Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Acasă   Despre noi   Contact

Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI!




Primarul luptă cu curaj împotriva democrației și asumării responsabilității - Andy Haugk refuză să răspundă la o întrebare despre COVID privind presupusa sa complicitate


A fost un moment memorabil de artă administrativă locală pe care primarul Andy Haugk l-a oferit la 11.05.2026 în comisia de finanțe din Hohenmölsen. Cu o disciplină de fier și o consecvență admirabilă, el a luptat împotriva a două amenințări periculoase: democrația reală și incomoda asumare a responsabilității.


Chiar înainte de ședință, Haugk și-a demonstrat prioritățile. Prietenos, dar ferm, m-a întâmpinat cu cuvintele inevitabile: „Și din nou întrebarea despre notificarea [înregistrării video]?” Încă o dată era foarte important pentru el să găsească eventual un pretext pentru a putea interzice înregistrarea video.

Apoi a urmat adevărata „performanță”. Am pus o a doua întrebare în cadrul sesiunii de întrebări ale cetățenilor. Democratii din consiliul local Hohenmölsen au decis cândva că se poate pune o singură întrebare pe ședință. Probabil pentru ca domnii și doamnele din consiliu să nu fie copleșiți de prea mult interes și participare civică. În plus, nu se pot adresa întrebări privind punctele de pe ordinea de zi. Cât de groaznic ar fi dacă modul de vot ar putea fi influențat pe termen scurt de intervențiile cetățenilor.

Totuși, am adresat o întrebare despre rezultatele comisiei de anchetă a Bundestagului din 7 mai 2026, care a dezvăluit că primul lockdown din 2020 a fost o decizie pur politică a lui Merkel, Scholz, Spahn, Seehofer și alții, fără nicio bază medicală.


Întrebarea viza ce consecințe trage orașul și primarul Andy Haugk din acest fapt – deoarece administrația condusă de Haugk a trimis serviciul de ordine publică pentru a închide, printre altele, locuri de joacă, a implementa măsurile la fața locului și a le controla cu strictețe. Au fost aplicate amenzi pentru încălcări.

Răspunsul primarului a fost o capodoperă a refuzului:
„Formulați mereu întrebări care țin de domenii de competență ce nu ne aparțin. V-am explicat de mai multe ori regulile sesiunilor de întrebări ale cetățenilor, iar evaluarea unor lockdown-uri care au avut loc acum mulți ani nu este de competența orașului Hohenmölsen.”
Ce claritate eliberatoare! În timp ce întreaga țară începe încet să înțeleagă ce s-a întâmplat cu adevărat atunci, Haugk afirmă cu siguranță că toate acestea nu au nicio legătură nici cu Hohenmölsen, nici cu el. În schimb, a sugerat ca cetățenii să întrebe mai degrabă:
„… cum evoluează dezvoltarea creșelor, cum arată drumurile și piețele, lucrurile care îi interesează pe oamenii de aici și pentru care noi, ca aleși locali și administrație, suntem responsabili.”
Deosebit de remarcabilă a fost atitudinea sa față de propriul rol. În ciuda implementării locale a măsurilor, Haugk pare să se considere un simplu observator neimplicat. Serviciul de ordine, restricțiile, aplicarea măsurilor – toate s-au întâmplat cumva, dar fără a fi responsabilitatea lui. La întrebarea mea, a fost și mai clar:
„Așadar, nu vom răspunde la această întrebare aici. Ea nu intră în competența orașului Hohenmölsen.”
Andy Haugk luptă cu curaj. Cu curaj împotriva faptelor incomode. Cu curaj împotriva solicitării de a răspunde, ca politician local responsabil, pentru acțiunile administrației sale. Cu curaj împotriva ideii că autoritățile locale ar putea avea co-responsabilitate atunci când pun în aplicare politici centrale la nivel local.

Consilierii locali prezenți din CDU, AHL (Țara Activă Hohenmölsen) și SPD/Die Linke s-au abținut, de asemenea, în mod exemplar. Ca membru al consiliului local, desigur că nu îl critici pe primar. Ei bine, da, este totuși sarcina unui consiliu local să analizeze critic și să chestioneze șeful administrației și acțiunile sale. Dar acest lucru ar putea afecta armonia. Și acest lucru nu este de dorit.

În Hohenmölsen, sub conducerea lui Haugk, continuă să domnească regula de aur: competența începe cu locurile din creșe și se termină exact acolo unde începe adevărata răspundere. Cetățenii pot întreba – atâta timp cât nu vor să afle nimic cu adevărat relevant. Responsabilitatea este respinsă cu măiestrie.

Autor: AI-Translation - АИИ und Michael Thurm  | 

Oferte noi cu reduceri zilnice de până la 70%

Другие статьи:

UN »PLAN DE PANDEMIE« PENTRU ATACURI CU DRONE RUSEȘTI

Cea mai nouă isterie în propaganda politico-mediatică este avertizarea cu privire la atacurile cu drone rusești.... Citește mai mult

Câți naziști există în Hohenmölsen?

Un post al sau împreună cu Centrul Simona-Rau, alături de primarul orașului Hohenmölsen, Andy Haugk, în grupul de Facebook „Platforma de discuții Hohenmölsen” a stârni... Citește mai mult

Certuri de necompetență: Când autoritățile preferă să împingă dosare, decât să salveze vieți

Este un spectacol vechi, dar mereu la fel pe scena politică: De îndată ce apare responsabilitatea, birourile, autoritățile și ministerele încep un dans al certurilor de neco... Citește mai mult

Canalul oficial Telegram Vocea cetățeanului Canalul oficial YouTube Vocea cetățeanului   Bürgerstimme auf Facebook

Susțineți activitatea acestui site prin donații voluntare:
Prin PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

sau prin transfer bancar
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titular cont: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clipuri scurte Informații juridice / Declarație de responsabilitate