Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI!
|
|
||
|
||
|
||
|
||
| Acasă Despre noi Contact | ||
|
||
Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI! | ||
|
|
||
Deficit de 4,5 milioane de euro și blocarea bugetului în Weissenfels - Când carnetul de partid este mai important decât propriul orașCu mult înainte ca vistieria orașului de pe Saale să înceapă să scârțâie și să trosnească, primarul general ridica disciplinat mâna în consiliul districtual. Disciplina de partid în locul interesului cetățenilor – un exemplu de manual de dublu standard politic. 
„Abatere de la plan” – formularea elegantă pentru: Casa este goalăLa 15.09.2026, primarul general Martin Papke (CDU) a instituit o blocare a bugetului pentru orașul Weissenfels. Oficial, administrația vorbește despre o „abatere de la plan de aproape 4,5 milioane de euro”. O formulare fermecătoare. Cetățenii care la sfârșitul lunii nu mai știu cum să-și acopere descoperitul de cont ar putea să rețină acest lucru: nu „sunt falit”, ci „există o abatere de la plan”. Sună imediat mult mai responsabil.Principalul vinovat pentru această gaură este taxa districtuală a Burgenlandkreis, care a fost majorată de la 13,4 milioane de euro la 17,6 milioane de euro. O povară suplimentară de aproximativ 4,2 milioane de euro, care, în mod uimitor, corespunde aproape exact sumei care lipsește acum orașului. Era previzibil? Cine stăpânește cât de cât matematica și citește proiectele de buget ale districtului ar fi putut vedea venind „abaterea de la plan”. Trebuia doar să vrea. În consiliul districtual: tăcere, aprobare, carnet de partidȘi aici lucrurile devin interesante. Martin Papke nu este doar primar general, ci face parte și din consiliul districtual. Când a fost vorba despre bugetul districtului și, implicit, despre taxa care amenința să-i rupă în două propriul oraș, din partea lui a domnit: liniște totală. Niciun protest. Niciun „Districtul trebuie să facă economii!”. Niciun „Administratorul districtual Götz Ulrich (tot din CDU) ar trebui, în sfârșit, să facă scandal serios la Magdeburg și Berlin din cauza finanțării cronice și insuficiente a administrațiilor locale!”.În schimb: mâna s-a ridicat. Aprobare. Carnetul de partid a cântărit, aparent, mai mult decât responsabilitatea față de cetățenii ale căror interese administrative le reprezintă în calitate de principal responsabil al administrației. Solidaritate cu administratorul districtual și cu fracțiunea CDU înaintea solidarității cu propriul oraș – așa arată reprezentarea efectivă a intereselor locale atunci când rațiunea de partid conduce. Previzibil? Bineînțeles!Se putea vedea venind problema? Cu siguranță. Procentele taxei erau cunoscute, iar efectele asupra orașului Weissenfels erau clare din punct de vedere matematic. Cu toate acestea, în loc să se creeze din timp opoziție sau măcar să se exercite presiune publică, s-a așteptat până când cifrele au devenit atât de roșii, încât nu a mai rămas decât blocarea bugetului. Acum cetățenii trebuie să suporte consecințele: cheltuieli blocate, măsuri de consolidare și, eventual, restricții în ceea ce privește serviciile voluntare.Iar dacă primarul general nu reușește să țină problema sub control, în cele din urmă chiar și un reprezentant al autorității de supraveghere a administrației locale din Burgenlandkreis ar putea prelua frâiele – tocmai acel nivel de administrație a cărui taxă districtuală a contribuit în mod semnificativ la apariția găurii de milioane în bugetul orașului. Mitteldeutsche Zeitung și alte publicații locale au abordat deja situația tensionată și rolul taxei districtuale. Însă ironia politică rămâne adesea insuficient evidențiată: același om care, în calitate de primar general, instituie blocarea bugetului, a aprobat anterior, în calitate de membru al consiliului districtual, ceea ce a făcut necesară această blocare. Prioritățile primarului general Martin Papke (CDU) sunt acum dezvăluiteLipsesc 4,5 milioane de euro. Orașul este parțial incapabil să acționeze. Iar primarul general a arătat unde s-a aflat loialitatea sa în momentul critic – nu în primul rând alături de locuitorii din Weissenfels, ci alături de partid și de district. Cine guvernează astfel nu ar trebui să se mire dacă cetățenii vor constata, la un moment dat, și ei o „abatere de la plan” în ceea ce privește încrederea lor în politica locală și comportamentul lor electoral.Poate că a venit timpul ca politicienii locali care fac parte din mai multe organisme să înțeleagă în sfârșit: carnetul de partid nu este un permis de liberă trecere, iar propriul oraș reprezintă adevărata obligație. Autor: AI-Translation - АИИ | |
|
| Другие статьи: |
 | Dezastru de milioane la Weißenfels: Cine protejează cetățenii de consiliul local?Piscina din Weißenfels – un proiect de prestigiu care costă orașul foarte mult. În loc de o piscină funcțională, rămâne un haos financiar: milioane de euro din fonduri n... Citește mai mult |
 | Weißenfels nu are niciun plan – sau, mai bine zis: habar nu are! Sondaj online privind revitalizarea centrului orașului35 de ani după Revoluție, iar în Weißenfels, în centrul orașului, stai ca în fața unei mașini de spălat stricate: huruie, pute, nimic nu funcționează – dar nimeni nu ... Citește mai mult |
 | Regiune în scădere - Prefectul Götz Ulrich (CDU) încearcă cosmetica statisticăArticolul din Mitteldeutsche Zeitung din 01.04.2026 despre disputa dintre districtul Burgenland și landul Saxonia-Anhalt privind prognozele populației pare la prima vedere o dezb... Citește mai mult |
|
Susțineți activitatea acestui site prin donații voluntare: Prin PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12 sau prin transfer bancar IBAN : IE55SUMU99036510275719 BIC : SUMUIE22XXX Titular cont: Michael Thurm Shorts / Reels / Clipuri scurte Informații juridice / Declarație de responsabilitate |