|
|
||
![]() |
||
![]() |
||
![]() |
||
| Acasă Despre noi Contact | ||
![]() |
||
Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI! | ||
|
||
Miliarde pentru aer cald: transformarea structurală din Saxonia-Anhalt, o adevărată capodoperă a lipsei de planificareAdministratorul districtual Götz Ulrich publică mândru un link către podcastul „DAZWISCHEN” despre Saxonia-Anhalt, realizat de detektor.fm. Tema: „Transformarea structurală: încotro se duc miliardele?”
În fostul mănăstire al clariselor din Weißenfels ar trebui să se realizeze un proiect de anvergură. Însă abia după ce postarea apare online, linkul către acest podcast dispare, iar comentariile sunt dezactivate. O simplă coincidență? Sau și-a dat cineva seama că transcrierea este o demonstrație continuă de vorbe goale, autoadmirație și vid de substanță? Aproape cinci miliarde de euro din Legea privind consolidarea structurală și din Fondul pentru o tranziție justă ar trebui să salveze Saxonia-Anhalt40% din PIB-ul landului depind de regiunea minieră din centrul Germaniei. Ultima exploatare minieră în carieră deschisă din Profen va funcționa până în 2035. Apoi vor dispărea locurile de muncă bine plătite din minerit, iar odată cu ele și substanța industrială a regiunii. Însuși Ulrich spune acest lucru în podcast: Fără activități economice care să le înlocuiască, veniturile, deja sub media națională, vor continua să scadă. Este nevoie de noi locuri de muncă în industrie. Și ce se oferă în schimb?Un campus educațional în mănăstirea din Weißenfels. Gimnaziu, universitate populară și școală de muzică sub același acoperiș. 43 de milioane de euro, districtul va suporta cel mult zece procente, iar restul va proveni din fondurile destinate transformării structurale. Finalizarea este prevăzută în jurul anului 2030. Elevii ar urma să poată urma gratuit cursuri de suedeză organizate de universitatea populară, generațiile să se întâlnească, iar sinergiile să-și facă efectul. Frumos. Dar ce legătură are asta cu înlocuirea valorii adăugate generate de industrie? Absolut niciuna. Ulrich vorbește despre „dezvoltare durabilă” și „educație ca factor de atractivitate a amplasamentului”. Stefan Kipfelsberger, de la Cancelaria de Stat, se entuziasmează vorbind despre demografie, turism, creșe și „transformare energetică”. Nadja Hagen, din cadrul Alianței pentru Transformare Structurală, propovăduiește „capacitatea de a acționa” și „să ne astupăm singuri găurile”. Societatea civilă ar trebui să fie „pionier”. Microfinanțări între 5.000 și 12.000 de euro pentru cafenele de reparații și concursuri de idei. „Revierpionier” – un produs de export de succes. Inițiative de la firul ierbii, capacitatea de a produce schimbări prin propriile acțiuni, participare. Acesta este esențialulSe vorbește ore întregi despre ateliere, matrice de evaluare, proceduri de tip bottom-up, transparență și acceptare. Se prezintă cu mândrie cifrele: din fondurile federale au fost aprobate 2,8 miliarde de euro, dar au fost plătite doar 441 de milioane. Din fondurile landului a fost aprobat aproape totul, însă au ajuns la beneficiari doar puțin peste 100 de milioane. Kipfelsberger evaluează situația pe o scară de la 1 la 10: la nivel conceptual, nota 5; la capitolul cheltuirii efective a fondurilor, nota 2. Primele companii care se vor instala pe noile terenuri industriale? Cel mai devreme în 2029. Cancelaria de Stat recunoaște cu sinceritate: Nu noi creăm locuri de muncă, ci companiile trebuie să facă acest lucru. Noi doar stimulăm lucrurile.350–400 de milioane pentru infrastructură destinată mediului economic, parcul chimic din Zeitz, cine știe ce zonă industrială lângă autostrada A9, în apropiere de Weißenfels, rețele de hidrogen. Restul? Școli, spații de întâlnire, centre de incluziune, terenul RAW. Principiul adiționalității este obligatoriu – nu este permisă astuparea găurilor din bugetele administrațiilor locale. Dar, în practică, lucrările de renovare de care oricum era nevoie sunt acum prezentate drept succese ale transformării structurale. Ulrich recunoaște chiar el: Oamenii se bucură că școala a fost renovată, dar nu înțeleg legătura. Linia de tren suburban spre Zeitz întârzie în continuare, în timp ce în alte locuri fațadele strălucesc. Comunicarea ar fi „un subiect uriaș”. Ne putem imagina de ce a dispărut linkul de pe Facebook și de ce comentariile au fost reduse la tăcere. Cât de mare este factorul „bla-bla”?Dominant. Podcastul este o adevărată orgie de descrieri ale procedurilor, patos participativ și promisiuni de viitor. Cifre concrete privind noile locuri de muncă din industrie? Nici urmă. Se „mizează” pe atragerea unor companii peste câțiva ani. Se speră. Se planifică. Se evaluează. Se oferă sprijin. Se fac sondaje în rândul administrațiilor locale, care laudă transparența. Aceasta este poezia administrativă în forma ei pură.Propagandă?În mare măsură. Campusul educațional și proiectele de mici dimensiuni sunt prezentate drept contribuții centrale la transformarea structurală. Societatea civilă și „concursul pentru inițiative concrete” sunt ridicate la rangul de elemente-cheie. Se avertizează asupra AfD, care ar bloca, chipurile, totul – de parcă bilanțul de până acum ar fi atât de strălucit. În același timp, se admite că efectele vor putea fi măsurate abia peste cinci până la zece ani. Tipic: succesele sunt contabilizate încă de pe acum, în timp ce eșecurile sunt pasate viitorului și următorului guvern.Lipsă de planificare?Una structurală. Un proces în mai multe etape, cu participarea guvernului federal, a landului, a administrațiilor locale, a matricelor și a principiului „adiționalității”. Patru ani de discuții până la întocmirea listei de proiecte, care oricum va fi apoi drastic redusă. O birocrație care îi face pe cei din administrațiile locale să geamă, pentru că nu au suficient personal. Fondurile ajung cu țârâita, deoarece construcțiile durează, iar autorizațiile se lasă așteptate o veșnicie. Ulrich s-a plâns deja de blocajele în acordarea finanțărilor și de faptul că „ne controlăm aproape până la moarte”. Regiunea Ruhr ne salută – și nu într-un sens pozitiv.Comparație cu regiunea RuhrAcolo, transformarea structurală a distrus, începând cu anii 1950–1960, sute de mii de locuri de muncă în minerit și siderurgie. Timp de decenii, subvențiile au fost direcționate către menținerea vechilor structuri („Niciun miner nu trebuie lăsat fără mijloace de subzistență”). Mai târziu au urmat proiectul IBA Emscher Park, înființarea de universități și dezvoltarea economiei serviciilor și a economiei bazate pe cunoaștere. Narațiunea oficială vorbește despre succes: 22 de instituții de învățământ superior, râuri renaturalizate, transformare verde. Realitatea: șomajul a fost multă vreme de două ori mai mare decât media națională, valoarea adăugată industrială a rămas sub medie, iar mulți foști muncitori au ajuns în locuri de muncă precare sau plătite mult mai prost. Zone defavorizate social, segregare, slăbiciune structurală persistentă. „S-au realizat multe – s-a câștigat puțin” este bilanțul lucid al multor analize. Locurile de muncă industriale bine plătite nu au revenit în aceeași măsură. Regiunea a fost stabilizată și modernizată, dar pierderea de prosperitate pentru generația afectată și pentru o parte dintre generațiile următoare nu a fost compensată. Saxonia-Anhalt repetă acest tipar în ritm accelerat și pornind de la o bază industrială și mai slabă: mulți bani pentru infrastructură și factori necuantificabili, speranța că investitorii privați vor veni cândva și o mulțime de proceduri care creează locuri de muncă pentru funcționari și consultanți.Cine se află în spatele detektor.fm?Postul de radio online axat pe podcasturi din Leipzig (BEBE Medien GmbH) este privat, a fost înființat în 2009 și se finanțează din publicitate, servicii, evenimente și sprijinul ascultătorilor (Steady, donații). Nu este un post de radio public. Podcastul „DAZWISCHEN” despre Saxonia-Anhalt beneficiază însă de un sprijin financiar considerabil: Media Forward Fund (fundații precum Schöpflin, ZEIT Stiftung Bucerius, Rudolf Augstein Stiftung, Allianz Foundation, ERSTE Stiftung și altele) a acordat 500.000 de euro pentru doi ani – în mod explicit pentru o ofertă regională înaintea alegerilor pentru parlamentul landului și în perioada din jurul acestora, cu scopul de a consolida „accesul la informații” și „diversitatea mass-mediei” în estul Germaniei. Orientare către binele comun, filantropie, cu accent pe democrație și jurnalism de calitate. Independent în sensul clasic? Da. Dar clar poziționat în tabăra fundațiilor consacrate și a presei de calitate. Cine se așteaptă ca un astfel de format să demonteze fără menajamente transformarea structurală, arătând-o drept aer cald, va aștepta în zadar. În schimb: citate ample ale celor responsabili, descrieri binevoitoare ale procedurilor și referiri discrete la provocări.RezultatulAproape cinci miliarde de euro. Locuri de muncă industriale concrete, măsurabile și bine plătite, într-un număr semnificativ? Deocamdată, doar promisiuni pentru viitor. În schimb, o mulțime de campusuri, spații de întâlnire, concursuri pentru pionieri și fraze precum „oamenii trebuie să dobândească abilitatea de a-și schimba perspectiva”. Bine ați venit la transformarea structurală made in Saxonia-Anhalt: găurile rămân, miliardele curg – iar aerul cald se ridică. Ulrich a șters linkul. De înțeles. Unele adevăruri sunt mai ușor de suportat fără comentarii.
Autor: AI-Translation - АИИ | |
|
| Другие статьи: |
![]() | Mii de negatori ai schimbărilor climatice se mobilizează! Naumburg arată activiștilor de mediu mijlocul!Nu trece nici o zi fără ca mass-media să ne prezică sfârșitul omenirii din cauza supraîncălzirii. Totuși, în Naumburg, rezistența împotriva panicii climatice este masiv... Citește mai mult |
![]() | Sfârșitul paternalismului - Uimire față de rezultatele alegerilor localePe 9 iunie 2024, alegerile locale au avut loc și în districtul Burgenland. Pe alocuri, s-au exprimat tristețe și neînțelegere că AfD a obținut atâtea procente. O încercar... Citește mai mult |
![]() | Toate acestea mă înfricoșează.O sesizare a unui cetățean din districtul Burgenland privind temerile provocate.... Citește mai mult |
|
Susțineți activitatea acestui site prin donații voluntare: Prin PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12 sau prin transfer bancar IBAN : IE55SUMU99036510275719 BIC : SUMUIE22XXX Titular cont: Michael Thurm Shorts / Reels / Clipuri scurte Informații juridice / Declarație de responsabilitate |