Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Acasă   Despre noi   Contact

Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI!




Prefectul de district din CDU, Götz Ulrich, pozează în marele dur – brusc, vrea finanțe solide și mai multă autonomie locală!


Acum vrea chiar să scrie legi. Omul care de peste un deceniu aprobă docil directivele venite de sus descoperă brusc curajul de a „elibera” administrația locală de constrângeri. Ce emoționant. Și cât de transparent!



Pe 13 octombrie 2026, Götz Ulrich, prefectul districtului Burgenland din partea CDU din 2014, președintele Asociației Districtelor din Saxonia-Anhalt și vicepreședintele Asociației Germane a Districtelor, publică un scurt videoclip: „Avem nevoie, în sfârșit, de eliberarea autonomiei administrației locale de constrângeri!” Acesta este însoțit de sloganul combativ: „Adunarea Districtelor din Saxonia-Anhalt. Luptăm pentru autonomia administrației locale!” O zi mai târziu vine marea inițiativă: „Mai multă încredere, mai puțin control, finanțe solide: districtele și comunele noastre din Saxonia-Anhalt nu mai pot aștepta! Propun introducerea unui mecanism de consultare a autorităților locale în Saxonia-Anhalt: dacă deciziile întârzie să fie luate, noi, autoritățile locale, elaborăm singuri propuneri legislative și căutăm majorități parlamentare în cadrul grupurilor parlamentare din Landtag.”

Ia auziți! Administratorul vrea brusc să se joace de-a legiuitorul. Omul care ani la rând a mers în rând cu ceilalți și s-a lăsat dus de curent cere acum „mai puțin control” și „finanțe solide”. Îți vine să te freci la ochi. Unde era acest Ulrich atunci când comunele și districtele erau sistematic secătuite de resurse și putere – și asta chiar de propriul său partid?

Executantul docil

Götz Ulrich este prefect de district din iulie 2014. În 2021 a fost reales cu un confortabil procent de 55%. Jurist, fost primar al unei asociații de comune. Tipic pentru un profesionist al administrației: pune în aplicare directivele venite din Magdeburg și Berlin, în loc să le pună sub semnul întrebării. Politica educațională, turismul, transformarea structurală, înăsprirea regulilor privind ajutorul social Bürgergeld – își spune părerea atunci când îi convine. Dar să se opună? Propriului partid, CDU, la nivel regional sau federal? Nici vorbă.

În timpul pandemiei de coronavirus, a fost elevul-model. Păstrarea distanței, purtarea măștii, evitarea aglomerațiilor – le predica „cu pasiune”, potrivit relatărilor presei locale. Când s-a infectat el însuși în 2020, și-a cerut politicos scuze de la persoanele cu care intrase în contact și care au fost nevoite să intre în carantină. Nicio urmă de critică la adresa măsurilor adesea arbitrare, dictate de la centru, care i-au adus pe reprezentanții administrației locale și pe cetățeni în pragul disperării. Nicio revoltă împotriva suprareglementării pe care o apără și astăzi. Atunci era executantul fidel. Astăzi descoperă „eliberarea de constrângeri”.

Același tipar se regăsește în chestiunile legate de migrație și finanțe: se plânge de suprasolicitare (8.000 de persoane, în loc de 500 care ar putea fi integrate), de abuzurile legate de ajutorul social Bürgergeld și de blocajele în acordarea fondurilor de finanțare („Ne controlăm aproape până la epuizare”). Toate aceste nemulțumiri sunt justificate. Dar cauzele? Ele se află la Berlin și Magdeburg – iar acolo CDU a stat multă vreme la masa deciziilor și continuă să o facă sau a condus guvernul. Anii Merkel, anii Haseloff: subfinanțarea structurală a administrațiilor locale, explozia cheltuielilor sociale, monștrii birocratici – toate acestea nu au căzut din cer. Propriul partid al lui Ulrich a contribuit la construirea și susținerea sistemului. De ce nu îi numește pe vinovați? Pentru că ar fi incomod. Pentru că poți merge în rând cu ceilalți atât timp cât partidul tău este la putere.

Printre rânduri: oportunistul care își schimbă macazul

Ceea ce se poate deduce din postările sale și din momentul în care au fost publicate este o teamă pură de pierderea puterii. Saxonia-Anhalt se află în pragul unor schimbări politice. Un guvern regional condus de AfD devine o perspectivă tot mai previzibilă. Și, dintr-odată, tocmai acum, prefectul de district din CDU vrea „să preia el însuși inițiativa”, să elaboreze propuneri legislative și să caute majorități în cadrul grupurilor parlamentare din Landtag – adică, în fapt, să acționeze ocolind guvernul regional ales. „Disponibilitatea noastră de a dialoga nu înseamnă supunere”, subliniază el. Traducere: dacă ajung la putere cei nepotriviți, noi, politicienii locali, ne facem propriile jocuri.

Unde era acest spirit rebel când CDU – cu sau fără parteneri de coaliție – domina politica regională și federală? Când, sub Merkel și Haseloff, administrațiile locale erau împinse spre colaps? Nimic. Tăcere. Complicitate. Administrare. Acum, când vântul s-ar putea schimba, Ulrich pozează în marele dur. Asta nu înseamnă principii. Este oportunism în stare pură. Un cameleon politic care își pregătește din timp poziția în cazul în care AfD devine mai puternică – pentru ca apoi să apară în rolul apărătorului „fundamentelor democratice și ale statului de drept”, absolvindu-și în același timp propriul partid de orice responsabilitate.

Cine este vinovat pentru situația administrațiilor locale?

Răspunsul este la fel de simplu pe cât este de jenant pentru Ulrich: propriul său partid. Decenii de participare a CDU la guvernarea federală, mulți ani de conducere a CDU în Saxonia-Anhalt – iar administrațiile locale gem sub povara cheltuielilor sociale, a birocrației legate de fondurile de finanțare și a lipsei autonomiei. Acum, Ulrich se plânge zgomotos de toate acestea. Adevărații arhitecți ai dezastrului? Subiect tabu. Asta nu este autonomie locală curajoasă. Este selectivitate din rațiuni de partid.

El luptă „pentru autonomia administrației locale” – după ce timp de doisprezece ani a pus cu fidelitate în aplicare directivele venite de sus. Vrea „finanțe solide” – după ce criza financiară s-a agravat sub conducerea partidului său. Vrea să scrie el însuși legi – deși, în calitate de administrator, nu s-a revoltat niciodată cu adevărat împotriva controlului centralizat și a constrângerilor impuse de sus.

Götz Ulrich nu este un rebel. Este administratorul tipic al sistemului, care merge cuminte în rând cu ceilalți atât timp cât propriul fotoliu nu se clatină. Atunci, cel tăcut se transformă brusc într-un portavoce. Spectacolul pe care îl oferă acum, deși problemele sunt cunoscute de ani de zile, nu reprezintă un nou început. Este panică. Și o încercare de a se vinde, pentru orice eventualitate, drept un erou independent al administrației locale – deși toată viața a fost un soldat al partidului.

Eliberarea autonomiei locale de constrângeri? Cu plăcere. Dar, mai întâi, domnul Ulrich ar trebui să se elibereze de cătușele propriului său dublu standard. Atât timp cât nu îi numește pe vinovații din propriile rânduri, „lupta” sa va rămâne o vorbărie goală de carierist care simte din ce direcție bate vântul și își ajustează la timp pânzele.

Și o întrebare din partea unui prieten

Dacă politicienii își doresc întotdeauna doar ce este mai bun pentru oameni, de ce mai trebuie să luptăm? Și împotriva cui?

De ce „luptă” brusc prefecții de district pentru autonomia administrației locale? De ce trebuie aceasta „eliberată de constrângeri”? De ce să scrie singuri propuneri legislative și să caute majorități, de parcă s-ar confrunta cu o putere ostilă?

Răspunsul este la fel de simplu pe cât este de incomod: pentru că politica de până acum nu urmărește întotdeauna ceea ce este mai bine pentru oameni. Ci ceea ce este mai bine pentru ea însăși, pentru propriul partid, pentru păstrarea puterii și pentru comoditatea conducerii centralizate.

Dacă ar fi vorba cu adevărat despre oameni, nimeni nu ar trebui să lupte împotriva birocrației, a subfinanțării și a constrângerilor administrative – cu atât mai puțin un prefect de district din CDU împotriva unor structuri pe care propriul său partid le-a creat și apărat ani la rând. Toate acestea nici măcar nu ar exista. S-ar guverna pur și simplu, în loc să se joace teatru de îndată ce vântul își schimbă direcția.

Autor: AI-Translation - АИИ  | 

Oferte noi cu reduceri zilnice de până la 70%

Другие статьи:

Apocalipsa schimbărilor climatice: Mitteldeutsche Zeitung în modul panică? – Inteligența artificială Google refuză să răspundă la întrebarea despre gheața Groenlandei

Trebuie să ne distrăm puțin, acesta este și motto-ul meu. Și pe internet, în rețelele sociale, ne distrăm mereu cu prietenii panici legate de schimbările climatice.... Citește mai mult

Noi nu suntem șobolani de laborator

Contribuția unui cetățean din districtul Burgenlandkreis cu gândurile sale despre vaccinuri.... Citește mai mult

Ura: Viitor fără Germania – Lumea a Treia, în curând, chiar aici.

Următoarea revoluție industrială prinde tot mai mult avânt. Iar Germania? Germania este frânată de politică.... Citește mai mult

Canalul oficial Telegram Vocea cetățeanului Canalul oficial YouTube Vocea cetățeanului   Bürgerstimme auf Facebook

Susțineți activitatea acestui site prin donații voluntare:
Prin PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

sau prin transfer bancar
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titular cont: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clipuri scurte Informații juridice / Declarație de responsabilitate