Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Acasă   Despre noi   Contact

Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI!




Și zilnic ne salută incompetența – Landratul Götz Ulrich (CDU) nu reușește să țină sub control termenele de soluționare a cererilor pentru internarea în cămine și îngrijire


Cinci până la opt luni. Atât durează acum în districtul Burgenlandkreis până când o cerere nouă de ajutor pentru îngrijire este soluționată.



În ciuda tuturor „simplificărilor administrative” pe care Landratul Götz Ulrich (CDU) și administrația sa le trec cu plăcere în contul succeselor. La 31 august 2026, deja 1.985 de persoane din district beneficiau de aceste prestări – 1.748 dintre ele în regim staționar, adică în cămine. Iar volumul cererilor? În continuare „foarte ridicat”, în special la ajutorul pentru îngrijire. Prin următoarele majorări ale tarifelor de remunerare ar urma să crească și mai mult. Acest lucru este scris în raportul Landratului pentru ședința consiliului districtual din 5 octombrie 2026. S-ar putea aproape crede că cifrele reprezintă un avertisment. În schimb, le citești ca pe o invitație la resemnare.

De la cinci până la șase la cinci până la opt: Marșul spre amânare

În aproape fiecare dintre ședințele anterioare ale consiliului districtual, Ulrich mai vorbea încă despre cinci până la șase luni. Acum sunt cinci până la opt. Tendința arată în sus – iar responsabilitatea în jos, către lipsa de personal, complexitatea legilor și numărul tot mai mare de cazuri. Toți factori pe care îi cunoaștem. Și pe care îi deplângem în multe districte. Dar în timp ce în alte locuri se experimentează cel puțin cu digitalizarea, prioritizarea sau redistribuirea țintită a personalului, în Burgenlandkreis mantra pare să sune astfel: Raportăm problema, și gata.

Limbile rele ar striga: Restructurează odată – sau las-o baltă!

Limbile rele i-ar striga Landratului: Restructurează administrația, ca să scadă termenele de soluționare. La urma urmei, este vorba de oameni în vârstă, a căror protecție în anii minunați ai pandemiei era pretins atât de importantă. O restructurare a administrației pentru a urmări telefonic „lanțurile de infectare” nu a fost atunci o problemă. Personalul a fost redistribuit, sarcinile re-prioritizate, structurile adaptate ad hoc – și asta într-un ritm pe care astăzi, la cererile pentru prestări vitale de îngrijire, îl consideră aparent utopic. Atunci era vorba de pretinsa protecție a grupurilor vulnerabile. Astăzi, tocmai aceste grupuri așteaptă luni de zile ca oficiul social să decidă dacă costurile de cămin vor fi preluate sau dacă rudele și furnizorii trebuie să continue să plătească în avans.

Aproape 2.000 de afectați – și ceasul continuă să ticăie

Cifrele vorbesc de la sine. Cu aproximativ 171.000 de locuitori în Burgenlandkreis (situație la sfârșitul anului 2025), numărul beneficiarilor de ajutor pentru îngrijire se ridică deja la aproape 2.000. Evoluția demografică este cunoscută: ponderea celor peste 65 de ani este ridicată și crește. Majorările de tarife împing costurile și astfel numărul cererilor. Nu este o surpriză, ci o realitate previzibilă. Și totuși timpul de soluționare crește. „În ciuda simplificărilor administrative” – această frază din raportul Landratului are aproape o calitate satirică. Simplificări care prelungesc timpul de așteptare. O performanță pe care s-ar putea sărbători, dacă n-ar fi atât de amară pentru cei afectați.

Scandal la nivel federal, inactivitate locală

La nivel federal, problema este cunoscută. Oficiile sociale raportează termene de soluționare de la câteva luni până la un an și mai mult, se invocă lipsa de personal și verificările complexe ale veniturilor, averilor și prestărilor prioritare. Unele comune reușesc, cu sprijinul furnizorilor, să reducă termenele la câteva săptămâni. Altele, ca Chemnitz, stau la nouă luni. Burgenlandkreis, cu cinci până la opt luni, se îndreaptă spre mijlocul superior al lenteții – iar Landratul, care ca vicepreședinte al Asociației germane a districtelor exercită influență la nivel federal, se limitează pe plan local la constatarea status quo-ului.

Din 2014 în funcție – și încă nicio soluție la orizont

Ulrich administrează districtul Burgenlandkreis din 2014. A fost reconfirmat ca Landrat în 2021. Este activ în probleme de educație, turism, transformare structurală. Dar la ajutorul pentru îngrijire, care privește direct demnitatea și îngrijirea persoanelor în vârstă, rămâne la nivelul plângerilor. Niciun efort vizibil de a restructura administrația astfel încât să se stabilească priorități. Nicio ofensivă vizibilă care să avanseze progresele de digitalizare sau redistribuirea personalului așa cum aparent a fost posibil în pandemie. În schimb, raportarea ritualizată: numărul cererilor ridicat, termenele de soluționare lungi, tendința în creștere.

Furnizorii plătesc, bătrânii așteaptă – Landratul raportează

Furnizorii de cămine de îngrijire plătesc în avans în perioada intermediară. Rudele așteaptă. Oamenii în vârstă așteaptă. Iar Landratul raportează consiliului districtual următoarea înrăutățire. S-ar putea numi eșec administrativ. Sau pur și simplu ceea ce este: incapacitatea de a aborda structural o problemă cunoscută și în creștere de ani de zile. În timp ce în pandemie s-au creat fulgerător structuri pentru urmărirea contactelor, urmărirea cererilor de îngrijire pe parcursul lunilor pare a fi starea normală acceptată.

Cinci până la opt luni – și zilnic ne salută incompetența

Poate că nu mai sunt necesare alte simplificări administrative. Poate că este nevoie, în sfârșit, de voința politică de a organiza administrația astfel încât să fie acolo pentru oamenii care au cea mai mare nevoie de ea – și nu doar pentru ca Landratul să poată constata din nou în consiliul districtual că așa stau lucrurile. Cinci până la opt luni. Și zilnic ne salută incompetența.

Cum stau lucrurile în alte țări ale UE?

În majoritatea celorlalte țări ale UE, finanțarea îngrijirii pe termen lung funcționează semnificativ altfel și adesea mult mai puțin birocratic decât în Germania. În timp ce aici asigurarea de îngrijire finanțată prin contribuții oferă doar prestări parțiale, iar restul este acoperit prin ajutorul social verificat pe criterii de nevoie conform SGB XII, mulți vecini mizează pe alte modele. În țările scandinave Suedia, Danemarca, Norvegia și Finlanda, îngrijirea este finanțată aproape exclusiv din taxe și organizată de comune. Accesul se orientează în primul rând după nevoia reală de îngrijire; o verificare strictă a averii ca în Germania abia dacă are loc. În Suedia, de exemplu, persoanele dependente de îngrijire plătesc pentru prestarea pură de îngrijire cel mult aproximativ 240 de euro pe lună, în funcție de venituri și costurile de locuință. Riscul financiar al costurilor tot mai mari de cămin îl poartă acolo statul, nu familia sau oficiile sociale. Procedurile de cerere sunt mai simple, evaluarea nevoii se face pe loc și adesea cu instrumente standardizate, astfel încât maratoanele de verificare de luni de zile rămân excepții.

Țările de Jos finanțează îngrijirea intensivă pe termen lung printr-o asigurare obligatorie, completată cu fonduri din taxe. Și aici există verificări ale veniturilor și averilor pentru contribuția proprie, dar acestea sunt calculate centralizat și standardizat. Deși există liste de așteptare, procedurile sunt mai digitale și mai unitare decât în multe oficii sociale germane. Austria mizează pe o indemnizație de îngrijire la nivel federal, finanțată din taxe, și a abolit în mare măsură accesul anterior asupra averii. Combinația dintre indemnizația de îngrijire și ajutorul social complementar este astfel mai puțin complexă și mai ușor de înțeles pentru cei afectați. În Franța, așa-numita Allocation Personnalisée d’Autonomie rulează prin Départements. Acolo se verifică nevoia și se calculează o contribuție proprie eșalonată, dar dovezile de avere joacă un rol mai mic decât la ajutorul german pentru îngrijire.

Diferența decisivă constă în designul sistemului. Germania combină o asigurare cu prestări parțiale cu un ajutor social puternic subsidiar și o verificare detaliată a ajutorului social. Acest lucru generează birocrație dublă, cerințe ample de documente și termene lungi de soluționare. Multe alte state UE evit această dublă efort, mizând fie mai puternic pe universalitate, fie plafonând clar contribuțiile proprii, fie standardizând și digitalizând procedurile. Timpurile lungi de așteptare și cererile complicate nu sunt, așadar, o lege naturală europeană, ci mai ales o consecință a construcției germane din asigurarea de îngrijire și ajutorul social.

Prioritățile politicii federale și landurilor din Germania (CDU, CSU, SPD, Verzii, FDP) se află evident în altă parte – în orice caz nu la oamenii în vârstă care trebuie să aștepte luni de zile un aviz privind finanțarea internării în cămin. În timp ce pentru alte grupuri se creează fulgerător fonduri speciale, noi autorități sau programe de miliarde, debirocratizarea sistematică a ajutorului pentru îngrijire rămâne de ani de zile o declarație de fațadă. Acest lucru se datorează faptului că persoanele în vârstă, dependente de îngrijire, ca grup electoral, deși numeroase, sunt politic puțin mobile și puțin vocale. Nu demonstrează, nu ocupă piețe și nu generează presiune mediatică. Cine vrea asta? Responsabilii din Berlin și din capitalele de land, care preferă să deservească proiecte simbolice și domenii de cheltuieli bine vizibile, decât să se confrunte cu tema nepopulară, dar scumpă și greoaie a unei reforme reale a îngrijirii și administrației. Atâta timp cât cei afectați așteaptă în tăcere și furnizorii suportă plățile în avans, stimulentul politic de a-și muta propriile priorități rămâne redus.

Iar funcționarul administrativ principal al districtului Burgenlandkreis, Landratul Götz Ulrich (CDU), face ceea ce știe cel mai bine: administrează și această lipsă, în loc să facă cu adevărat presiune care să ducă la îmbunătățiri!

Autor: AI-Translation - АИИ  | 

Oferte noi cu reduceri zilnice de până la 70%

Другие статьи:

Perturbatorul și zguduirea puterii – sau: Consilierul local a picat pentru a 4-a oară

Era din nou ședința consiliului local la Weißenfels. Dar consiliul local din Weißenfels este mereu o experiență cu totul aparte.... Citește mai mult

DA! Premierul landului CDU Sven Schulze are deja răspunsuri – dar se pare că încă nu are soluții

Bravo, Sven Schulze! Ce câștig epocal de cunoaștere! După ani de activitate ca ministru al economiei din 2021 și câteva luni ca premier al unei coaliții CDU–SPD–FDP (car... Citește mai mult

Apocalipsa schimbărilor climatice: Mitteldeutsche Zeitung în modul panică? – Inteligența artificială Google refuză să răspundă la întrebarea despre gheața Groenlandei

Trebuie să ne distrăm puțin, acesta este și motto-ul meu. Și pe internet, în rețelele sociale, ne distrăm mereu cu prietenii panici legate de schimbările climatice.... Citește mai mult

Canalul oficial Telegram Vocea cetățeanului Canalul oficial YouTube Vocea cetățeanului   Bürgerstimme auf Facebook

Susțineți activitatea acestui site prin donații voluntare:
Prin PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

sau prin transfer bancar
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titular cont: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clipuri scurte Informații juridice / Declarație de responsabilitate