Deutsch   English   Français   Español   Türkçe   Polski   Русский   Rumână   Українська   العربية
Acasă   Despre noi   Contact

Vă rugăm să sprijiniți Vocea Cetățeanului cu o donație AICI!




Atacul mișcării anti-democrație și anti-transparență din consiliul districtual Burgenlandkreis a fost respins cu succes


Da, încă există – sau mai bine zis continuă să existe – mișcarea anti-democrație și anti-transparență în Burgenlandkreis. Totuși, am reușit să resping cu succes un atac al acestei mișcări.



Comitetul pentru schimbări structurale al consiliului districtual a invitat la o întâlnire pentru a discuta din nou despre schimbările structurale – o temă care afectează mai mult sau mai puțin toți locuitorii din partea estică a districtului. Pe ordinea de zi se afla, printre altele, proiectul „Încălzire centrală verde” din Hohenmölsen. Acest proiect interesant urmărește transformarea încălzirii centrale pe cărbune brun într-o variantă „verde”. Deoarece locuiesc în liniștitului Hohenmölsen, m-am gândit: voi merge acolo și voi filma – pentru lumea de azi și pentru posteritate.

Am ajuns modelic cu aproximativ 15 minute înainte de începerea ședinței în sala de consultări 1.301 din clădirea 1 a administrației districtuale din Naumburg. Deja erau prezenți „Domnul Administrație” (așa scria pe ecusonul din fața lui) și Andy Haugk, primarul din Hohenmölsen și președintele consiliului districtual. Am întrebat dacă va avea loc „acțiunea mare” aici. Mi s-a cerut să filmez, deoarece aveam echipamentul cu mine. Am spus da.

Domnul Administrație a spus că ar fi trebuit să mă înregistrez. Am răspuns că făcusem asta încă din noiembrie anul trecut. Domnul Administrație a contrazis și a spus că m-am înregistrat doar pentru înregistrările video ale ședințelor consiliului districtual și ale comitetului executiv. Am contrazis: mă înregistrasem și pentru toate ședințele comisiilor consiliului districtual. Domnul Administrație a spus că nu era cazul. Aceasta era o ședință a Comitetului pentru schimbări structurale și pentru ea nu am transmis nicio înregistrare. Filmarea era, prin urmare, interzisă, deoarece o astfel de înregistrare trebuia înregistrată cu trei ore înainte.

„Comitet executiv districtual” sau „comisia consiliului districtual”. 4 litere care fac diferența – cel puțin pentru susținătorii mișcării anti-democrație și anti-transparență. Așa de pedanți sunt acești tipi.

Am depus obiecție la Domnul Administrație și m-am referit la paragraful din regulamentul tribunalului administrativ, conform căruia o obiecție are efect suspensiv. Andy Haugk s-a alăturat discuției și a spus, aproximativ, că nu ar trebui să te prezinți cu reguli administrative în fața Domnului Administrație, care este angajat al administrației. În plus, există regulamentul consiliului districtual, care a fost modificat special, astfel încât înregistrarea trebuie făcută cu cel puțin trei ore înainte. Înainte de modificarea regulamentului, nu exista acest termen; atunci se spunea doar că înregistrarea trebuie făcută înainte de începerea ședinței.

Trebuie menționat că este vorba doar de o înregistrare – nu de o cerere care necesită aprobare, ci doar de informarea consiliului districtual sau a președintelui comisiei respective că se filmează.

Am întrebat care este problema în a înregistra această ședință despre schimbările structurale. Nu am primit răspuns. Andy Haugk s-a referit la regulament, care trebuie respectat. Obiecția mea că regulamentul ar putea să nu fie complet corect din punct de vedere legal nu a fost discutată. Mi s-a spus să aștept președintele Comitetului pentru schimbări structurale înainte de a-mi instala camerele. Ea trebuia să decidă. Domnul Administrație a vrut să verifice din nou e-mailul pentru a afla ce anume înregistrasem în noiembrie anul trecut.

În cele din urmă, a venit președintele, doamna Elke Simon-Kuch (CDU), și a spus că pot să mă așez în zona pentru oaspeți (patru scaune) și să iau notițe. Am explicat că Legea Constituțională Locală permite explicit înregistrarea video. Tot restul este reglementat de regulament. Am subliniat că nu doresc să intru în subtilități sau jocuri de cuvinte.

Doamna Simon-Kuch a așteptat revenirea Domnului Administrație. Și iată – brusc totul era în regulă. Se pare că au citit cu adevărat că mă înregistrasem pentru ședințele comisiilor consiliului districtual și nu doar pentru comitetul executiv.

Este mereu uimitor cât de dornici sunt membrii mișcării anti-democrație și anti-transparență din consiliul districtual să împiedice astfel de înregistrări cât mai mult posibil.

Punctul culminant al ședinței a fost că doi membri ai Consiliului Cetățenesc pentru Schimbări Structurale au fost invitați să prezinte acest consiliu. Doamna Simon-Kuch a întrebat cum poate fi sprijinit Consiliul Cetățenesc pentru a asigura mai multă transparență pentru cetățeni.

Da, aici se observă o anumită disonanță cognitivă: aceeași președintă ar fi interzis o înregistrare video dacă înregistrarea ar fi fost prea târziu sau cu formulare greșită, dar în același timp pune întrebarea cum poate fi asigurată mai multă transparență pentru cetățeni.

Un alt aspect: aș fi dorit să pun o întrebare despre „Încălzirea centrală verde”. Totuși, președintele Elke Simon-Kuch (CDU) nu a permis acest lucru. Presupun că din motive de participare a cetățenilor, luarea deciziilor în comun și, desigur, din motive de democrație. Ea a spus, aproximativ, că cetățeanul afectat de schimbările structurale poate să urmărească și să asculte ce spun membrii consiliului. Nu i se permite să pună întrebări – cel puțin nu pe tema schimbărilor structurale. La ședințele comisiilor consiliului districtual privind schimbările structurale nu există nici măcar o oră de întrebări pentru cetățeni. Probabil, de asemenea, din motive de participare a cetățenilor, luarea deciziilor în comun și democrație, nu-i așa?

Oricum, am reușit încă o dată să resping acest atac al mișcării anti-democrație și anti-transparență pentru a crea transparență. Poate că a fost și datorită îmbrăcămintei mele de lucru – un tricou cu inscripția: „DELEGITIMATORUL DICTATURII”. 😉

Autor: AI-Translation - Michael Thurm  | 

Oferte noi cu reduceri zilnice de până la 70%

Другие статьи:

Zweite Friedenskundgebung dieses Jahres in Zeitz am 3. Februar 2025

Am 3. Februar fand die zweite Friedenskundgebung dieses Jahres 2025 in unserer Heimatstadt Zeitz statt. Zusätzlich zu den wöchentlichen Protestaktionen wie dem Brückenleuchten ... Citește mai mult

Zukunftsdialog Teil 6: Assistenztechnologien im Alltag älterer Menschen - Perspektiven von Prof. Dr. Andreas Hoff

Im sechsten Teil der Veranstaltungsreihe Zukunftsdialog widmete sich Prof. Dr. Andreas Hoff, Leiter des Forschungsinstituts „Gesundheit, Altern, Arbeit, Technik“ (GAT) an der H... Citește mai mult

Minciunile prețurilor la combustibil – Sven Schulze (CDU), premierul fără dinți

Sven Schulze (CDU) bate toba pentru scăderea prețurilor la combustibil încă din martie, pozând ca un om de acțiune cu contacte excelente – iar premierii estici se plâng î... Citește mai mult

Canalul oficial Telegram Vocea cetățeanului Canalul oficial YouTube Vocea cetățeanului   Bürgerstimme auf Facebook

Susțineți activitatea acestui site prin donații voluntare:
Prin PayPal: https://www.paypal.me/evovi/12

sau prin transfer bancar
IBAN : IE55SUMU99036510275719
BIC : SUMUIE22XXX
Titular cont: Michael Thurm


Shorts / Reels / Clipuri scurte Informații juridice / Declarație de responsabilitate