închis, pentru că pur și simplu nu mai există copii. Dacă e vorba de Hamas, îi pot omorî, dar de ce copiii? Ce au făcut copiii? Deci, vrem să întrebăm și noi, dacă asta s-ar întâmpla acum în Germania, adică dacă ar fi bombardată capitala Germaniei – germanii ar face cu siguranță ceva și toată lumea ar vorbi despre asta. Dar când e vorba de o țară arabă sau de Palestina, nimeni nu vorbește. Pur și simplu spun că nu-i privește. Spun că nu suntem oameni. Pe actul nostru de identitate scrie că nu avem o țară. Deci suntem apatrizi. Indiferent unde mergem, suntem străini. Asta e foarte grav. Chiar și când suntem în țara noastră, adică acum în Israel, ei spun: „Sunteți străini, sunteți arabi nenorociți”. Nu știu, e așa de aiurea. Îmi pare rău dacă spun asta, dar fiecare are dreptul la libertate, fiecare are o țară, fiecare trebuie să aibă o patrie, în afară de noi, pentru că acolo scrie pur și simplu „apatrid”. Este așa de grav. Întotdeauna când spun că sunt din Palestina, oamenii spun direct că sunt terorist. Asta mă întristează pur și simplu, pentru că nu am făcut nimic și nu pot face nimic pentru ce se întâmplă în Palestina și Israel. Dar cred că oamenii din Palestina și, de asemenea, din Israel sunt nevinovați. Nu pot face nimic. Dar cred că ar trebui măcar să vorbim despre asta și să nu ne temem și să nu ascundem subiectul, pentru că acolo mor copii, acolo mor adulți care nu au nicio vină. De curând a fost bombardat și un spital. Mă întreb de ce un spital? Acolo sunt oameni bolnavi. Ce să facă oamenii bolnavi? Mulțumesc mult. Și dacă noi milităm aici pentru pace fără arme, atunci asta se aplică la fel și pentru Palestina. Majoritatea dintre noi suntem și pentru o soluție cu două state. Căci oamenii fără un stat, asta nu este în regulă. Știm cu toții asta. Și ce se întâmplă acolo jos, spun cuvântul, deși aici se ocolește atât de mult: Ce se întâmplă acolo jos este genocid. Și ce s-a întâmplat recent, că s-au intervenit chiar și în zone considerate anterior protejate cu bombardamente, pentru a lichida un singur om pe care și l-au propus, asta este genocid. Ne opunem la fel de mult acestui genocid ca și ceea ce se întâmplă în Ucraina. Puteți fi siguri de asta. Suntem mișcarea pentru pace și suntem alături de voi. Nu am uitat nicicum subiectul. Așa cum a spus corect Hans Glitschmüller: Există deja de zeci de ani cererea pentru o soluție cu două state, formulată de fostul trimis suedez, care a negociat acum aproximativ 60-70 de ani între Israel și Palestina. Această soluție cu două state este acum salutată de unele state, inclusiv la ONU. Din păcate, însă, așa cum a explicat Hans Glitschmüller, America și, de asemenea, țara noastră se îndoiesc de această poveste. Și această îndoială este rușinoasă. Dar trebuie să spun sincer: încă are legătură cu trecutul nostru, și asta este partea tristă. Trebuie spus cu toată sinceritatea. Faptul că suntem apoi blamați de cei care, în esență, așa cum a spus corect Hans, comit genocid în Gaza. Asta este mai mult decât inuman. De aceea, predau acum ultimului vorbitor, cu o voce, așa cum scrie pe pancartele noastre: micuța porumbiță a păcii, ca un cântec. Mulțumesc. Nu am chitara cu mine acum. Vin din Seitz și, pe 20 februarie anul trecut, după ce Uwe Steimle, pe 13 februarie, la aniversarea bombardamentului de la Dresda – și nu au fost doar câteva mii, au fost sute de mii de oameni uciși acolo de bombardierele americane și engleze. Au fost și membri ai familiei mele acolo, Slavă Domnului, au supraviețuit. Au venit ca refugiați, erau patru bărbați dintr-un total de 200-300.000 de refugiați care au venit la Dresda în acea perioadă. Uwe Steimle a avut ideea în fața Frauenkirche pe 13 februarie, acum doi ani – a avut ideea acolo cu demonstranții, și nu erau 45 ca noi astăzi aici – am numărat, ci peste 4.000 de demonstranți pentru pace atunci la Dresda. Și cu ei a avut ideea, a împărțit textele și a distribuit mici porumbițe de hârtie ale păcii, așa cum le cunoașteți poate de la 1 mai din RDG, pe care copiii le aveau pe trotinetele lor. Orașul a interzis acest lucru și a trimis forțe de poliție pentru a colecta aceste porumbițe ale păcii și textele cântecului micuței porumbițe albe a păcii. Desigur, 100 de polițiști au venit atunci la Dresda împotriva a 4.000 de oameni și au cântat cântecul de două ori mai tare. Eu și soția mea am aflat asta acum doi ani. Aveam canalul lui Steimle și am aflat că a fost filmat în direct acolo. Soția mea a avut ideea, pentru că de ani de zile facem demonstrații împotriva acestei politici inacceptabile a guvernului țării noastre. Ea a spus: „Măi, la deschidere – am făcut asta în fiecare luni – la deschidere începeți demonstrația pentru pace, demonstrațiile de protest de luni, cu porumbița păcii.” Am tipărit 30 de texte, le-am luat cu noi, le-am distribuit și de atunci cântăm asta în fiecare luni la demonstrațiile noastre. Și vă rog, unul sau altul a învățat-o la școală, iar dacă o cântăm împreună, acum 11 ani, am văzut doi membri ai Corului Don Cossack din Rusia în fața Frauenkirche din Dresda, care vindeau niște CD-uri și cântau cântece în rusă. Unul cu acordeonul, m-am așezat pur și simplu lângă el. Cântând, mi-a revenit textul, și sper că și vouă vi se întâmplă la fel. Acesta nu este un text rusesc, este textul german al educatoarei Erika Mertke, care l-a scris acum șase ani și care a făcut înconjurul lumii ca mesager al păcii. Micuța porumbiță albă a păcii Vă rog să cântați cu mine, pur și simplu live: Micuță porumbiță albă a păcii, zboară peste țară, tuturor oamenilor, mari și mici, ești bine cunoscută. Tu trebuie să zbori, porumbiță a păcii, spune tuturor aici: „Niciodată război, noi vrem pace, pace vrem noi.” Zboară peste apa cea mare, peste munte și vale, aduce tuturor oamenilor pace, salută-i de o mie de ori. Și îți dorim pentru călătorie bucurie și mult noroc. Micuță porumbiță albă a păcii, revino curând. „Să facem pace fără arme, Să facem pace fără arme.” Mulțumesc, ați cântat bine! [Aplauze] [Muzică] Cât valorează viața noastră Cât valorează viața noastră, dacă domnește doar sabia și întreaga lume se destramă în nisip mort? Dar asta nu se va întâmpla, căci nu vrem să pierim, și așa strigăm prin țara noastră germană: Ami, du-te acasă, Ami du-te acasă, descompune-ți atomul pentru pace, spune adio Părintelui Rin, nu te atinge de fiica lui mică. Lorelei, cât timp vei cânta, Germania va dăinui. Ami, du-te acasă, Ami du-te acasă, descompune-ți atomul pentru pace, spune adio Părintelui Rin, nu te atinge de fiica lui mică. Lorelei, cât timp vei cânta, Germania va dăinui. Descompune-ți atomul pentru pace Și noi rămânem aici luați-vă din nou în brațe și apropiați-vă din nou nu-ți fie teamă și nu te mai ascunde ridicați-vă vocile suntem pașnici și diverși. Germania, arată-ți fața trezește-te în sfârșit și luptă pentru dreptul tău lasă-ți copiii iar liberi lasă-i să respire, să cânte și să strige iar. Germania, arată-ți fața, nu te teme. [Muzică] Hei voi de sus Hei voi de sus, sunteți chiar așa de corupți? Mai puteți să vă uitați în oglindă? Oamenii de afară, chiar se distrug, mulți dintre noi trebuie să plece singuri. Doar pentru că ați găsit ceva și ne spuneți, că asta ne îmbolnăvește pe toți. Germania, arată-ți fața trezește-te în sfârșit și luptă pentru dreptul tău lasă-ți copiii iar liberi lasă-i să respire, să cânte și să strige iar. Germania, arată-ți fața, nu te teme. [Muzică] Autor: Arnd Eiert | 17.07.2024 |
|
| Другие статьи: |
 | Fan club-ul Ursulei von der Leyen cere mai multă libertate fără opinii pentru toțiEste întotdeauna minunat să experimentezi, în această „democrație a noastră”, cât de importantă este această libertate de exprimare – oh, scuze – această libertat... Citește mai mult |
 | DA! Premierul landului CDU Sven Schulze are deja răspunsuri – dar se pare că încă nu are soluțiiBravo, Sven Schulze! Ce câștig epocal de cunoaștere! După ani de activitate ca ministru al economiei din 2021 și câteva luni ca premier al unei coaliții CDU–SPD–FDP (car... Citește mai mult |
 | Părinții în clasă, participarea la școală este o obligație de asistență - Scenariul Hasselbach: marea conferință a directorilor de școli din Saxonia-AnhaltȘcolile pot crede că pot exclude părinții din clasă după bunul plac – însă Art. 6 GG și § 1618 BGB fac clar: părinții nu sunt oaspeți, ci asistenți obligați prin l... Citește mai mult |
|
Susțineți activitatea acestui site prin donații voluntare: Prin PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12 sau prin transfer bancar IBAN : IE55SUMU99036510275719 BIC : SUMUIE22XXX Titular cont: Michael Thurm Shorts / Reels / Clipuri scurte Informații juridice / Declarație de responsabilitate |